idea 专八A1A2

Ha abandonado su idea de marcharse a América.

她已经放弃去美洲想法了。

Todos tenemos de ese camarada una excelente idea.

我们大家对那个同印象非常好.

Tengo pocas esperanzas de que cambie de idea.

我对能改变主意不抱多大希望.

Él cambió de la idea en el último minuto.

在最后一分钟改变了主意。

La poetisa obtiene sus ideas de la vida norma.

女诗人在日常生活中获取灵感。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

常常带着手提式打字机以便随时记录灵感。

Su socio le traicionó y vendió todas sus ideas a la competencia.

伙伴欺骗了把所有创意都卖给了对手。

Como todos los actores, él acaricia la idea de ganar un óscar.

像其演员一样，也希望能获得奥斯卡。

Intentó comprender a fondo las nuevas ideas sin lograr aprehender su entidad.

试图深入理解那些新思想，但无法抓住它们本质。

No sé qué interpretación dar a las ideas expuestas ayer por el ministro.

我不知道对昨天部长所说主张作何解释。

¿Por qué no argumentas mejor tus ideas?

你为什么不更好阐明你想法呢？

Es una persona coherente con sus ideas.

是个思想清晰人。

Esta idea compagina muy bien con su propuesta.

这个主意和建议非常吻合。

Esa idea es inconciliable con los intereses del pueblo.

这种思想是与人民利益不相容。

Capta las ideas con agilidad sorprendente.

以惊人机敏领会各种思想。

Espero con interés ver sus ideas por escrito.

我期望到有关你设想文件。

Esa idea le perseguía y no podía estar tranquilo.

这种念头老是缠着，使不能安宁。

El documento final contiene numerosas ideas importantes y útiles.

结果文件包含了无数有意义和有用想法。

Nos parece que vale la pena examinar estas ideas.

我们认为，这种构想似乎值得考虑。

Suiza aportó sus ideas al respecto durante estos últimos meses.

过去几个月来，瑞士就该项目提出了自己法。