法语助手
  • 关闭

n. m.
1兄弟
frère aîné 哥哥
frère cadet 弟弟
mes frères et sœurs 我的兄弟姐妹
une brouille entre deux frères 两兄弟间的

2[宗](某些修会的)修士, 弟兄, 教友, 道友
3伙伴, 同伙, 朋友:

faux frère 假兄弟, 假朋友, 叛徒
frère d'armes 战友
frère ennemis 合来但又的人


4成对事物中的一个, 一模一样的动物或东西

adj.m.
[政]同一政治体系下的(国家、政党等)
les partis frères 兄弟政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧兄弟国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
他兄弟的死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我兄弟的想法和我的截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他兄弟让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你兄弟。
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧的话,那么他兄弟却笨手笨脚,任何东西一到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词frater(兄,弟)

词根:
fratern 兄弟

联想:

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
联想词
neveu子;père父亲;beau-frère姐夫,妹夫;demi-frère异父或异母兄弟;cousin堂兄弟,堂姐妹;oncle伯父,叔父,舅父;aîné年龄最大的;beau-père岳父;sœur姐妹;cadet较年幼的,年龄较小的;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧的话,那么他兄弟却相反,所有经他手的东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎兄弟长得非常相似,像两滴水般难以区来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他的兄弟却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥的想法和我的截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他哥哥了一枪

Voici mon frère.

这是我的兄弟

Combien a-t-il de frères ?

他有几个兄弟

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

他的兄弟去探望了他的祖父母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您的兄弟一般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

他的兄弟们没法回答他,因为他的出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪的妹妹)和她的兄弟俨然是一对很般配的伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个哥哥他今年39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个哥哥和两个妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十个人在他们的兄弟中一同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

你的兄弟和马蒂娜是第一批出发的。

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使他始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依的兄弟明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个兄弟,但是没有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、兄弟单位加盟!

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


anthropophage, anthropophagie, anthropophile, anthropophobie, anthropopithèque, anthroporadiamètre, anthroporadiamétrie, anthroporadiocartographie, anthroposophie, anthropotechnique,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

n. m.
1兄
frère aîné 哥哥
frère cadet
mes frères et sœurs 我姐妹
une brouille entre deux frères 两兄不和

2[宗](某些修会)修士, 兄, 教友, 道友
3伙伴, 同伙, 朋友:

faux frère 假兄, 假朋友, 叛徒
frère d'armes 战友
frère ennemis 合不来但又分不开


4成对事物中动物或东西

adj.m.
[政]同政治体系下(国家、政党等)
les partis frères 兄政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧兄国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
他兄死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我兄法和我截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他兄让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你兄
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧话,那么他兄却笨手笨脚,任何东西到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词frater(兄,)

词根:
fratern 兄

  • sœur   n.f. 姐妹;修女
  • neveu   n.m. 侄子;外甥
  • nièce   n.f. 侄女;甥女

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
neveu侄子;père父亲;beau-frère姐夫,妹夫;demi-frère异父或异母兄;cousin堂兄,堂姐妹;oncle伯父,叔父,舅父;aîné年龄最大;beau-père岳父;sœur姐妹;cadet较年幼,年龄较小;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧话,那么他却相反,所有经他手东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥法和我截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他哥哥开了

Voici mon frère.

这是我

Combien a-t-il de frères ?

他有几

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

去探望了他祖父母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

们没法回答他,因为他出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪妹妹)和她俨然是对很般配伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有哥哥他今年39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有哥哥和两妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

很喜欢吃裹着火腿熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十人在他们同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

和马蒂娜是第批出发

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使他开始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有,但是没有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、单位加盟!

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


antiabrine, antiacarien, antiacide, antiacridien, antiactivateur, antiadhésif, antiadiastase, antiaérien, anti-âge, antiagglutinine,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

n. m.
1兄弟
frère aîné 哥哥
frère cadet 弟弟
mes frères et sœurs 我的兄弟姐妹
une brouille entre deux frères 两兄弟间的不和

2[宗](某些修会的)修士, 弟兄, 教, 道
3伙伴, 同伙,

faux frère 兄弟, , 叛徒
frère d'armes 战
frère ennemis 合不来但又分不开的人


4成对事物中的一个, 一模一样的动物或东西

adj.m.
[政]同一政治体系下的(国家、政党等)
les partis frères 兄弟政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧兄弟国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
他兄弟的死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我兄弟的法和我的截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他兄弟让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你兄弟。
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧的话,那么他兄弟却笨手笨脚,任何东西一到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词frater(兄,弟)

词根:
fratern 兄弟

  • sœur   n.f. 姐妹;修女
  • neveu   n.m. 侄子;外甥
  • nièce   n.f. 侄女;甥女

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
neveu侄子;père父亲;beau-frère姐夫,妹夫;demi-frère异父或异母兄弟;cousin堂兄弟,堂姐妹;oncle伯父,叔父,舅父;aîné年龄最大的;beau-père岳父;sœur姐妹;cadet较年幼的,年龄较小的;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧的话,那么他兄弟却相反,所有经他手的东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎兄弟长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他的兄弟却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥法和我的截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他哥哥开了一枪

Voici mon frère.

这是我的兄弟

Combien a-t-il de frères ?

他有几个兄弟

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

他的兄弟去探望了他的祖父母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您的兄弟一般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

他的兄弟们没法回答他,因为他的出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪的妹妹)和她的兄弟俨然是一对很般配的伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个哥哥他今年39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个哥哥和两个妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十个人在他们的兄弟中一同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

你的兄弟和马蒂娜是第一批出发的。

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使他开始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依的兄弟明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个兄弟,但是没有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、兄弟单位加盟!

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


antiambocepteur, antiaméricanisme, anti-américanisme, antiamortissement, antianaphylaxie, antianémique, antiangineux, antianode, anti-apartheid, antiaphrodisiaque,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

n. m.
1兄弟
frère aîné 哥哥
frère cadet 弟弟
mes frères et sœurs 我兄弟姐妹
une brouille entre deux frères 两兄弟间不和

2[宗](某些), 弟兄, 教友, 道友
3伙伴, 同伙, 朋友:

faux frère 假兄弟, 假朋友, 叛徒
frère d'armes 战友
frère ennemis 合不来但又分不开


4成对事物中一个, 一模一样动物东西

adj.m.
[政]同一政治体系下(国家、政党等)
les partis frères 兄弟政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧兄弟国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
他兄弟死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我兄弟想法和我截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他兄弟让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你兄弟。
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧话,那么他兄弟却笨手笨脚,任何东西一到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词frater(兄,弟)

词根:
fratern 兄弟

联想:
  • sœur   n.f. 姐妹;
  • neveu   n.m. 侄子;外甥
  • nièce   n.f. 侄女;甥女

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
联想词
neveu侄子;père父亲;beau-frère姐夫,妹夫;demi-frère兄弟;cousin堂兄弟,堂姐妹;oncle伯父,叔父,舅父;aîné年龄最大;beau-père岳父;sœur姐妹;cadet较年幼,年龄较小;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧话,那么他兄弟却相反,所有经他手东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎兄弟长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他兄弟却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥想法和我截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他哥哥开了一枪

Voici mon frère.

这是我兄弟

Combien a-t-il de frères ?

他有几个兄弟

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

兄弟去探望了他祖父

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您兄弟一般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

兄弟们没法回答他,因为他出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪妹妹)和她兄弟俨然是一对很般配伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个哥哥他今年39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个哥哥和两个妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

弟弟很喜欢吃裹着火腿熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十个人在他们兄弟中一同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

兄弟和马蒂娜是第一批出发

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使他开始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依兄弟明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个兄弟,但是没有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、兄弟单位加盟!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


antiatome, antiatomique, antiautoritaire, antiauxine, antibactérien, antibalançant, antibalistique, antibaryon, antibélier, antibiogramme,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

n. m.
1兄弟
frère aîné 哥哥
frère cadet 弟弟
mes frères et sœurs 我兄弟姐妹
une brouille entre deux frères 两兄弟间不和

2[宗](某些修会)修士, 弟兄, 教友, 道友
3伙伴, 同伙, 朋友:

faux frère 假兄弟, 假朋友, 叛徒
frère d'armes 战友
frère ennemis 合不来但又分不开


4成对事物中一个, 一模一样动物或东西

adj.m.
[政]同一政治体系下(国家、政党等)
les partis frères 兄弟政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧兄弟国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
他兄弟死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我兄弟想法和我截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他兄弟让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你兄弟。
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧话,那么他兄弟却笨手笨脚,任何东西一到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词frater(兄,弟)

词根:
fratern 兄弟

联想:
  • sœur   n.f. 姐妹;修女
  • neveu   n.m. 侄子;外甥
  • nièce   n.f. 侄女;甥女

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
联想词
neveu侄子;père父亲;beau-frère姐夫,妹夫;demi-frère异父或异母兄弟;cousin堂兄弟,堂姐妹;oncle伯父,叔父,舅父;aîné龄最大;beau-père岳父;sœur姐妹;cadet龄较小;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧话,那么他兄弟却相反,所有经他手东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎兄弟长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他兄弟却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥想法和我截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他哥哥开了一枪

Voici mon frère.

这是我兄弟

Combien a-t-il de frères ?

他有几个兄弟

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

兄弟去探望了他祖父母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您兄弟一般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

兄弟们没法回答他,因为他出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪妹妹)和她兄弟俨然是一对很般配伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个哥哥他今39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个哥哥和两个妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

弟弟很喜欢吃裹着火腿熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十个人在他们兄弟中一同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

兄弟和马蒂娜是第一批出发

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使他开始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依兄弟明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个兄弟,但是没有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、兄弟单位加盟!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


antibrouillard, antibrouilleur, antibruit, antibuée, anticabreur, anticalaire, anticalcaire, anticalcique, anticancéreux, anticapacitif,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

用户正在搜索


anticipation, anticipatoire, anticipé, anticiper, anticlasie, anticlérical, anticléricalisme, anticlinal, anticlinale, anticline,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

用户正在搜索


antihémidioctaèdre, antihémiédrie, antihémolysine, antihémolytique, antihémophilique, antihémorragique, antihéros, antihidrotique, antihistamine, antihistaminique,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

n. m.
1兄弟
frère aîné 哥哥
frère cadet 弟弟
mes frères et sœurs 我兄弟姐妹
une brouille entre deux frères 两兄弟间不和

2[宗](某些修会)修士, 弟兄, 教友, 道友
3伙伴, 同伙, 朋友:

faux frère 假兄弟, 假朋友, 叛徒
frère d'armes 战友
frère ennemis 合不来但又分不开


4成对事物中一个, 一模一样动物或东西

adj.m.
[政]同一政治体(国家、政党等)
les partis frères 兄弟政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧兄弟国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
他兄弟死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我兄弟想法和我截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他兄弟让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你兄弟。
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧话,那么他兄弟却笨手笨脚,任何东西一到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词frater(兄,弟)

词根:
fratern 兄弟

联想:
  • sœur   n.f. 姐妹;修女
  • neveu   n.m. 侄子;外甥
  • nièce   n.f. 侄女;甥女

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
联想词
neveu侄子;père父亲;beau-frère姐夫,妹夫;demi-frère异父或异母兄弟;cousin堂兄弟,堂姐妹;oncle伯父,叔父,舅父;aîné年龄最大;beau-père岳父;sœur姐妹;cadet较年幼,年龄较小;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧话,那么他兄弟却相反,所有经他手东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎兄弟长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他兄弟却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥想法和我截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他哥哥开了一枪

Voici mon frère.

这是我兄弟

Combien a-t-il de frères ?

他有几个兄弟

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

兄弟去探望了他祖父母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您兄弟一般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

兄弟们没法回答他,因为他出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪妹妹)和她兄弟俨然是一对很般配伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个哥哥他今年39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个哥哥和两个妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

弟弟很喜欢吃裹着火腿熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十个人在他们兄弟中一同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

兄弟和马蒂娜是第一批出发

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使他开始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依兄弟明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个兄弟,但是没有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、兄弟单位加盟!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


antimoniate, antimonickel, antimonide, antimonié, antimoniée, antimonieux, antimonifère, antimonine, antimonio, antimoniotartrate,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

n. m.
1兄
frère aîné
frère cadet
mes frères et sœurs 我的兄
une brouille entre deux frères 两兄间的不和

2[宗](某些修会的)修士, 兄, 教友, 道友
3伙伴, 同伙, 朋友:

faux frère 假兄, 假朋友, 叛徒
frère d'armes 战友
frère ennemis 合不来但又分不开的人


4成对事物中的一个, 一模一样的动物或东西

adj.m.
[政]同一政治体系下的(国家、政党等)
les partis frères 兄政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧兄国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
他兄的死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我兄的想法和我的截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他兄让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你兄
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧的话,那么他兄却笨手笨脚,任何东西一到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词frater(兄,)

词根:
fratern 兄

联想:
  • sœur   n.f. ;修女
  • neveu   n.m. 侄子;外甥
  • nièce   n.f. 侄女;甥女

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
联想词
neveu侄子;père亲;beau-frère夫,夫;demi-frère或异母兄;cousin堂兄,堂;oncle,叔,舅;aîné年龄最大的;beau-père;sœur;cadet较年幼的,年龄较小的;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧的话,那么他却相反,所有经他手的东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他的却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

的想法和我的截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他开了一枪

Voici mon frère.

这是我的

Combien a-t-il de frères ?

他有几个

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

他的去探望了他的祖母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您的一般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

他的们没法回答他,因为他的出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪的)和她的兄俨然是一对很般配的伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个他今年39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个和两个

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十个人在他们的中一同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

你的和马蒂娜是第一批出发的。

Son frère l'a lancé dans la pub.

使他开始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依的明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个兄,但是没有

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、单位加盟!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


antimoyenne, antimultiple, antimutagène, antimutagénique, antimyasthénique, antimycine, antimycosique, Antin, antinataliste, antinational,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

n. m.
1
frère aîné 哥哥
frère cadet 弟弟
mes frères et sœurs 我弟姐妹
une brouille entre deux frères 两弟间不和

2[宗](某些修会)修士, 弟, 教友, 道友
3伙伴, 同伙, 朋友:

faux frère 假弟, 假朋友, 叛徒
frère d'armes 战友
frère ennemis 合不来但又分不开


4成对事一个, 一模一样或东西

adj.m.
[政]同一政治体系下(国家、政党等)
les partis frères 弟政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧弟国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
想法和我截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
弟让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你弟。
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧话,那么他弟却笨手笨脚,任何东西一到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语词frater(,弟)

词根:
fratern

联想:
  • sœur   n.f. 姐妹;修女
  • neveu   n.m. 侄子;外甥
  • nièce   n.f. 侄女;甥女

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
联想词
neveu侄子;père父亲;beau-frère姐夫,妹夫;demi-frère异父或异母弟;cousin弟,堂姐妹;oncle伯父,叔父,舅父;aîné年龄最大;beau-père岳父;sœur姐妹;cadet较年幼,年龄较小;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧话,那么他却相反,所有经他手东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥想法和我截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他哥哥开了一枪

Voici mon frère.

这是我

Combien a-t-il de frères ?

他有几个

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

去探望了他祖父母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您一般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

们没法回答他,因为他出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪妹妹)和她弟俨然是一对很般配伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个哥哥他今年39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个哥哥和两个妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

弟弟很喜欢吃裹着火腿熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十个人在他们中一同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

和马蒂娜是第一批出发

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使他开始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个弟,但是没有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、位加盟!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


antinoyau, antinucléaire, antinucléon, Antioche, antiodontalgique, antiogue, antiopsonine, antioxime, antioxydant, antipaludéen,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,

n. m.
1兄
frère aîné 哥哥
frère cadet
mes frères et sœurs 我的兄姐妹
une brouille entre deux frères 两兄间的不和

2[宗](某些会的), 兄, 教友, 道友
3伙伴, 同伙, 朋友:

faux frère 假兄, 假朋友, 叛徒
frère d'armes 战友
frère ennemis 合不来但又分不开的人


4成对事物中的一个, 一模一样的动物东西

adj.m.
[政]同一政治体系下的(国家、政党等)
les partis frères 兄政党
les pays frères d'Europe de l'Est 东欧兄国家


常见用法
La mort de son frère l'a traumatisé.
他兄的死让他很受创伤。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我兄的想法和我的截然相反。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他兄让他从事广告作。
Je me souviens très bien de ton frère.
我还清楚地记得你兄
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧的话,那么他兄却笨手笨脚,任何东西一到他手,就会被弄坏。

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词frater(兄,)

词根:
fratern 兄

联想:
  • sœur   n.f. 姐妹;
  • neveu   n.m. 侄子;外甥
  • nièce   n.f. 侄女;甥女

形容词变化:
fraternel, fraternelle
副词变化:
freternellement
近义词:
frangin (populaire),  demi-frère,  semblable,  prochain,  compagnon,  congénère,  égal,  pareil,  faux cul,  fourbe,  hypocrite,  traître
联想词
neveu侄子;père亲;beau-frère姐夫,妹夫;demi-frère母兄;cousin堂兄,堂姐妹;oncle,叔,舅;aîné年龄最大的;beau-père;sœur姐妹;cadet较年幼的,年龄较小的;petit-fils孙子,外孙子;

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧的话,那么他却相反,所有经他手的东西都被他弄坏了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖,而他的却很瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥的想法和我的截然相反。

Il a tiré sur son frère.

他向他哥哥开了一枪

Voici mon frère.

这是我的

Combien a-t-il de frères ?

他有几个

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

他的去探望了他的祖母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您的一般地爱您

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

他的们没法回答他,因为他的出现就足以让他们惊慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪的妹妹)和她的兄俨然是一对很般配的伴侣。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个哥哥他今年39岁,已婚,他没有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个哥哥和两个妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手,没有把这十个人在他们的中一同杀死

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

你的和马蒂娜是第一批出发的。

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使他开始从事广告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依的明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个兄,但是没有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、单位加盟!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 frère 的法语例句

用户正在搜索


antiparlementaire, antiparlementarisme, antiparti, antiparticule, Antipathes, antipathie, antipathique, antipatinage, antipatriote, antipatriotique,

相似单词


fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter, fréquentiel, frère, frères prêcheurs, Fréron, frérot, frescobol,