西语助手
  • 关闭

f.

1. 发:

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主义的原则是按劳.

2. 物. (多用作复数)
3. 布局, 布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (影、 剧的) 演员表.
5. (影片的) 发行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (发动机的) 气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 发;安排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,表行为等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

近义词
repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


反义词
desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución发,再,重新.;comercialización商业化;repartición;producción生产,产生,产品,产量,作品;distribuir发;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我的东西比给胡安的好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上他负责牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主义的原则是按劳

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书的发行工作组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平时间”的理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源的规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地拨或公平地时,我们谈的不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正经过杀虫剂处理的蚊帐,主要是向流行病猖獗地区发这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务的销依赖不同的销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物的提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

清单采取行政通知的形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金的份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员的活动和地理布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突的另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工作队的责任不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

工作人员的性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


serreta, serretazo, serrijón, serrín, serrino, serrón, serrote, serruchar, serrucho, serrulado,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

f.

1. 分, 分发:

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主义的分原则是按劳分.

2. 分物. (多用作复数)
3. 布局, 分布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (、 剧的) 演员.
5. (的) 发行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (发动机的) 气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 分,分发;安排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,行为及结果等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

近义词
repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


反义词
desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución再分发,再分,重新分.;comercialización商业化;repartición分;producción生产,产生,产品,产量,作品;distribuir分发;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión分散;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的分布

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我的东西比分给胡安的好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上分送牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主义的分原则是按劳分

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书的发行工作组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平分时间”的理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源的规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地分拨或公平地时,我们谈的不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正分发经过杀虫剂处理的蚊帐,主要是向流行病猖獗地区分发这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务的分销依赖不同的分销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物的提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

分发清单采取行政通知的形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金的份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员的活动和地理分布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突的另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,分销部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工作队的不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

工作人员的性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


servible, servicial, servicialmente, serviciar, servicio, servicio de catering, servicio militar (obligatorio), servicio público, servicio de habitaciones, servicio de información telefónica,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

f.

1. 发:

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主义原则是按劳.

2. 物. (多用作复数)
3. 布局, 布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (影、 剧) 演员表.
5. (影片) 发行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (发动机气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 发;安排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,表行为及结果等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

近义词
repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


反义词
desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución发,再,重新.;comercialización业化;repartición;producción生产,产生,产品,产量,作品;distribuir发;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión散;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲政治地图上你可以看出各个非洲国家

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我东西比给胡安好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上他负责牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主义原则是按劳

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书发行工作组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平时间”理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地拨或公平地时,我们谈不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正经过杀虫剂处理蚊帐,主要是向流行病猖獗地区发这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务销依赖不同销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务已经引起了横向和纵向一体化方面关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

清单采取行政通知形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员活动和地理布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工作队责任不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

工作人员性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


sesada, sesámeo, sésamo, sesamoideo, sesear, sesenta, sesentavo, sesentena, sesentón, seseo,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

f.

1. 发:

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主原则是按劳.

2. 物. (多用作复数)
3. 布局, 布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (影、 剧的) 演员表.
5. (影片的) 发行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (发动机的) 气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 发;安排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,表行为及结果等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución发,再.;comercialización商业化;repartición;producción生产,产生,产品,产量,作品;distribuir发;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión散;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我的东西比给胡安的好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上他负责牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主原则是按劳

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书的发行工作组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平时间”的理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源的规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地拨或公平地时,我们谈的不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正经过杀虫剂处理的蚊帐,主要是向流行病猖獗地区发这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务的销依赖不同的销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物的提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

清单采取行政通知的形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金的份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员的活动和地理布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突的另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工作队的责任不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

工作人员的性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


sial, sialadenitis, sialagogo, sialismo, sialolito, sialorrea, siamés, sibarita, sibarítico, sibaritismo,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

f.

1.

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主义的原则是按劳.

2. 物. (多用复数)
3. 布局, 布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (影、 剧的) 演员表.
5. (影片的) 行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (动机的) 气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,表行为及结果等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

近义词
repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


反义词
desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución,再,重新.;comercialización商业化;repartición;producción生产,产生,产,产量,;distribuir;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión散;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我的东西比给胡的好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上他负责牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主义的原则是按劳

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书的组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平时间”的理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源的规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地拨或公平地时,我们谈的不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正经过杀虫剂处理的蚊帐,主要是向流行病猖獗地区这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务的销依赖不同的销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物的提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

清单采取行政通知的形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金的份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员的活动和地理布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突的另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工队的责任不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

人员的性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


sicalipsis, sicalíptico, sicamor, sicario, sicigía, Sicilia, siciliano, siclo, sico-, sicoanálisis,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

用户正在搜索


sicópata, sicopatía, sicosis, sicote, sicotecnia, sicoterapia, sicu, sículo, sida, sidecar,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

用户正在搜索


sienogabro, sierpe, sierra, Sierra Leona, sierraleonense, siervo, sieso, siesta, siete, sietecallero,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

f.

1. 发:

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主原则是按劳.

2. 物. (多用作复数)
3. 布局, 布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (影、 剧的) 演员表.
5. (影片的) 发行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (发动机的) 气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 发;安排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,表行为及结果等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución发,再.;comercialización商业化;repartición;producción生产,产生,产品,产量,作品;distribuir发;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión散;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我的东西比给胡安的好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上他负责牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主原则是按劳

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书的发行工作组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平时间”的理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源的规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地拨或公平地时,我们谈的不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正经过杀虫剂处理的蚊帐,主要是向流行病猖獗地区发这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务的销依赖不同的销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物的提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

清单采取行政通知的形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金的份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员的活动和地理布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突的另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工作队的责任不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

工作人员的性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


sifilografía, sifilográfico, sifilógrafo, sifiloma, sifón, sifonáptero, sifonete, sifonóforo, sifonostela, sifonozoide,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

f.

1. 发:

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主原则是按劳.

2. 物. (多用作复数)
3. 布局, 布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (影、 剧的) 演员表.
5. (影片的) 发行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (发动机的) 气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 发;安排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,表行为及结果等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución发,再.;comercialización商业化;repartición;producción生产,产生,产品,产量,作品;distribuir发;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión散;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我的东西比给胡安的好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上他负责牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主原则是按劳

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书的发行工作组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平时间”的理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源的规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地拨或公平地时,我们谈的不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正经过杀虫剂处理的蚊帐,主要是向流行病猖獗地区发这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务的销依赖不同的销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物的提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

清单采取行政通知的形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金的份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员的活动和地理布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突的另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工作队的责任不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

工作人员的性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


sigma, sigmoideo, sigmoidostomia, signáculo, signar, signatario, signatura, signífero, significación, significado,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

f.

1. 分, 分发:

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主的分原则是按劳分.

2. 分物. (多用作复数)
3. 布局, 分布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (影、 剧的) 演员表.
5. (影片的) 发行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (发动机的) 气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 分,分发;安排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,表行为及结果等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución再分发,再分.;comercialización商业化;repartición分;producción生产,产生,产品,产量,作品;distribuir分发;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión分散;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的分布

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我的东西比分给胡安的好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上他负责分送牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主的分原则是按劳分

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书的发行工作组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平分时间”的理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源的规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地分拨或公平地时,我们谈的不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正分发经过杀虫剂处理的蚊帐,主要是向流行病猖獗地区分发这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务的分销依赖不同的分销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物的提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

分发清单采取行政通知的形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金的份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员的活动和地理分布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突的另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,分销部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工作队的责任不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

工作人员的性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


sigua, siguán, siguapa, siguemepollo, siguiente, sij, sijismo, sijú, sil, sílaba,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,

f.

1. 发:

El principio socialista de ~es a cada uno según su trabajo. 社会主义的原则是.

2. 物. (多数)
3. 布局, 布:

la ~de las industrias 工业布局.

4. (影、 剧的) 演员表.
5. (影片的) 发行.
6. 【印】 拆版.
7. 【修辞】 关联历数法.
8. (发动机的) 气机构.

www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
distribuir(tr. 发;安排,部署)去掉词尾 -ir + -ción(名词后缀,表行为及结果等)
词根
tribu-/tribut- 部落;引申为“给予”
派生

近义词
repartimiento,  repartición,  reparto,  división,  derrama,  prorrateo,  asignación,  configuración,  partición,  racionamiento,  repartición proporcional,  partija
ordenación,  formación,  orden,  disposición,  organización,  acomodamiento,  acomodo,  arreglo,  compaginación,  acomodación,  conjugación


反义词
desorganización,  desorden,  desbarajuste,  desconcierto,  desarreglo,  caos,  confusión,  bochinche,  descalabro,  disturbio,  enredo,  babel,  cambio brusco,  confusión general,  descontrol total,  desequilibrio,  desorden extremo,  desordenamiento,  desquiciamiento,  mal estado,  trastorno,  turbación,  turbulencia,  relajo,  desparpajo,  desgarriate,  follón

联想词
redistribución发,再,重新.;comercialización商业化;repartición;producción生产,产生,产品,产量,品;distribuir发;asignación;difusión传播;logística后勤;provisión准备;reproducción再生产;dispersión散;

En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.

在一张非洲的政治地图上你可以看出各个非洲国家的

Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.

给我的东西比给胡安的好很多。

Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

每天早上他负责牛奶。

El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.

社会主义的原则是

La distribución de libros de texto está mal organizada.

教科书的发行组织地很糟糕。

Así es como entendemos la frase “distribución equitativa del tiempo”.

这就是我对“公平时间”的理解。

¿Existen disposiciones sobre la distribución de los recursos hídricos?

是否有任何关于水资源的规定?

Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

当我们谈论公平地拨或公平地时,我们谈的不止一个问题。

Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.

现正经过杀虫剂处理的蚊帐,主要是向流行病猖獗地区发这些蚊帐。

La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.

旅游服务的销依赖不同的销渠道。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.

联合国法律出版物的提供

La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.

清单采取行政通知的形式,未纳入国家法律系统。

Las asambleas cantonales deciden la distribución de las contribuciones.

州议会确定缴纳金的份额

Tampoco ha variado el ámbito de actividad ni la distribución geográfica de sus miembros.

其成员的活动和地理布也没有变化。

La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益不公平是引起冲突的另一个常见原因。

Solamente 73 países confirmaron que preparaban estadísticas sobre el comercio de distribución.

只有73个国家确认它们编纂了一些贸易统计

En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.

目前,部门没有外国存在

La Comisión considera que la distribución de responsabilidades entre los tres equipos es desequilibrada.

委员会认为三个工队的责任不均衡。

La distribución de género del personal es de 67% hombres y 33% mujeres.

人员的性别比例为男性67%,女性33%。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distribución 的西班牙语例句

用户正在搜索


silbar, silbatina, silbato, silbido, silbo, silbón, silboso, silenciador, silenciar, silenciario,

相似单词


distraer, distraerse, distraídamente, distraído, distraimiento, distribución, distribuidor, distribuir, distributivo, distributor,