Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，要求加蓬政府给予澄清。
cuestión 音标：[kwes̺'tjon]
f.
1. 问题：
~ fronteriza 边界问题.
~de los trasportes 交通运输问题.
~de las viviendas 住房问题.
2.
情：Es ~de pocas horas. 这是用不了几个小时就能办好
情. 3. 疑点， 难点.
4. 争吵， 争端.
5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算题， 习题.
7. 【法】 拷问， 刑讯.
~batallona
【口】 争论不休
问题， 难题.~candente
【转】 紧要问题， 迫切问题.
~de competencia
(两个有关当局
） 权限争.~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台
问题.2. 【转】 极其重要
问题.~de nombre
枝节问题.
~de tormento
【法】 刑讯.
~pendiente
悬案， 悬而未决
问题.~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个小时.
en ~
有关
， 在争论中， 有待解决.en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
情上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重
情.助记
可以简化理解为 cuest-（寻求，询问）+ -ión（名词后缀，
行为及结果等）→ 问题词根
quir-/quist-/quisit-/cuest- 寻求，询问派生
- cuestionar tr. 讨论; 争吵
- encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 问题单, 考题,
- encuesta f.
- cuestionable adj. 质疑
- incuestionable adj. 不成问题, 无疑
近义词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
联想词
情，主题，生意，手段;;Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出另一个问题涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决议题将在本届会议稍后阶段进行处理。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对问题而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主要挑战是如何管理联合拟订方案供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些问题。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重要问题已经讨论了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决问题方法有着多方面不平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会一个重要问题。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个问题。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处理“公平”问题。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们要强
，若干重要问题方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个问题是制定核
制度，并使处于就绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它职能是审议具体裁军问题并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个问题联系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，问题是我们希望在这方面解决什么问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
apoyatura, apoyo, applet, apreciable, apreciación, apreciador, apreciar, apreciativo, aprecio, aprehender,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
f.
1.
：~ fronteriza 边界
.~de los trasportes 交通运输
.~de las viviendas 住房
. 2.
：Es ~de pocas horas. 这是用不了几个小时就能办好
. 3. 疑点， 难点.
4. 争吵， 争端.
5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算
， 习. 7. 【法】 拷
， 刑讯.~batallona
【口】 争论不休
， 难.~candente
【转】 紧要
， 迫切. ~de competencia
(两个有关当局之间
） 权限之争.~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台
.2. 【转】 极其重要
.~de nombre
枝节
. ~de tormento
【法】 刑讯.
~pendiente
悬案， 悬而未决
.~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个小时.
en ~
有关
， 在争论中， 有待解决.en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重
.助记
可以简化理解为 cuest-（寻求，询
）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 
词根
quir-/quist-/quisit-/cuest- 寻求，询派生
- cuestionar tr. 讨论; 争吵
- encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 单, 考, 调查表
- encuesta f. 调查
- cuestionable adj. 质疑
- incuestionable adj. 不成, 无疑
近义词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
联想词
，
，生意，手段;;目;;，话;Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，要求加蓬政府给予澄清。
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出另一个涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决议将在本届会议稍后阶段进行处理。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个
要挑战是如何管理联合拟订方案供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行任补充说，儿童基金会非常重视这些。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重要已经讨论了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决方法有着多方面不平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会一个重要。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望席澄清一个。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处理“公平”。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们要强调，若干重要方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个是制定核查制度，并使之处于就绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它职能是审议具体裁军并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个联系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，是我们希望在这方面解决什么。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
aprendedor, aprender, aprendiz, aprendizaje, aprensador, aprensadura, aprensar, aprensión, aprensionarse, aprensivo,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
f.
1.
：~ fronteriza 边界
.~de los trasportes 交通运输
.~de las viviendas 住房
. 2.
情：Es ~de pocas horas. 这是用不了几个小时就能办好的
情. 3. 疑点， 难点.
4.
吵， 端. 5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算
， 习. 7. 【法】 拷
， 刑讯.~batallona
【口】
不休的， 难.~candente
【
】 紧要， 迫切. ~de competencia
(两个有关当局之间的） 权限之
.~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台的
.2. 【
】 极其重要的.~de nombre
枝节
. ~de tormento
【法】 刑讯.
~pendiente
悬案， 悬而未决的
.~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个小时.
en ~
有关的， 在
中的， 有待解决的.en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
情上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重的
情.助记
可以简化理解为 cuest-（寻求，询）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 词根
quir-/quist-/quisit-/cuest- 寻求，询派生
- cuestionar tr.
; 
吵 - encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 单, 考, 调查表
- encuesta f. 调查
- cuestionable adj. 质疑
- incuestionable adj. 不成, 无疑的
近义词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
联想词
情，主，生意，手段;的;;目;;，话;Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，要求加蓬政府给予澄清。
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出的另一个涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决的议将在本届会议的稍后阶段进行处理。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主要的挑战是如何管理联合拟订方案的供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重要已经
了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决的方法有着多方面的不平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会的一个重要。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处理“公平”的。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们要强调，若干重要方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个是制定核查制度，并使之处于就绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个联系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，是我们希望在这方面解决什么。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
apresurado, apresuramiento, apresurar, apresurarse, apretadamente, apretadera, apretadizo, apretado, apretador, apretamiento,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
f.
1.
题：~ fronteriza 边界
题.~de los trasportes 交通运输
题.~de las viviendas 住房
题. 2.
情：Es ~de pocas horas. 这是用不了几个小时就能办好的
情. 3. 疑点， 难点.
4. 争吵， 争端.
5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算题， 习题.
7. 【法】 拷
， 刑讯.~batallona
【口】 争论不休的
题， 难题.~candente
【转】
题， 迫切题. ~de competencia
(两个有关当局之间的） 权限之争.
~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台的
题.2. 【转】 极其重
的题.~de nombre
枝节
题. ~de tormento
【法】 刑讯.
~pendiente
悬案， 悬而未决的
题.~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个小时.
en ~
有关的， 在争论中的， 有待解决的.
en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
情上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重的
情.助记
可以简化理解为 cuest-（寻求，询）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 题词根
quir-/quist-/quisit-/cuest- 寻求，询派生
- cuestionar tr. 讨论; 争吵
- encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 题单, 考题, 调查表
- encuesta f. 调查
- cuestionable adj. 质疑
- incuestionable adj. 不成题, 无疑的
近
词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
想词
情，主题，生意，手段;题;题，话;Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，求加蓬政府给予澄清。
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出的另一个题涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决的议题将在本届会议的稍后阶段进行处理。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对题而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主的挑战是如何管理
合拟订方案的供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些题。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重题已经讨论了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决题的方法有着多方面的不平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一题。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会的一个重题。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个题。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处理“公平”的题。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们强调，若干重题方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个题是制定核查制度，并使之处于就绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军题并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个题系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，题是我们希望在这方面解决什么题。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
apriorismo, apriorista, apriorístico, apriorístíco, apripro, aprisa, apriscar, aprisco, aprisionado, aprisionamiento,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
f.
1. 问
：~ fronteriza 边界问
.~de los trasportes 交通运输问
.~de las viviendas 住房问
. 2.
情：Es ~de pocas horas. 这是用不了几个小时就能办好的
情. 3. 疑点， 难点.
4.
吵， 端. 5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算
， 
. 7. 【法】 拷问， 刑讯.
~batallona
【口】
不休的问， 难.~candente
【转】 紧要问
， 迫切问. ~de competencia
(两个有关当局之间的） 权限之
.~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台的问
.2. 【转】 极其重要的问
.~de nombre
枝节问
. ~de tormento
【法】 刑讯.
~pendiente
悬案， 悬而未决的问
.~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个小时.
en ~
有关的， 在
中的， 有待解决的.en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
情上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重的
情.助记
可以简化
解为 cuest-（寻求，询问）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 问词根
quir-/quist-/quisit-/cuest- 寻求，询问派生
- cuestionar tr. 讨; 吵
- encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 问单, 考, 调查表
- encuesta f. 调查
- cuestionable adj. 质疑
- incuestionable adj. 不成问, 无疑的
近义词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
联想词
情，主，生意，手段;的;;智， 性， 由， 道;目;;，问话;Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，要求加蓬政府给予澄清。
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出的另一个问涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决的议将在本届会议的稍后阶段进行处
。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对问而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主要的挑战是如何管联合拟订方案的供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些问。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重要问已经讨了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决问的方法有着多方面的不平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全会的一个重要问。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个问。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处“公平”的问。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们要强调，若干重要问方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个问是制定核查制度，并使之处于就绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军问并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个问联系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，问是我们希望在这方面解决什么问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
aprontar, apronte, apropiable, apropiación, apropiadamente, apropiado, apropiar, apropiarse, apropincuarse, apropósito,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
用户正在搜索
aquenlo, aqueo, aquerenciado, aquerenciarse, aqueresar, aquerizo, aquese, aqueste, áqueta, aquí,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
f.
1.
题：~ fronteriza 边界
题.~de los trasportes 交通运输
题.~de las viviendas 住房
题. 2.
情：Es ~de pocas horas. 这是用不了几个小时就能办好
情. 3. 疑点， 难点.
4. 争吵， 争端.
5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算题， 习题.
7. 【法】 拷
， 刑讯.~batallona
【口】 争论不休
题， 难题.~candente
【转】 紧
题， 迫切题. ~de competencia
(两个有关当局之间
） 权限之争.~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台
题.2. 【转】 极其重
题.~de nombre
枝节
题. ~de tormento
【法】 刑讯.
~pendiente
悬案， 悬而未决
题.~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个小时.
en ~
有关
， 在争论中， 有待解决.en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
情上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重
情.助记
可以简化理解为 cuest-（
，
）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 题词根
quir-/quist-/quisit-/cuest-，派生
- cuestionar tr. 讨论; 争吵
- encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 题单, 考题, 调查表
- encuesta f. 调查
- cuestionable adj. 质疑
- incuestionable adj. 不成题, 无疑
近义词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
联想词
情，主题，生意，手段;;题;题，话;Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，
加蓬政府给予澄清。
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出另一个题涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决议题将在本届会议稍后阶段进行处理。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对题而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主挑战是如何管理联合拟订方案供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些题。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重题已经讨论了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决题方法有着多方面不平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一题。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会一个重题。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个题。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处理“公平”题。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们强调，若干重题方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个题是制定核查制度，并使之处于就绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它职能是审议具体裁军题并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个题联系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，题是我们希望在这方面解决什么题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Aquiles, aquilia, aquilífero, aquilino, aquillado, aquilón, aquilonal, aquintralarse, aquistar, aquivo,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
f.
1.
：~ fronteriza 边界
.~de los trasportes 交通运输
.~de las viviendas 住房
. 2.
情：Es ~de pocas horas. 这是用不了几个小时就能办好的
情. 3.
， 
. 4. 争吵， 争端.
5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算
， 习. 7. 【法】 拷
， 刑讯.~batallona
【口】 争论不休的
， .~candente
【转】 紧要
， 迫切. ~de competencia
(两个有关当局之间的） 权限之争.
~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台的
.2. 【转】 极其重要的
.~de nombre
枝节
. ~de tormento
【法】 刑讯.
~pendiente
悬案， 悬而未决的
.~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个小时.
en ~
有关的， 在争论中的， 有待解决的.
en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
情上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重的
情.助记
可以简化理解为 cuest-（寻求，询）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 词根
quir-/quist-/quisit-/cuest- 寻求，询派生
- cuestionar tr. 讨论; 争吵
- encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 单, 考, 调查表
- encuesta f. 调查
- cuestionable adj. 质
- incuestionable adj. 不成, 无的
近义词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
联想词
情，主，生意，手段;
;;地，不可否认地;，话;Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，要求加蓬政府给予澄清。
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出的另一个涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决的议将在本届会议的稍后阶段进行处理。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主要的挑战是如何管理联合拟订方案的供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重要已经讨论了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决的方法有着多方面的不平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会的一个重要。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处理“公平”的。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们要强调，若干重要方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个是制定核查制度，并使之处于就绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个联系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，是我们希望在这方面解决什么。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Arabia Saudita, arábico, arábigo, arabinosa, arabio, arabismo, arabista, arabitol, arabización, arabizacxón,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
f.
1. 问题：
~ fronteriza 边界问题.
~de los trasportes 交通运输问题.
~de las viviendas 住房问题.
2.
情：Es ~de pocas horas. 这是用
了几个
能办好的情. 3.
点， 难点. 4. 争吵， 争端.
5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算题， 习题.
7. 【法】 拷问， 刑讯.
~batallona
【口】 争论
休的问题， 难题.~candente
【转】 紧要问题， 迫切问题.
~de competencia
(两个有关当局之间的） 权限之争.
~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台的问题.
2. 【转】 极其重要的问题.
~de nombre
枝节问题.
~de tormento
【法】 刑讯.
~pendiente
悬案， 悬而未决的问题.
~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个
.en ~
有关的， 在争论中的， 有待解决的.
en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
情上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重的
情.助记
可以简化理解为 cuest-（寻求，询问）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 问题词根
quir-/quist-/quisit-/cuest- 寻求，询问派生
- cuestionar tr. 讨论; 争吵
- encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 问题单, 考题, 调查表
- encuesta f. 调查
- cuestionable adj. 质
- incuestionable adj.
成问题, 无的
近义词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
联想词
情，主题，生意，手段;
，无可置，可否认;Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，要求加蓬政府给予澄清。
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出的另一个问题涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决的议题将在本届会议的稍后阶段进行处理。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们是针对象征、而是针对问题而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主要的挑战是如何管理联合拟订方案的供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些问题。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重要问题已经讨论了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决问题的方法有着多方面的平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会的一个重要问题。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个问题。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处理“公平”的问题。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们要强调，若干重要问题方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个问题是制定核查制度，并使之处于
绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军问题并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个问题联系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，问题是我们希望在这方面解决什么问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
aracnoides, aracnología, aracnología., aracnológico, aracnólogo, arada, arado, arador, aradura, Aragón,
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,
f.
1.
题：~ fronteriza 边界
题.~de los trasportes 交通运输
题.~de las viviendas 住房
题. 2.
情：Es ~de pocas horas. 这是用不了几个小时就能办好的
情. 3. 疑点， 难点.
4. 争吵， 争端.
5. 纠葛， 麻烦.
6. 【数】 算题， 习题.
7. 【法】 拷
， 
.~batallona
【口】 争
不休的题， 难题.~candente
【转】 紧要
题， 迫切题. ~de competencia
(两个有关当局之间的） 权限之争.
~de confianza
«plantear; presentar» 信任案.
~de gabinete
1. 关系到内阁垮台的
题.2. 【转】 极其重要的
题.~de nombre
枝节
题. ~de tormento
【法】
.~pendiente
悬案， 悬而未决的
题.~personal
人身攻击.
~previa
前提.
~de
大约：
¿Cuánto tardarás? — Cuestión de cinco horas. 你得耽搁多久？ —— 大约得五个小时.
en ~
有关的， 在争
中的， 有待解决的.en ~ de
1. 关于.
2. 大约：
Lo hizo en ~de quince días. 他在那件
情上大约花了十五天.hacer de una cosa ~personal
以为某
牵涉到自己. La ~es pasar el rato.
这是无足轻重的
情.助记
以简化理解为 cuest-（寻求，询）+ -ión（名词后缀，表行为及结果等）→ 题词根
quir-/quist-/quisit-/cuest- 寻求，询派生
- cuestionar tr. ; 争吵
- encuestar tr. 投票
- encuestador m.,f. 民意测验专家
- cuestionario m. 题单, 考题, 调查表
- encuesta f. 调查
- cuestionable adj. 质疑
- incuestionable adj. 不成题, 无疑的
近义词
asunto, tema, tópico, cosa, materia, sujeto, aprieto, argumento, lío, problema, berenjenal, dificultad, hecho, objeto, particular, punto, achaque, apretura, vaina, batiburrillo, boleto, embolado, marrón, mogollón, paquete, pedo, rollo, tanate, tejemaneje, tinglado, zafarranchocachivache, coso, chirimbolo, cuchufleta, chisme
联想词
情，主题，生意，手段;的;;题;置疑地，不否认地;题，话;Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
因此，要求加蓬政府给予澄清。
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
提出的另一个题涉及法律案文。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议规则中悬而未决的议题将在本届会议的稍后阶段进行处理。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对题而选举。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主要的挑战是如何管理联合拟订方案的供资工作。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些题。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重要题已经了太久。
El enfoque de las cuestiones presenta muchos desequilibrios.
解决题的方法有着多方面的不平衡。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一题。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会的一个重要题。
La próxima cuestión es la relacionada con cuál debe ser el próximo paso.
我们下一步该怎么做。
El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.
我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已。
Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.
然而，我希望主席澄清一个题。
Sin embargo, creo que podríamos tratar la cuestión de la palabra “equitativa”.
但是我认为，我们也许应当处理“公平”的题。
Sin embargo, deseamos recalcar que todavía hay que avanzar con respecto a varias cuestiones importantes.
但我们要强调，若干重要题方面尚待取得进展。
La primera cuestión es la del desarrollo y la disponibilidad del régimen de verificación.
第一个题是制定核查制度，并使之处于就绪状态。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军题并提出相关建议。
Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.
它将意味着，我们把那两个题联系到了一起。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，题是我们希望在这方面解决什么题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
aralláceo, arambel, arameo, aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo),
相似单词
cuesco, cuesta, cuesta abajo, cuesta arriba, cuestación, cuestión, cuestionable, cuestionar, cuestionario, cuesto,