西语助手
  • 关闭

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 破口大骂.

3.【语法】词.
4.(首字母大写)【宗】圣子[基督教三位一体中的第 二位].


~ activo
1.参见 ~ transitivo.
2.主词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的任何词].

~ atributivo
属性词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形时也是属性词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
役使词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
参见 ~ imperfectivo.

~ de acción física
无意识词.

~ de acción sobre el ánimo
词.

~ de creencia
信任词.

~ declarativo
参见 ~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变位词.

~ de incitar <de incitación>
参见 ~ de obligar.

~ de lengua
参见 ~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
获取词.

~ de mandar
祈使词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
逼使词.

~ de participación
词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
参见 ~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
参见 ~ de mandar.

~ de sentimiento
词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
无主语词[大多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
参见 ~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
参见 ~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成词.

~ impersonal
无人称词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变位词.

~ neutro
参见 ~ intransitivo.

~ perfectivo
完成词.

~ permanente
参见 ~ imperfectivo.

pronominal
人称代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变位词.

~ sentiendi et declarandi
和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
第三人称词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
单一人称词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变位属于复杂的之一。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根一般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是一个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变位而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句使它变成二十世纪最伟大的诗人之一。

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”一词不一定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同之感——真正意义上的同,也就是理解他人的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这一宣言是一项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免使用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,使用“获得”一词意味着委员会仅提到获得国籍的况,而排除了原始国籍的况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


guijarro, guijarroso, guijeño, guijo, guijón, guijoso, güila, guilalo, guilda, guildivia,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 破口大骂.

3.【语法】词.
4.(首字母大写)【宗】圣子[基督教三位一体中的第 二位].


~ activo
1.参见 ~ transitivo.
2.主语态词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的任何词].

~ atributivo
词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形态时也是词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
役使词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
参见 ~ imperfectivo.

~ de acción física
无意识词.

~ de acción sobre el ánimo
情绪词.

~ de creencia
信任词.

~ declarativo
参见 ~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
感情词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
状态词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变位词.

~ de incitar <de incitación>
参见 ~ de obligar.

~ de lengua
参见 ~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
获取词.

~ de mandar
祈使词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
逼使词.

~ de participación
表情词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
参见 ~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
参见 ~ de mandar.

~ de sentimiento
情态词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
无主语词[大多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
参见 ~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
参见 ~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成态词.

~ impersonal
无人称词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变位词.

~ neutro
参见 ~ intransitivo.

~ perfectivo
完成态词.

~ permanente
参见 ~ imperfectivo.

pronominal
人称代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变位词.

~ sentiendi et declarandi
情态和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
第三人称词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
单一人称词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变位于复杂的之一。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根一般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是一个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变位而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句使它变成二十世纪最伟大的诗人之一。

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”一词不一定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同情之感——真正意义上的同情,也就是理解他人的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这一宣言是一项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免使用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,使用“获得”一词意味着委员会仅提到获得国籍的情况,而排除了原始国籍的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


guillatun, güillegüille, guilli, güillin, guillote, guillotina, guillotinar, güilo, la, güilota, güimba,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 破口大骂.

3.【语法】词.
4.(首字母大写)【宗】圣子[基督教三位一体中的第 二位].


~ activo
1.参见 ~ transitivo.
2.主语态词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的任何词].

~ atributivo
属性词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形态时也是属性词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
参见 ~ imperfectivo.

~ de acción física
无意识词.

~ de acción sobre el ánimo
词.

~ de creencia
信任词.

~ declarativo
参见 ~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
状态词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变位词.

~ de incitar <de incitación>
参见 ~ de obligar.

~ de lengua
参见 ~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
获取词.

~ de mandar
词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
词.

~ de participación
词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
参见 ~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
参见 ~ de mandar.

~ de sentimiento
词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
无主语词[大多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
参见 ~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
参见 ~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成态词.

~ impersonal
无人称词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变位词.

~ neutro
参见 ~ intransitivo.

~ perfectivo
完成态词.

~ permanente
参见 ~ imperfectivo.

pronominal
人称代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变位词.

~ sentiendi et declarandi
态和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
第三人称词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
单一人称词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变位属于复杂的之一。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根一般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是一个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变位而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句它变成二十世纪最伟大的诗人之一。

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”一词不一定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同之感——真正意义上的同,也就是理解他人的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这一宣言是一项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,用“获得”一词意味着委员会仅提到获得国籍的况,而排除了原始国籍的况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


guiñaposo, guiñar, güinca, güincha, guinchar, guinche, güinche, guincho, guinchón, guinda,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 破口大骂.

3.【语法】词.
4.(首字母大写)【宗】圣子[基督教三位一体中的第 二位].


~ activo
1. ~ transitivo.
2.主语态词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的词].

~ atributivo
属性词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形态时也是属性词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
役使词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
~ imperfectivo.

~ de acción física
无意识词.

~ de acción sobre el ánimo
情绪词.

~ de creencia
词.

~ declarativo
~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
感情词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
状态词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变位词.

~ de incitar <de incitación>
~ de obligar.

~ de lengua
~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
词.

~ de mandar
祈使词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
逼使词.

~ de participación
表情词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
~ de mandar.

~ de sentimiento
情态词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
无主语词[大多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成态词.

~ impersonal
无人称词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变位词.

~ neutro
~ intransitivo.

~ perfectivo
完成态词.

~ permanente
~ imperfectivo.

pronominal
人称代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变位词.

~ sentiendi et declarandi
情态和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
第三人称词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
单一人称词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变位属于复杂的之一。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根一般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是一个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变位而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句使它变成二十世纪最伟大的诗人之一。

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”一词不一定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同情之感——真正意义上的同情,也就是理解他人的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这一宣言是一项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免使用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,使用“得”一词意味着委员会仅提到得国籍的情况,而排除了原始国籍的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


guindilla, guindillo, guindillo de Indias, guindo, guindola, guinea, Guinea Bissau, Guinea Ecuatorial, Guinea-Bissau, guineo,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 破口大骂.

3.【语法】词.
4.(首字母大写)【宗】圣子[基督教三位一体中的第 二位].


~ activo
1.参见 ~ transitivo.
2.主语态词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的任何词].

~ atributivo
属性词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形态时也是属性词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
参见 ~ imperfectivo.

~ de acción física
无意词.

~ de acción sobre el ánimo
情绪词.

~ de creencia
信任词.

~ declarativo
参见 ~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
感情词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
状态词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变位词.

~ de incitar <de incitación>
参见 ~ de obligar.

~ de lengua
参见 ~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
获取词.

~ de mandar
词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
词.

~ de participación
表情词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
参见 ~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
参见 ~ de mandar.

~ de sentimiento
情态词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
无主语词[大多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
参见 ~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
参见 ~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成态词.

~ impersonal
无人称词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变位词.

~ neutro
参见 ~ intransitivo.

~ perfectivo
完成态词.

~ permanente
参见 ~ imperfectivo.

pronominal
人称代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变位词.

~ sentiendi et declarandi
情态和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
第三人称词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
单一人称词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变位属于复杂的之一。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根一般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是一个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变位而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句它变成二十世纪最伟大的诗人之一。

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”一词不一定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同情之感——真正意义上的同情,也就是理解他人的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这一宣言是一项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,用“获得”一词意味着委员会仅提到获得国籍的情况,而排除了原始国籍的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


guion, guionaje, guionista, guipar, güipil, guipur, Guipúzcoa, guipuzcoano, güiquilite, guira,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

用户正在搜索


guitarrazo, guitarrear, guitarreo, guitarrería, guitarrero, guitarresco, guitarrillo, guitarrista, guitarro, guitarrón,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

用户正在搜索


Habana(La), habanero, habano, habar, habascón, habeas, hábeas corpus, habénula, haber, háber,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 骂.

3.【语法】词.
4.(首字母写)【宗】圣子[基督教三位一体中的第 二位].


~ activo
1.见 ~ transitivo.
2.主语态词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的任何词].

~ atributivo
属性词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形态时也是属性词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
役使词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
见 ~ imperfectivo.

~ de acción física
无意识词.

~ de acción sobre el ánimo
情绪词.

~ de creencia
信任词.

~ declarativo
见 ~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
感情词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
状态词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变位词.

~ de incitar <de incitación>
见 ~ de obligar.

~ de lengua
见 ~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
获取词.

~ de mandar
祈使词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
逼使词.

~ de participación
表情词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
见 ~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
见 ~ de mandar.

~ de sentimiento
情态词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
无主语词[多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
见 ~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
见 ~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成态词.

~ impersonal
无人称词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变位词.

~ neutro
见 ~ intransitivo.

~ perfectivo
完成态词.

~ permanente
见 ~ imperfectivo.

pronominal
人称代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变位词.

~ sentiendi et declarandi
情态和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
第三人称词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
单一人称词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变位属于复杂的之一。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根一般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是一个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变位而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句使它变成二十世纪最伟的诗人之一。

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”一词不一定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同情之感——真正意义上的同情,也就是理解他人的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这一宣言是一项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免使用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,使用“获得”一词意味着委员会仅提到获得国籍的情况,而排除了原始国籍的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


hábito, habituación, habituado, habitual, habitualmente, habituar, habitud, habiz, habla, hablachento,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 破口大骂.

3.【语法】词.
4.(首字母大写)【宗】圣子[基督一体中的第 二].


~ activo
1.参见 ~ transitivo.
2.主语态词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的任何词].

~ atributivo
属性词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形态时也是属性词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
役使词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
参见 ~ imperfectivo.

~ de acción física
无意识词.

~ de acción sobre el ánimo
情绪词.

~ de creencia
信任词.

~ declarativo
参见 ~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
感情词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
状态词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变词.

~ de incitar <de incitación>
参见 ~ de obligar.

~ de lengua
参见 ~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
获取词.

~ de mandar
祈使词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
逼使词.

~ de participación
表情词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
参见 ~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
参见 ~ de mandar.

~ de sentimiento
情态词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
无主语词[大多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
参见 ~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
参见 ~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成态词.

~ impersonal
词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变词.

~ neutro
参见 ~ intransitivo.

~ perfectivo
完成态词.

~ permanente
参见 ~ imperfectivo.

pronominal
代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变词.

~ sentiendi et declarandi
情态和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
单一词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变属于复杂的之一。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根一般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是一个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句使它变成二十世纪最伟大的诗之一。

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”一词不一定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同情之感——真正意义上的同情,也就是理解他的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这一宣言是一项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免使用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,使用“获得”一词意味着委员会仅提到获得国籍的情况,而排除了原始国籍的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


hablar, hablar a tontas y a locas, hablar arrastrando las palabras, hablar con fluidez, hablar en voz alta, hablilla, hablista, hablistán, habón, habub,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 破口大骂.

3.【语法】词.
4.(首字母大写)【宗】圣子[基督教三中的第 二].


~ activo
1.参见 ~ transitivo.
2.主语态词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的任何词].

~ atributivo
属性词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形态时也是属性词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
役使词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
参见 ~ imperfectivo.

~ de acción física
意识词.

~ de acción sobre el ánimo
情绪词.

~ de creencia
信任词.

~ declarativo
参见 ~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
感情词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
状态词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变词.

~ de incitar <de incitación>
参见 ~ de obligar.

~ de lengua
参见 ~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
获取词.

~ de mandar
祈使词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
逼使词.

~ de participación
表情词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
参见 ~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
参见 ~ de mandar.

~ de sentimiento
情态词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
主语词[大多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
参见 ~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
参见 ~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成态词.

~ impersonal
词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变词.

~ neutro
参见 ~ intransitivo.

~ perfectivo
完成态词.

~ permanente
参见 ~ imperfectivo.

pronominal
称代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变词.

~ sentiendi et declarandi
情态和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
第三词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变属于复杂的之

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句使它变成二十世纪最伟大的诗

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”词不定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同情之感——真正意义上的同情,也就是理解他的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这宣言是项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免使用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,使用“获得”意味着委员会仅提到获得国籍的情况,而排除了原始国籍的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


hacendeja, hacendero, hacendista, hacendístico, hacendoso, hacer, hacer a la parrilla, hacer aparecer, hacer autoestop, hacer autostop,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,

m.

1.语言, 话语.
2.咒骂, 粗话:

echar ~ s 破口大骂.

3.【语法】词.
4.(首字母大写)【宗】圣子[基督教三位一体中的第 二位].


~ activo
1.参见 ~ transitivo.
2.主语态词.

~ adjetivo
性质词 [ser 之外的任何词].

~ atributivo
属性词, 系词[主要指 ser 和 estar. 其他词如 dejar, ~ quedar, resultar 和 salir 等在与过去分词或形容词连甩构成完成形态时也是属性词].

~ auxiliar
词.

~ causativo
役使词.

~ copulativo
词.

~ de acción anímico
心理词.

~ de acción duradera
参见 ~ imperfectivo.

~ de acción física
无意识词.

~ de acción sobre el ánimo
词.

~ de creencia
信任词.

~ declarativo
参见 ~ de expresión.

~ de deseo
愿望词.

~ de dudar <de duda>
疑虑词.

~ de emoción
词.

~ de entendimiento
思维词.

~ de estado
状态词.

~ de expresion
陈述词.

~ defectivo
不完全变位词.

~ de incitar <de incitación>
参见 ~ de obligar.

~ de lengua
参见 ~ de expresión.

~ de lograr <de logro>
词.

~ de mandar
祈使词.

~ de necesitar <de necesidad>
需求词.

~ de obligar <de obligación, obligativo>
逼使词.

~ de participación
词.

~ de pedir
请求词.

~ de pensamiento
参见 ~ de entendimiento.

~ de percepción sensible
感觉词.

~ de posibilidad
可能词.

~ de recomendar
参见 ~ de mandar.

~ de sentimiento
词.

~ de significar
表意词.

~ de suceso
自发词.

~ de sujeto interno
无主语词[大多为表示气象的词].

~ de temor
疑虑词.

~ determinado
词.

~ determinante
词.

~ de voluntad
意志词.

~ enundativo
参见 ~ sentiendi et declarandi.

~ factivo <factitivo>
参见 ~ causativo.

~ frecuentativo
反复词.

~ imperfectivo
未完成态词.

~ impersonal
无人称词.

~ incoativo
起始词.

` intransitivo
不及物词.

~ irregular
不规则变位词.

~ neutro
参见 ~ intransitivo.

~ perfectivo
完成态词.

~ permanente
参见 ~ imperfectivo.

pronominal
人称代词补语词[指不定式加 se 形式的词].

~ recíproco
相互词.

~ reflejo <reflexivo>
自复词.

~ regular
规则变位词.

~ sentiendi et declarandi
态和陈述词.

~ subjetivo
主观意志词.

~ subsiantivo
实质性词[指 ser].

~ terciopersonal
第三人称词.

~ transitivo
及物词.

~ unipersonal
单一人称词.

en un ~
迅速地; 立即, 马上.

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里,要用虚拟式。

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

他擅长找到最富有表现力的

La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变位属于复杂的之一。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

除去不规则,词根一般不变。

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

是句子中表示作的部分。

"Comprar" es un verbo transitivo.

comprar(购买)是一个及物词。

Mi compañero de clase es penoso.¡Ha estudiado por cuatro años, y todavía no sabe conjugar los verbos!

我的同学因学了四年西语仍不会词变位而十分难过。

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙的遣词造句使它变成二十世纪最伟大的诗人之一。

En el contexto de ese debate, se afirmó también que los verbos “suspender” o “levantar” no quedarían necesariamente englobados por el sentido del verbo “modificar”.

在讨论这个问题时,另据指出,“修改”一词不一定涵盖“暂停”或“终止”这两个词。

Quizá quiera considerar el Grupo de Trabajo si este último verbo establece una obligación más neutra con respecto a la solicitud de una orden preliminar.

工作组似宜考虑,该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求。

Finalmente, mi país siente compasión por el pueblo haitiano, en el sentido original del verbo “compadecer”, esto es, sentir la desgracia ajena y tener el deseo de compartirla.

我国对海地也有同之感——真正意义上的同,也就是理解他人的苦难并与之分担。

Dado que esta declaración es una declaración política y no es jurídicamente vinculante, es importante evitar la utilización de palabras como “nos comprometemos” y verbos en futuro que denoten una obligación.

鉴于这一宣言是一项政治宣言而不具有法律约束性,有必要避免使用诸如“应”或“保证”等词语。

Además, se expresó la preocupación de que el empleo del verbo “adquirir” supusiera que la Comisión se estaba refiriendo únicamente a los casos de adquisición de la nacionalidad, excluyendo la nacionalidad de origen.

还有,有的代表团关注的是,使用“获得”一词意味着委员会仅提到获得国籍的况,而排除了原始国籍的况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verbo 的西班牙语例句

用户正在搜索


hacer cosquillas, hacer cumplir, hacer daño, hacer de canguro, hacer de chófer para, hacer deporte, hacer doble clic, hacer ejercicio, hacer el amor, hacer el vacío a,

相似单词


verbenero, verberación, verberar, verbigeración, verbigracia, verbo, verbo auxiliar de condicional, verbo auxiliar de futuro, verborragia, verborrea,