- 哀莫大于心死āi mò dàyú xīn sǐ
Rien n'est plus triste qu'un cœur meurtri. | Pas de plus grande douleur que le
- 挨着大树有柴烧āizhe dàshù yǒu chái shāo
Ceux qui vivent sous les grands arbres ne manquent pas de bois à
- 鳌头áotóu
tête de grande tortue légendaire, sculptée sur le marchepied de pierre devant le Grand Palais
- 百战不殆bǎi zhàn bú dài
quand on connais l'ennemie et nous-même, on peut remporter cent victoires de cent
- 保护价bǎohùjià
prix de faveur ;
prix protecteur [garanti] (minimum garanti aux producteurs par les
- 比不上bǐbushàng
ne pouvoir se comparer (à, avec) ;
ne pouvoir soutenir [supporter] la comparaison (avec
- 憋不住ne pouvoir se contenir; ne pouvoir s'empêcher de
- 冰冻三尺，非一日之寒 [faite] en un seul jour de gel. (trad. litt.) | Une couche épaisse de glace ne peut être l'œuvre d'un
- 不敌bùdí
ne pas rivaliser ;
ne pas pouvoir battre ;
être vaincu(e) ;
ne pas être à la hauteur de
- 不禁失笑bú jìn shī xiào
ne pouvoir s'empêcher de rire; éclater de rire
- 不破不立bùpò-bùlì
Sans destruction, pas de construction. | On ne peut construire du nouveau sans détruire
- 不由bú yóu
ne pouvoir s'empêcher de
- 不由得bú yóu dé
ne pouvoir s'empêcher de; involontairement; malgré soi
- 不知好歹bú zhī hǎo dǎi
ne pouvoir distinguer le bien du mal; incapable de connaître une faveur
- 朝夕不安cháo xī bú ān
pouvoir trouver rien de paix jour et nuit
Fr helper cop yright
- 车载斗量chēzài-dǒuliáng
Il y en a une si grande quantité qu'on peut les transporter par des chariots et les
- 逞威风faire montre de son pouvoir; faire étalage de sa supériorit
- 迟缓率pouvoir de rétention
- 聪明一世，糊涂一时cōng míng yī shì _ hú tú yī shí
Une vie d'intelligence peut être interrompue par un coup de
- 大权在握dà quán zài wò
avoir le pouvoir en main; tenir la queue de la poêle; être aux leviers de commande
- 大势所趋la tendance générale de la situation, personne n'y pourra rien. C'est là une tendance irréversible
- 大显神通faire montre de son pouvoir extraordinaire; montrer pleinement son habileté
- 大有可为dàyǒu-kěwéi
être plein de promesses ;
pouvoir déployer toutes les initiatives ;
pouvoir accomplir
- 弹指可待dàn zhǐ kě dài
peut être accompli en très bref de temps; en un clin d'oeil
- 嶝dèng
petit chemin [sentier] de montagne (qu'on peut grimper)
用户正在搜索
o.s.,
o.-s.-o.,
o.t. a.n.,
o.t.a.n.,
o.t.a.s.e,
o.u.a.,
o/r,
oak ridge,
oakermanite,
oakite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
obconique,
obcordé,
obcordiforme,
obédience,
obédienciaire,
obédiencier,
obédientiel,
obédientielle,
obeïd,
obéir,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Oberlin,
obèse,
obésiologue,
obésité,
Obey,
obi,
obier,
obit,
obitoire,
obituaire,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,