César de la meilleure adaptation
添加到生词本
- 亮度匹配adaptation de la lumière
- 讲究效率tâcher d'obtenir la meilleure efficience; se soucier de l'efficacit
- 精良jīng liáng
excellent; supérieur; parfait; de la meilleure qualité
- 两刃相割，利钝乃知 tranchants de deux couteaux. (trad. litt.) | C'est par la confrontation de deux doctrines qu'on peut
- 难分高低nán fèn gāo dī
difficile de dire lequel (laquelle) est le meilleur (la meilleure)
difficile de
- 旁观者清 spectateur voit mieux le jeu; l'étranger voit la meilleure [plus] de la partie, le spectateur voit le plus
- 巧妇难为无米之炊qiǎofù nán wéi wú mǐ zhī chuī
Même la meilleure ménagère ne peut préparer un repas sans riz. (trad
- 头路货marchandises de la meilleure qualité
- 无以复加 être dépassé; avoir fait un de plus, dans l'extrême, à la hauteur de; ne pas être dépassé, rien de plus
- 影后yǐnghòu
celle qui remporte le titre de la meilleure actrice dans un festival de cinéma ;
reine du
- 光适应adaptation à la lumière
- 得最好的一份avoir la meilleure part
- 上计shàngjì
la meilleure politique ;
le meilleur moyen ;
tactique excellente
- 上上策la meilleure politique; le meilleur moye
- 数不着shǔbuzháo
ne pas pouvoir compter parmi les meilleurs ;
ne pouvoir considérer comme le meilleur (la
- 退让贤路tuì ràng xián lù
faire la retraite et donner une meilleure place pour les hommes plus habile
- 一片好心avec la meilleure des intention
- 择优算法zé yōu suàn fǎ
choisir la meilleure méthode
- 物归原主 son possesseur. | Rendez à César ce qui appartient à César, et à Dieu ce qui appartient à Dieu. (prov.)
- 曲线拟合adaptation de courbeajustement de courbe
- 精兵简政jīng bīng jiǎn zhèng
avoir moins de troupes mais de meilleures et une administration simplifiée
- 有盼儿yǒu pànr
il y a de l'espoir ;
s'annoncer meilleur(e) ;
prendre une meilleure tournure
- 暗适应àn shì yīng
adaptation sombre
- 服水土fú shuǐ tǔ
s'acclimater; adaptation au milieu environnant
- 改编(电影戏剧的)adaptation
用户正在搜索
车身后侧板,
车身绝缘隔板,
车身磨光,
车身前部,
车身上的擦痕,
车身设计者,
车身修理工,
车身悬挂式车辆,
车身制造技工,
车市,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
车体侧梁,
车贴,
车头,
车头灯,
车头箱,
车瓦,
车外后视镜,
车外圆,
车帷,
车尾,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
车厢顶灯,
车厢骨架,
车厢甲板,
车厢容积,
车箱举升机构,
车箱栏板插桩,
车屑,
车型,
车削,
车削(纵切自动车床),
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,