西语助手
  • 关闭

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2.报告, 报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte;documento件,献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis分析;boletín;reportaje讯;comunicado公报;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

另见第七批“C”索赔报告,第94-112段。

Véase también el séptimo informe "C", párr.

另见第七批“C”索赔报告,第226段。

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢萨克林先生介绍秘书长的报告

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

姆贝基总统向委员会做了口头汇报

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告中的要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

见第一批索赔报告第132段以及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

这一办法见小组《第一批索赔报告》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其报告

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付的所有款项均应列入执行情况报告

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席的报告载于本报告附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会以审议该评估团提交的报告

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处报告中的错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行情况报告中提到这类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐段报告

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的报告

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在第一次执行情况报告中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作组汇报调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该报告

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信的副本附于本报告(见附)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


堵住, 堵住…的嘴, 堵嘴, , 赌博, 赌博者, 赌场, 赌馆, 赌鬼, 赌棍,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

另见第七批“C”索赔报告,第94-112段。

Véase también el séptimo informe "C", párr.

另见第七批“C”索赔报告,第226段。

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢萨克林先生介绍秘书长的报告

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

姆贝基总统向委员会做了口头汇报

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告中的要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

见第一批索赔报告第132段以及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

这一办法见小组《第一批索赔报告》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其报告

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付的所有款项均应列入执行情况报告

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席的报告载于本报告附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会以审议该评估团提交的报告

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处报告中的错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行情况报告中提到这类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐段通过报告

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的报告

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在第一次执行情况报告中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作组汇报调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该报告

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信的副本附于本报告(见附文)。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


杜鹃, 杜鹃花, 杜绝, 杜兰戈, 杜罗, 杜松, 杜松子酒, 杜宇, 杜仲胶, 杜撰,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形, 无定形.
2.难看, 粗笨.
3.不完整; 不完美.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映姆.

2.告, 通, 汇.
3.【法】 起诉书,起诉告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

另见第七批“C”索赔,第94-112段。

Véase también el séptimo informe "C", párr.

另见第七批“C”索赔,第226段。

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢萨克林先生介绍秘书长

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

姆贝基总统向委员会做了口头

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

见第一批索赔第132段以及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

一办法见小组《第一批索赔》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付所有款项均应列入执行情况

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席告载于本告附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会以审议该评估团提交

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况中应予以说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行情况中提到类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐段通过

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在第一次执行情况中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作组调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信副本附于本(见附文)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 妒忌, 妒忌的, , 度过, 度荒, 度假, 度假别墅, 度假者, 度量,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.的; 美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

另见七批“C”索赔报告94-112

Véase también el séptimo informe "C", párr.

另见七批“C”索赔报告226

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢萨克林先生介绍秘书长的报告

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

姆贝基总统向委员会做了口头汇报

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告中的要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

一批索赔报告132及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

这一办法见小组《一批索赔报告》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其报告

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付的所有款项均应列入执行情况报告

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席的报告载于本报告附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会审议该评估团提交的报告

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处报告中的错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行情况报告中提到这类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐通过报告

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的报告

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在一次执行情况报告中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作组汇报调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将在其下届会议上审议该报告

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信的副本附于本报告(见附文)。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


渡过, 渡口, 渡轮, 渡头, , 镀...的, 镀层, 镀金, 镀金的, 镀锡,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento件,;dictamen解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis;boletín场券;reportaje通讯;comunicado公报;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

第七批“C”索赔报告,第94-112段。

Véase también el séptimo informe "C", párr.

第七批“C”索赔报告,第226段。

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢萨克林先生介绍秘书长的报告

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

姆贝基总统向委员会做了口头汇报

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告中的要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

第一批索赔报告第132段以及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

这一办法小组《第一批索赔报告》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其报告

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付的所有款项均应列执行情况报告

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席的报告载于本报告附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会以审议该评估团提交的报告

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处报告中的错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行情况报告中提到这类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐段通过报告

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的报告

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在第一次执行情况报告中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作组汇报调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该报告

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信的副本附于本报告)。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


端量, 端倪, 端头, 端午, 端祥, 端正, 端庄, 端庄的, , 短鞭,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

用户正在搜索


短促, 短大衣, 短的, 短笛, 短吨, 短歌, 短工, 短骨, 短管, 短号,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

用户正在搜索


短途旅行, 短袜, 短外衣, 短尾猴, 短文, 短纤维, 短小, 短小精悍, 短信, 短袖的,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找个反映好的保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte;documento文件,文献;dictamen解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

七批“C”索赔报告94-112段。

Véase también el séptimo informe "C", párr.

七批“C”索赔报告226段。

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢萨克林先生介绍秘书长的报告

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

姆贝基总统向委员会做了口头汇报

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告中的要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

批索赔报告132段以及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

办法小组《批索赔报告》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其报告

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付的所有款项均应列入执行报告

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席的报告载于本报告附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会以审议该评估团提交的报告

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余况应在执行报告中应予以说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处报告中的错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行报告中提到这类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐段通过报告

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的报告

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在次执行报告中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作组汇报调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该报告

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信的副本附于本报告附文)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


短嘴鳄, , 段落, , 断案, 断壁, 断壁残垣, 断层, 断肠, 断炊,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形, 无定形.
2.难看, 粗笨.
3.不完整; 不完美.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好.

2.告, 通.
3.【法】 起诉书,起诉告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

另见第七批“C”索赔,第94-112段。

Véase también el séptimo informe "C", párr.

另见第七批“C”索赔,第226段。

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢萨克林先生介绍秘书长

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

贝基总统向委员会做了口头

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

见第一批索赔第132段以及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

一办法见小组《第一批索赔》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付所有款项均应列入执行情况

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席告载于本告附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会以审议该评估团提交

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况中应予以说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行情况中提到类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐段通过

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在第一次执行情况中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作组调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信副本附于本(见附文)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


断然地, 断送, 断头机, 断头台, 断屠, 断弦, 断续的狗叫声, 断崖, 断言, 断言的,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2.报, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

另见第七批“C”索赔,第94-112段。

Véase también el séptimo informe "C", párr.

另见第七批“C”索赔,第226段。

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢先生介绍秘书长的

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

姆贝基总统向委员会做了口头汇报

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份中的要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

见第一批索赔第132段以及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

这一办法见小组《第一批索赔》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付的所有款项均应列入执行情况

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席的报载于本报附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会以审议该评估团提交的

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况中应予以说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处中的错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行情况中提到这类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐段通过

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在第一次执行情况中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作组汇报调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信的副本附于本(见附文)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 锻锤, 锻工, 锻工车间, 锻焊, 锻件, 锻接, 锻炼, 锻炉, 锻铁,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形.
2.难看, 粗笨.
3.不完整; 不完美.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书, 工作室, 照相室, 电影制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

Véase también el séptimo informe "C", párrs.

另见七批“C”索赔报告94-112段。

Véase también el séptimo informe "C", párr.

另见七批“C”索赔报告226段。

Zacklin por presentar el informe del Secretario General.

我还要感谢萨克林先生介绍秘书长报告

El Presidente Mbeki presentó un informe oral al Consejo.

姆贝基总统向委员会做了口头汇报

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告要点仍然适用。

Véase primer informe, párrafo 132 y nota al pie 46.

一批索赔报告132段以及尾注46。

Este proceso se describe en el primer informe del Grupo.

这一办法见一批索赔报告》9 所述。

Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.

他当然将向经济及社会理事会提交其报告

Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.

支付所有款项均应列入执行情况报告

Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席报告载于本报告附件。

Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.

我们今天在此开会以审议该评估团提交报告

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.

委员会注意到了秘书处报告错误。

Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.

应在执行情况报告中提到这类节余。

El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.

主席邀请委员会逐段通过报告

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检报告

De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.

如需增加任何经费,可在一次执行情况报告中反映。

El Consejo y su Grupo de Trabajo recibirán un informe con mis conclusiones.

我正向安理会及其工作汇报调查结果。

La Comisión tendrá que ocuparse del informe en su período de sesiones siguiente.

委员会将不得不在其下届会议上审议该报告

Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).

此信副本附于本报告(见附文)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


对…造成影响, 对…置之不理, 对白, 对半, 对半地, 对半分的, 对半分开, 对保护国行使的权力, 对本, 对比,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,