顽固分子

En la zona rural del Iraq, los iraquíes y las fuerzas multinacionales han estado trabajando para luchar contra los enemigos acérrimos, mantener una presencia de seguridad y construir las instituciones locales para hacer avanzar la reconstrucción local y la sociedad civil.

在伊拉克农村地区，伊拉克部队和多国部队正努力清除顽固的敌对分子，维持安全存在，并建立地机构，以推动地重建和会发展。

Igualmente preocupantes resultan las informaciones respecto del aumento de las tensiones entre los partidos del Gobierno y de la oposición en el marco de cuestiones que son decisivas para el futuro Kosovo, así como la persistencia de elementos dispuestos a recurrir a la violencia.

同样令人感关切的是有关政府反对力量在对于科索沃未来至关重要的问题框架内的紧张情况升级的消息，以及打算诉诸暴力的分子的顽固态度。