Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段
编列顺序，以便查阅。
question 音标：[kεstjɔ̃]
n. f
1.
题，话，
répondre à cette ~ 回答这个
题se poser des questions 自己
出疑2.（需要考虑、讨论、解决
）题；事项~s sociales 社会
题mettre en ~
...出疑en ~
到
Le projet en question est intéressant pour nous. 我们
到草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝
。Là est toute la question. 全部
题就在这里。3.（旧时）拷
，刑讯mettre un accusé à la question 拷
被告常见用法
en question
到il n'en est pas question绝
hors de question
可能une question abrupte一个冒失
题question annexe附属
题débattre une question探讨一个
题éluder les questions回避
题esquiver une question回避一个
题formuler une question
出一个题question gênante尴尬
题harceler de questions
断地une question incontournable无法回避
题reconsidérer à nouveau la question再考虑一次这个
题dissocier deux questions把两个
题分开tu m'emmerdes avec tes questions你
题让我很烦se documenter sur une question搜集一个
题资料l'orateur fut assailli de questions演说者遭到一连串
une réponse adéquate à la question posée一个贴切
回答bombarder qqn de questions
一大堆题纠缠某人sa question m'a pris de court他
题使我猝及防sa question m'a embarrassé他
题使我很尴尬des questions pleines d'embûches一些充满陷阱
题il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究一下这个
题cette question reste en suspens这个
题依然是悬而未决ils me fatiguent avec leurs questions他们
题使我很耐烦tu me lasses avec tes questions你
那些题让我疲倦des questions métaphysiques一些形而上
题elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了一个题ta réponse ne se rapporte pas à la question你
回答和题无关ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他说完之前,
要cette question désavantage les candidats étrangers这个
题国外候选人利il faut étudier la question avant d'agir在
动之前应该先研究一下题j'en arrive à ma dernière question我终于只剩下最后一个
题了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些
题纠缠他了je me suis hasardée à lui poser une question我大着胆子向他
了一个题l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来回答
题elle s'est trahie en posant cette question
这个题使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要
回答我题，我就走je me pose un tas de questions à son sujet我考虑了许多关于他
题ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question他甚至
屑回答这个题近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
题
;，发;;题;;Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面
管理人员培训题。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些题。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担失业题，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头先决条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这一题。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
于这些重复索赔，
应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新一代安排都特别包括一些与贸易相关题。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我们大部分工作与非洲题有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这一事项就简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取决于国家承认性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现
政策似乎加强了传统角色，而是之出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我们呼吁享用和基础设施题应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该题迄今没有得到解决。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这一事项已列入动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议决议草案中这个题所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
过，尚未就“虚拟营业地”展开充分讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂题，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以这些题中每一个进进一步审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两个题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
道光, 道行, 道号, 道贺, 道家, 道间, 道间距, 道教, 道具, 道口,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
n. f
1. 问
，问话，问répondre à cette ~ 回答这个问
se poser des questions 自己
出疑问2.（需要考虑、讨论、解决的）问
；事项~s sociales 社会问
mettre en ~ 对...
出疑问en ~
到的Le projet en question est intéressant pour nous. 我们对
到的草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝对不行。
Là est toute la question. 全部问
就在这里。3.（旧时）拷问，刑讯
mettre un accusé à la question 拷问被告
常见用法
en question
到的il n'en est pas question绝对不行
hors de question不可能
une question abrupte一个冒失的问
question annexe附属问
débattre une question探讨一个问
éluder les questions回避问
esquiver une question回避一个问
formuler une question
出一个问question gênante尴尬的问
harceler de questions不断地
问une question incontournable无法回避的问
reconsidérer à nouveau la question再考虑一次这个问
dissocier deux questions把两个问
tu m'emmerdes avec tes questions你的问
让我很烦se documenter sur une question搜集一个问
的资料l'orateur fut assailli de questions演说者遭到一连串的
问une réponse adéquate à la question posée一个贴切的回答
bombarder qqn de questions
一大堆问纠缠某人sa question m'a pris de court
的问使我猝不
sa question m'a embarrassé
的问使我很尴尬des questions pleines d'embûches一些充满陷阱的问
il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究一下这个问
cette question reste en suspens这个问
依然是悬而未决ils me fatiguent avec leurs questions
们的问使我很不耐烦tu me lasses avec tes questions你的那些问
让我疲倦des questions métaphysiques一些形而上学的问
elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了一个问ta réponse ne se rapporte pas à la question你的回答和问
无关ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在
说完之前, 不要问cette question désavantage les candidats étrangers这个问
对国外候选人不利il faut étudier la question avant d'agir在行动之前应该先研究一下问
j'en arrive à ma dernière question我终于只剩下最后一个问
了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些问
纠缠了je me suis hasardée à lui poser une question我大着胆子向
了一个问l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来回答问
elle s'est trahie en posant cette question
这个问使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要不回答我的问
，我就不走je me pose un tas de questions à son sujet我考虑了许多关于
的问ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question
甚至不屑回答这个问近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
的;;Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段的编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面对管理人员培训的问。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148的辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些问。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担的失业问，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头的先决条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这一问。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新一代的安排都特别包括一些与贸易相关的问。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我们的大部
工作与非洲问有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这一事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取决于国家承认的性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我们呼吁享用和基础设施问应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该问迄今没有得到解决。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这一事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议的决议草案中的这个问对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展
充的讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂的问，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些问中的每一个进行进一步的审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两个问。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
道路不平度, 道路超高, 道路成双的, 道路打滑路段, 道路的, 道路的安全性, 道路的不平坦, 道路的测量, 道路的尽头, 道路的起伏不平,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
n. f
1.
，话，répondre à cette ~ 回答这
se poser des questions 自己
出疑2.（需要考虑、讨论、解决的）
；事项~s sociales 社会
mettre en ~ 对...
出疑en ~
到的Le projet en question est intéressant pour nous. 我们对
到的草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝对不行。
Là est toute la question. 全部
就在这里。3.（旧时）拷
，刑讯mettre un accusé à la question 拷
被告常见用法
en question
到的il n'en est pas question绝对不行
hors de question不可能
une question abrupte一
冒失的question annexe附属
débattre une question探讨一
éluder les questions回避
esquiver une question回避一
formuler une question
出一question gênante尴尬的
harceler de questions不断地
une question incontournable无法回避的
reconsidérer à nouveau la question再考虑一次这
dissocier deux questions把两
分开tu m'emmerdes avec tes questions你的
让我很烦se documenter sur une question搜集一
的资料l'orateur fut assailli de questions演说者遭到一连串的
une réponse adéquate à la question posée一
贴切的回答bombarder qqn de questions
一大堆
缠某人sa question m'a pris de court他的
使我猝不及防sa question m'a embarrassé他的
使我很尴尬des questions pleines d'embûches一些充满陷阱的
il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究一下这
cette question reste en suspens这
依然是悬而未决ils me fatiguent avec leurs questions他们的
使我很不耐烦tu me lasses avec tes questions你的那些
让我疲倦des questions métaphysiques一些形而上学的
elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了一ta réponse ne se rapporte pas à la question你的回答和
无关ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他说完之前, 不要
cette question désavantage les candidats étrangers这
对国外候选人不利il faut étudier la question avant d'agir在行动之前应该先研究一下
j'en arrive à ma dernière question我终于只剩下最后一
了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些
缠他了je me suis hasardée à lui poser une question我大着胆子向他
了一l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来回答
elle s'est trahie en posant cette question
这使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要不回答我的
，我就不走je me pose un tas de questions à son sujet我考虑了许多关于他的
ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question他甚至不屑回答这
近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
的;，发;;;Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段的编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面对管理人员培训的。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148的辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担的失业，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头的先决条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这一。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新一代的安排都特别包括一些与贸易相关的。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我们的大部分工作与非洲有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这一事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取决于国家承认的性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我们呼吁享用和基础设施应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该迄今没有得到解决。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这一事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议的决议草案中的这
对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展开充分的讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂的，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些中的每一进行进一步的审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
道路管理, 道路加宽机, 道路交叉点, 道路交通噪音, 道路景观栽植, 道路里程标, 道路坡度, 道路抢险车, 道路切削机, 道路设计规范,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
n. f
1. 问题，问话，
问répondre à cette ~
答这个问题se poser des questions 自己
出疑问2.（需要考虑、讨论、解
的）问题；事项~s sociales 社会问题
mettre en ~ 对...
出疑问en ~
到的Le projet en question est intéressant pour nous. 我
对到的草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝对不行。
Là est toute la question. 全部问题就在这里。
3.（旧时）拷问，刑讯
mettre un accusé à la question 拷问被告
常见用法
en question
到的il n'en est pas question绝对不行
hors de question不可能
une question abrupte
个冒失的问题question annexe附属问题
débattre une question探讨
个问题éluder les questions
问题esquiver une question
个问题formuler une question
出个问题question gênante尴尬的问题
harceler de questions不断地
问une question incontournable无法
的问题reconsidérer à nouveau la question再考虑
次这个问题dissocier deux questions把两个问题分开
tu m'emmerdes avec tes questions你的问题让我很烦
se documenter sur une question搜集
个问题的资料l'orateur fut assailli de questions演说者遭到
连串的问une réponse adéquate à la question posée
个贴切的答bombarder qqn de questions
大堆问题纠缠某人sa question m'a pris de court
的问题使我猝不及防sa question m'a embarrassé
的问题使我很尴尬des questions pleines d'embûches
些充满陷阱的问题il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究
下这个问题cette question reste en suspens这个问题依然是悬而未
ils me fatiguent avec leurs questions
的问题使我很不耐烦tu me lasses avec tes questions你的那些问题让我疲倦
des questions métaphysiques
些形而上学的问题elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了个问题ta réponse ne se rapporte pas à la question你的
答和问题无关ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在
说完之前, 不要问cette question désavantage les candidats étrangers这个问题对国外候选人不利
il faut étudier la question avant d'agir在行动之前应该先研究
下问题j'en arrive à ma dernière question我终于只剩下最后
个问题了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些问题纠缠
了je me suis hasardée à lui poser une question我大着胆子向
了个问题l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来
答问题elle s'est trahie en posant cette question
这个问题使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要不
答我的问题，我就不走je me pose un tas de questions à son sujet我考虑了许多关于
的问题ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question
甚至不屑答这个问题近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
答，答复;Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段的编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面对管理人员培训的问题。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148的辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些问题。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担的失业问题，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头的先条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这
问题。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新代的安排都特别包括些与贸易相关的问题。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我
的大部分工作与非洲问题有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取于国家承认的性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我呼吁享用和基础设施问题应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该问题迄今没有得到解。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议的议草案中的这个问题对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展开充分的讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂的问题，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些问题中的每个进行进步的审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
用户正在搜索
道学, 道学的, 道学生活, 道学先生, 道牙子, 道义, 道义论, 道义上的责任, 道义上的支持, 道义学,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
n. f
1.
，话，répondre à cette ~ 回答这个
se poser des questions 自己
出疑2.（需要考虑、讨论、解决
）；事项~s sociales 社会
mettre en ~ 对...
出疑en ~
到Le projet en question est intéressant pour nous.
们对到草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝对不行。
Là est toute la question. 全部
就在这里。3.（旧时）拷
，刑讯mettre un accusé à la question 拷
被告常见用法
en question
到il n'en est pas question绝对不行
hors de question不可能
une question abrupte一个冒失
question annexe附属
débattre une question探讨一个
éluder les questions回避
esquiver une question回避一个
formuler une question
出一个question gênante尴尬
harceler de questions不断地
une question incontournable无法回避
reconsidérer à nouveau la question再考虑一次这个
dissocier deux questions把两个
分开tu m'emmerdes avec tes questions你
很烦se documenter sur une question搜集一个
资料l'orateur fut assailli de questions演说者遭到一连串
une réponse adéquate à la question posée一个贴切
回答bombarder qqn de questions
一大堆纠缠某人sa question m'a pris de court他
使猝不及防sa question m'a embarrassé他
使很尴尬des questions pleines d'embûches一些充满陷阱
il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究一下这个
cette question reste en suspens这个
依然是悬而未决ils me fatiguent avec leurs questions他们
使很不耐烦tu me lasses avec tes questions你
那些疲倦des questions métaphysiques一些形而上学
elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了一个ta réponse ne se rapporte pas à la question你
回答和无关ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他说完之前, 不要
cette question désavantage les candidats étrangers这个
对国外候选人不利il faut étudier la question avant d'agir在行动之前应该先研究一下
j'en arrive à ma dernière question
终于只剩下最后一个了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些
纠缠他了je me suis hasardée à lui poser une question
大着胆子向他了一个l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来回答
elle s'est trahie en posant cette question
这个使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要不回答
，就不走je me pose un tas de questions à son sujet
考虑了许多关于他ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question他甚至不屑回答这个
近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
;，发;;;;Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面对管理人员培训。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担失业，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头先决条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这一。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新一代安排都特别包括一些与贸易相关。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
们大部分工作与非洲有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这一事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取决于国家承认性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统角色，而不是对之出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此们呼吁享用和基础设施应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
诚感遗憾，该迄今没有得到解决。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这一事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议决议草案中这个对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展开充分讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些中每一个进行进一步审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两个。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
得好评的, 得计, 得济, 得奖, 得奖杯, 得奖的, 得奖的(人), 得奖的学生, 得奖者, 得奖作品,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
用户正在搜索
得意的想法, 得意的想法<俗>, 得意地, 得意地谈到某人, 得意门生, 得意忘形, 得意扬扬, 得意扬扬的样子, 得意洋洋, 得用,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
用户正在搜索
德国小麦, 德国鸢尾, 德国制造的产品, 德行, 德黑兰, 德克斯氏菌属, 德拉戈纳阶, 德拉纶(聚丙烯腈纤维), 德拉维达群, 德雷福斯派的,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
n. f
1. 问题，问话，
问répondre à cette ~ 回答这个问题
se poser des questions 自己
疑问2.（需要考虑、讨论、解决的）问题；事项
~s sociales 社会问题
mettre en ~ 对...
疑问en ~
到的Le projet en question est intéressant pour nous. 我们对
到的草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝对不行。
Là est toute la question. 全部问题就在这里。
3.（旧时）拷问，刑讯
mettre un accusé à la question 拷问被告
常见用法
en question
到的il n'en est pas question绝对不行
hors de question不可能
une question abrupte
个冒失的问题question annexe附属问题
débattre une question探讨
个问题éluder les questions回避问题
esquiver une question回避
个问题formuler une question
个问题question gênante尴尬的问题
harceler de questions不断地
问une question incontournable无法回避的问题
reconsidérer à nouveau la question再考虑
次这个问题dissocier deux questions把两个问题分开
tu m'emmerdes avec tes questions你的问题让我很烦
se documenter sur une question搜集
个问题的资料l'orateur fut assailli de questions演说者遭到
连串的问une réponse adéquate à la question posée
个贴切的回答bombarder qqn de questions
大堆问题纠缠某人sa question m'a pris de court他的问题使我猝不及防
sa question m'a embarrassé他的问题使我很尴尬
des questions pleines d'embûches
些充满陷阱的问题il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究
下这个问题cette question reste en suspens这个问题
悬而未决ils me fatiguent avec leurs questions他们的问题使我很不耐烦
tu me lasses avec tes questions你的那些问题让我疲倦
des questions métaphysiques
些形而上学的问题elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了个问题ta réponse ne se rapporte pas à la question你的回答和问题无关
ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他说完之前, 不要
问cette question désavantage les candidats étrangers这个问题对国外候选人不利
il faut étudier la question avant d'agir在行动之前应该先研究
下问题j'en arrive à ma dernière question我终于只剩下最后
个问题了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些问题纠缠他了
je me suis hasardée à lui poser une question我大着胆子向他
了个问题l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来回答问题
elle s'est trahie en posant cette question
这个问题使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要不回答我的问题，我就不走
je me pose un tas de questions à son sujet我考虑了许多关于他的问题
ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question他甚至不屑回答这个问题
近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复
来文各段的编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但
，没有面对管理人员培训的问题。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148的辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些问题。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它在科索沃造成沉重负担的失业问题，人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头的先决条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这问题。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新代的安排都特别包括些与贸易相关的问题。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我们的大部分工作与非洲问题有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取决于国家承认的性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不对之
质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我们呼吁享用和基础设施问题应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该问题迄今没有得到解决。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议的决议草案中的这个问题对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展开充分的讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都很复杂的问题，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些问题中的每个进行进步的审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还产生了两个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
德意志国家银行, 德语, 德育, 德泽, 德政, 德治, 的, 的(用), 的匕首, 的当,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
n. f
1. 问题，问话，
问répondre à cette ~ 回答这个问题
se poser des questions 自己
出疑问2.（需要考虑、讨
、
的）问题；事项~s sociales 社会问题
mettre en ~ 对...
出疑问en ~
到的Le projet en question est intéressant pour nous. 我们对
到的草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝对不行。
Là est toute la question. 全部问题就在这里。
3.（旧时）拷问，刑讯
mettre un accusé à la question 拷问被告
常见用法
en question
到的il n'en est pas question绝对不行
hors de question不可能
une question abrupte一个冒失的问题
question annexe附属问题
débattre une question探讨一个问题
éluder les questions回避问题
esquiver une question回避一个问题
formuler une question
出一个问题question gênante尴尬的问题
harceler de questions不断地
问une question incontournable无法回避的问题
reconsidérer à nouveau la question再考虑一次这个问题
dissocier deux questions把两个问题分开
tu m'emmerdes avec tes questions你的问题让我很烦
se documenter sur une question搜集一个问题的资料
l'orateur fut assailli de questions演说者遭到一连串的
问une réponse adéquate à la question posée一个贴切的回答
bombarder qqn de questions
一大堆问题纠缠某人sa question m'a pris de court他的问题使我猝不及防
sa question m'a embarrassé他的问题使我很尴尬
des questions pleines d'embûches一些充满陷阱的问题
il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究一下这个问题
cette question reste en suspens这个问题依然是悬而未
ils me fatiguent avec leurs questions他们的问题使我很不耐烦
tu me lasses avec tes questions你的那些问题让我疲倦
des questions métaphysiques一些形而上学的问题
elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了一个问题ta réponse ne se rapporte pas à la question你的回答和问题无关
ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他说完之前, 不要
问cette question désavantage les candidats étrangers这个问题对国外候选人不利
il faut étudier la question avant d'agir在行动之前应该先研究一下问题
j'en arrive à ma dernière question我
剩下最后一个问题了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些问题纠缠他了
je me suis hasardée à lui poser une question我大着胆子向他
了一个问题l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来回答问题
elle s'est trahie en posant cette question
这个问题使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你
要不回答我的问题，我就不走je me pose un tas de questions à son sujet我考虑了许多关
他的问题ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question他甚至不屑回答这个问题
近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段的编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面对管理人员培训的问题。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关
议程项目148的辩。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些问题。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担的失业问题，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头的先条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨这一问题。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新一代的安排都特别包括一些与贸易相关的问题。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我们的大部分工作与非洲问题有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这一事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取国家承认的性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我们呼吁享用和基础设施问题应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该问题迄今没有得到。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这一事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议的议草案中的这个问题对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展开充分的讨。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂的问题，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些问题中的每一个进行进一步的审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
的继承权, 的健康状况, 的交通堵塞, 的结果, 的结局, 的姐, 的界线, 的借口, 的口味, 的款,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
n. f
1.
题，话，répondre à cette ~ 回答这个
题se poser des questions 自己
出疑2.（需要考虑、讨论、解决的）
题；事项~s sociales 社会
题mettre en ~ 对...
出疑en ~
到的Le projet en question est intéressant pour nous. 我们对
到的草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝对不行。
Là est toute la question. 全部
题就在这里。3.（旧时）拷
，刑讯mettre un accusé à la question 拷
被告常见用法
en question
到的il n'en est pas question绝对不行
hors de question不可能
une question abrupte一个冒失的
题question annexe附属
题débattre une question探讨一个
题éluder les questions回避
题esquiver une question回避一个
题formuler une question
出一个题question gênante尴尬的
题harceler de questions不断地
une question incontournable无法回避的
题reconsidérer à nouveau la question再考虑一次这个
题dissocier deux questions把两个
题分开tu m'emmerdes avec tes questions你的
题让我很烦se documenter sur une question搜集一个
题的资料l'orateur fut assailli de questions演说者遭到一连串的
une réponse adéquate à la question posée一个贴切的回答
bombarder qqn de questions
一
堆题纠缠某人sa question m'a pris de court他的
题使我猝不及防sa question m'a embarrassé他的
题使我很尴尬des questions pleines d'embûches一些充满陷阱的
题il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究一下这个
题cette question reste en suspens这个
题依然是悬而未决ils me fatiguent avec leurs questions他们的
题使我很不耐烦tu me lasses avec tes questions你的那些
题让我疲倦des questions métaphysiques一些形而上学的
题elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了一个题ta réponse ne se rapporte pas à la question你的回答和
题无关ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他说完之前, 不要
cette question désavantage les candidats étrangers这个
题对国外候选人不利il faut étudier la question avant d'agir在行动之前应该先研究一下
题j'en arrive à ma dernière question我终于只剩下最后一个
题了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些
题纠缠他了je me suis hasardée à lui poser une question我
子向他了一个题l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来回答
题elle s'est trahie en posant cette question
这个题使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要不回答我的
题，我就不走je me pose un tas de questions à son sujet我考虑了许多关于他的
题ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question他甚至不屑回答这个
题近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
题的;，发;;题;Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段的编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面对管理人员培训的题。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148的辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些题。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担的失业题，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头的先决条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这一题。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新一代的安排都特别包括一些与贸易相关的题。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我们的
部分工作与非洲题有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这一事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取决于国家承认的性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我们呼吁享用和基础设施题应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该题迄今没有得到解决。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这一事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议的决议草案中的这个题对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展开充分的讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂的题，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些题中的每一个进行进一步的审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两个题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
的下面, 的下面(在), 的证, 扽, 灯, 灯(电子管), 灯标, 灯标船, 灯彩, 灯草,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,
n. f
1.
，话，répondre à cette ~ 回答这个
se poser des questions 自己
出疑2.（需要考虑、讨论、解决
）；事项~s sociales 社会
mettre en ~ 对...
出疑en ~
到Le projet en question est intéressant pour nous. 我们对
到草案感兴趣。Il n'en est pas ~. 绝对不行。
Là est toute la question. 全部
就在这里。3.（旧时）拷
，刑讯mettre un accusé à la question 拷
被告常见用法
en question
到il n'en est pas question绝对不行
hors de question不可能
une question abrupte一个冒失
question annexe附属
débattre une question探讨一个
éluder les questions回
esquiver une question回
一个formuler une question
出一个question gênante尴尬
harceler de questions不断地
une question incontournable无法回
reconsidérer à nouveau la question再考虑一次这个
dissocier deux questions把两个
分开tu m'emmerdes avec tes questions你
让我很烦se documenter sur une question搜集一个
资料l'orateur fut assailli de questions演说者遭到一连串
une réponse adéquate à la question posée一个贴切
回答bombarder qqn de questions
一大堆纠缠某人sa question m'a pris de court他
使我猝不及防sa question m'a embarrassé他
使我很尴尬des questions pleines d'embûches一些充满陷阱
il va falloir examiner cette question de près应该仔细研究一下这个
cette question reste en suspens这个
依然是悬而未决ils me fatiguent avec leurs questions他们
使我很不耐烦tu me lasses avec tes questions你
那些让我疲倦des questions métaphysiques一些形而上学
elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇气
了一个ta réponse ne se rapporte pas à la question你
回答和无关ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他说完之前, 不要
cette question désavantage les candidats étrangers这个
对国外候选人不利il faut étudier la question avant d'agir在行动之前应该先研究一下
j'en arrive à ma dernière question我终于只剩下最后一个
了cesse de l'importuner avec tes questions别再拿你那些
纠缠他了je me suis hasardée à lui poser une question我大着胆子向他
了一个l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演说者停下来回答
elle s'est trahie en posant cette question
这个使她露了马脚je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要不回答我
，我就不走je me pose un tas de questions à son sujet我考虑了许多关于他
ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question他甚至不屑回答这个
近义词：
affaire, article, chapitre, demande, matière, point, colle, interrogation, problème, sujet, thème, supplice, torture, pourquoiêtre question: retourner, agir,
反义词：
réponse, affirmation, négation联想词
;，发;;;;Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面对管理人员培训。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担失业，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头先决条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这一。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新一代安排都特别包括一些与贸易相关。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我们大部分工作与非洲有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这一事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取决于国家承认性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统角色，而不是对之出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我们呼吁享用和基础设施应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该迄今没有得到解决。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这一事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议决议草案中这个对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展开充分讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些中每一个进行进一步审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两个。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
灯光捕鱼船, 灯光浮标, 灯光管理员, 灯光轨道模拟盘, 灯光球场, 灯光师, 灯光信号, 灯光信号放大器, 灯光信号设备, 灯光招牌,
相似单词
quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question, questionnaire, questionnement, questionner, questionneur,