词条纠错
X

desalentado

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

desalentado

音标:[des̺alen'taðo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
desalentado, da

adj.
气馁, 沮丧, 泄气.
近义词
desanimado,  apesadumbrado,  decaído,  postrado,  deprimido,  bajo de ánimos,  cansado,  desesperado,  abatido,  angustiado,  cariacontecido,  con el corazón partido,  dejado,  desganado,  hecho paste,  hecho polvo,  rendido,  traspasado de dolor,  abismado,  acontecido,  amilanado,  cetrino,  lánguido,  laso,  escurrido

反义词
animado,  animoso,  motivado,  alentado,  entusiasta,  entusiástico,  movido,  orgulloso

Mi delegación se siente desalentada por esos acontecimientos.

我国代表团对这些事态发展感到痛心

Muchos saharauis están desalentados y piensan que el acuerdo de paz les ha aportado muy poco.

许多撒哈拉人很气馁,感到和平解决给们带来利益

Se siente desalentado por los acontecimientos recientes y lamenta profundamente la posición asumida por algunas delegaciones a fin de forzar un acuerdo.

对最近事态感到失望,并对一些代表团为迫使人同意而采取立场深表遗憾。

Mi delegación admite que se ha sentido algo desalentada con respecto a partes del informe que se refieren a las medidas encaminadas a alcanzar esta visión.

我国代表团对报告中涉及实现这一构想措施容感到有些失望

La prolongada contracción de la actividad económica, junto con elevadas tasas crónicas de desempleo y subempleo, ha desalentado la inversión y, por lo tanto, reducido la productividad laboral.

经济活动持续萎缩,加之失业率和未充就业率长期居高不下,阻碍了投资,因而降低了劳动生产率。

Al parecer, las operaciones conjuntas de la MONUC y las FARDC en la orilla sur del Lago Albert han desalentado el transporte transfronterizo ilícito de armas a través del lago.

联刚特派团和刚果民主共和国武装队沿艾伯特湖采取联合行动,跨湖进行非法跨境武器运输行动似乎有所收敛

Ese es el llamamiento que nos hacen los hombres y las mujeres desalentados por tantas promesas que no han sido respetadas y por decisiones adoptadas y que no han sido llevadas a la práctica.

发出这些呼吁这些男男女女,当看到那么多诺言没有实现,看到那么多决定通过了却没有得到执行,们感到失望

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,表达容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desalentado 的西语例句

用户正在搜索


豌豆, , 丸剂, 丸药, 丸子, 纨绔子弟, , 完备, 完毕, 完璧归赵,

相似单词


desalado, desaladura, desalagar, desalar, desalbardar, desalentado, desalentador, desalentar, desalfombrar, desalforjar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。