- monachisme monachisme.公元4世纪是修行制度的黄金时代。
Fr helper cop yright
- franciscainfranciscain, e a. 圣方济各会的，方济各修会的
la spiritualité franciscaine方济各会的修行
n.m. (天主教)方济各会修士
un
- macérationFlaubert)我的祈祷，我的哭泣，我的修行，这一切难道都付诸东流了吗?(福楼拜) Par macération je dormais sur une planche (Gide).为修行, 我就在一块木板上睡觉
- monacala. 1. 修道士的，僧侣的；修道的 cellule monacalale修道士的斗室
2. 〈引〉修行般的 mener une vie monacalale过着修行的生活 Il me
- monastiquea.
1. 修道士的, 僧侣的
2. 隐修院的;寺院的
règles monastiques修行戒律
architecture monastique 寺院建筑
3. 〈比喻〉隐修
- mortifiantmortifiant, e a. 1. 苦修炼的，禁欲修行的 Le jeûne est une pratique mortifiante.禁食是一种禁欲修行。
2. 侮辱的，凌辱的
- mortifier 4. [烹调]使（野味）微腐； 使（肉）变嫩 se mortifier v. pr. 苦修， 禁欲修行 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 v. t. 【
- pratiquer一个作者的书[一本书]pratiquer la montagne 经常到山上去 v. i. （遵守教规）参加宗教仪式； 修行 se pratiquer v. pr. 惯常地进行： Cela ne
- profèsprofès, esse a.
发愿修行的, 立誓修行的
religieuses profès esses发愿修行的修女
— n.
发愿修行者
- professeadj. 【宗教】发愿修行的， 立誓修行的：religieuses~esses发愿修行的修女 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- religionpratiquer une religion修行一种宗教
la religion chrétienne基督教
la religion musulmane伊斯兰教
une religion païenne一种异教
- spiritualitén.f. 1. 〔哲〕精神性，灵性
2. 〔宗〕神修，灵修，修行 la spiritualité de l'âme灵魂的修行
法 语 助 手 n. f. 【宗教】灵修， 神修，
- spirituellementde piété.修士们力求通过阅读和修行提高自己的心灵境界。
2. 机智地，风趣地 Elle a su répondre spirituellement à cette question
- yogin. m 瑜伽信奉者； 瑜伽修行者 法 语 助手 yogi m. 瑜珈信徒
- 出家en religion
出家修行
- 打坐dǎ zuò
(僧道修行方法一种) être assis en tailleur à la façon des bouddhistes; pratiquer la méditation
- 道行dào háng
1. 【口】 (道僧修行的功夫) état atteint dans la pratique du Buddhisme ou du taoïsme
2. (比喻技能本领)
- 佛fó
1. (佛陀) Bouddha
2. (修行圆满之人) Bouddha
3. (佛教) Bouddhisme
4. (佛像) statue de Bouddha 另见 fú。
名
1.
- 姑母亲) mère du mari
parents du mari
翁姑
4. (出家修行或从事迷信职业的妇女) religieuse
bonzesse taoïste
道姑
5. (少女)
- systèmesystème de gestion des bases de données数据库管理系统
système secam [pal](录像机的)色康制式
3. 体制, 制度
système
- absoluabsolu 极权
monarchie absolue君主专制制度
caractère absolu 专横的性格
5. 【语言】独立的
ablatif [génitif] absolu 独立
- absolutismen. m. [政]专制主义; 专制制度; [哲]绝对主义 n. m. 【哲】绝对主义
- absolutistea. 1. 专制主义的；绝对主义的 doctrine absolutiste专制主义学说
2. 维护专制制度的 les théoriciens absolutistes维护专制制度的理论家
- actuel
常见用法
un vêtement très actuel 一件很时髦的衣服
ce livre est une condamnation du régime actuel 这本书是对现行制度的谴责
- affermergénéraux, sous l'Ancien Régime, affermaient la perception des impôts.旧制度时期，包税人获准收税。
3. 〈引〉租出或租入
用户正在搜索
électrocomposition,
électroconductibilité,
électrocontractilité,
électrocopie,
électrocorindon,
électrocorticographie,
électrocortixogramme,
électrocristallisation,
électroculogramme,
électrocuté,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
électrodialyse,
électrodialyseur,
électrodiffusion,
électrodispersion,
électrodissolution,
électrodomestique,
électrodonneur,
électrodynamique,
électrodynamomètre,
électroémetteur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
électrofondu,
électroforage,
électroforeuse,
électroformage,
électroformant,
électrofrein,
électrofreinage,
électrofusion,
électrogalvanisation,
électrogastrogramme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,