cordón的解释和发音「西语助手」西汉-汉西词典为您提供权威的西班牙语单词解释_真人发音_用法

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上子，系上子，加上饰： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋子.
cordaje m. 具
cordel m. 细绳
cuerda f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系

词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo绳儿;alambre金属丝;cinturón腰

;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎肩，马甲;cuello颈，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包，我系鞋。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.带子：
los ~ es de los zapatos 鞋带.

2.（绳

的）股.
3.（电器的）电线：
el ~ de la plancha 熨斗线.

4. (人或物的）系列，线:
~ sanitario 防疫线.
~ de policía 警戒线.

5.（马的）脸花[从额头到鼻子的白色花斑].
6. 条饰，花边.
7. 【建】饰带，带状饰.
8. 【

】

.
9. 【解】

状组织，带状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服的）肩带.
11. [阿根廷方言]道牙.
12. 一种烧酒.

~ umbilical
脐带.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上带子，系上带子，加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋带子.
cordaje m. 具
cordel m. 细绳
cuerda f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系带

近词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

想词

lazo绳儿;alambre金属丝;cinturón腰带;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎肩，马甲;cuello颈，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包，我系鞋带。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.带子：
los ~ es de los zapatos 鞋带.

2.（绳索的）股.
3.（电器的）电

：
el ~ de la plancha 熨斗

.

4. (人或物的）系列，

:
~ sanitario 防疫

.
~ de policía

.

5.（马的）脸花[从额头到鼻子的白色花斑].
6. 条饰，花边.
7. 【建】饰带，带状饰.
8. 【海】缆索.
9. 【解】索状组织，带状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服的）

带.
11. [阿根廷方言]道牙.
12. 一种烧酒.

~ umbilical
脐带.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上带子，系上带子，加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋带子.
cordaje m. 索具
cordel m. 细绳
cuerda f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系带

近义词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo绳儿;alambre金属丝;cinturón腰带;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背

，

，马甲;cuello颈，脖子;anillo

指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包，我系鞋带。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.

子：
los ~ es de los zapatos 鞋

.

2.（绳索的）股.
3.（电器的）电线：
el ~ de la plancha 熨斗线.

4. (人或物的）系列，线:
~ sanitario 防疫线.
~ de policía 警戒线.

5.（马的）脸花[从额头到鼻子的白色花斑].
6. 条饰，花边.
7. 【建】饰

，

状饰.
8. 【海】缆索.
9. 【解】索状组织，

状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服的）肩

.
11. [阿根廷方言]道牙.
12.

种烧酒.

~ umbilical
脐

.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上子，系上子，加上饰： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋子.
cordaje m. 索具
cordel m. 细绳
cuerda f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系

近义词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo绳儿;alambre金属丝;cinturón腰

;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎肩，马甲;cuello颈，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我包，我系鞋。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.

子：
los ~ es de los zapatos 鞋

.

2.（

的）股.
3.（电器的）电线：
el ~ de la plancha 熨斗线.

4. (人或物的）系列，线:
~ sanitario 防疫线.
~ de policía 警戒线.

5.（马的）脸花[从额头到鼻子的白色花斑].
6. 条饰，花边.
7. 【建】饰

，

状饰.
8. 【海】缆

.
9. 【解】

状组织，

状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服的）肩

.
11. [阿根廷方言]道牙.
12. 一种烧酒.

~ umbilical
脐

.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上子，系上子，加上饰： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋子.
cordaje m. 具
cordel m. 细
cuerda f. 子, 弦, 发条, 分水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系

近义词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo

儿;alambre金属丝;cinturón腰

;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎肩，马甲;cuello颈，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

的鞋。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

替我拿一下包，我系鞋。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报道拘留200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.带子：
los ~ es de los zapatos 鞋带.

2.（绳索的）股.
3.（电器的）电线：
el ~ de la plancha 熨斗线.

4. (人或物的）系列，线:
~ sanitario 防疫线.
~ de policía 警戒线.

5.（马的）脸

[从额头到鼻子的白色

].
6.

饰，

边.
7. 【建】饰带，带状饰.
8. 【海】缆索.
9. 【解】索状组织，带状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服的）肩带.
11. [阿根廷方言]道牙.
12. 一种烧酒.

~ umbilical
脐带.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上带子，系上带子，加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋带子.
cordaje m. 索具
cordel m. 细绳
cuerda f. 绳子, 弦, 发, 分水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系带

近义词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo绳儿;alambre金属丝;cinturón腰带;collar

，

饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎肩，马甲;cuello

，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包，我系鞋带。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.带子：
los ~ es de los zapatos 鞋带.

2.（

索的）股.
3.（电器的）电线：
el ~ de la plancha 熨斗线.

4. (人或物的）系列，线:
~ sanitario 防疫线.
~ de policía 警戒线.

5.（马的）脸花[从额头到鼻子的白色花斑].
6. 条饰，花边.
7. 【建】饰带，带状饰.
8. 【海】缆索.
9. 【解】索状组织，带状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服的）肩带.
11. [阿根廷方

]

.
12. 一种烧酒.

~ umbilical
脐带.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上带子，系上带子，加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋带子.
cordaje m. 索
cordel m.
cuerda f. 子, 弦, 发条, 分水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系带

近义词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo

儿;alambre金属丝;cinturón腰带;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎肩，马甲;cuello颈，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包，我系鞋带。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.

子：
los ~ es de los zapatos 鞋

.

2.（绳索的）股.
3.（电器的）电线：
el ~ de la plancha 熨斗线.

4. (人或物的）系列，线:
~ sanitario 防疫线.
~ de policía 警戒线.

5.（马的）脸花[从额头到鼻子的白色花斑].
6. 条饰，花边.
7. 【建】饰

，

状饰.
8. 【海】缆索.
9. 【解】索状组织，

状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服的）肩

.
11. [阿根廷方言]道牙.
12.

种烧酒.

~ umbilical
脐

.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上子，系上子，加上饰： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋子.
cordaje m. 索具
cordel m. 细绳
cuerda f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系

近义词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo绳儿;alambre金属丝;cinturón腰

;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎肩，马甲;cuello颈，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我包，我系鞋。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.

子：
los ~ es de los zapatos 鞋

.

2.（绳索的）股.
3.（电器的）电线：
el ~ de la plancha 熨斗线.

4. (人或物的）系列，线:
~ sanitario 防疫线.
~ de policía 警戒线.

5.（马的）脸花[从额头到鼻子的白色花斑].
6.

饰，花边.
7. 【建】饰

，

状饰.
8. 【海】缆索.
9. 【解】索状组织，

状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服的）

.
11. [

根廷方言]道牙.
12. 一种烧酒.

~ umbilical
脐

.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上子，系上子，加上饰： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋子.
cordaje m. 索具
cordel m. 细绳
cuerda f. 绳子, 弦, , 水岭, 起伏的山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系

近义词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo绳儿;alambre金属丝;cinturón腰

;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎

，马甲;cuello颈，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包，我系鞋。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件的伤害，并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱子。

声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

m.

1.

子：
los ~ es de los zapatos

.

2.（绳索

）

.
3.（

器

）

线：
el ~ de la plancha 熨斗线.

4. (人或物

）系列，线:
~ sanitario 防疫线.
~ de policía 警戒线.

5.（马

）脸花[从额头到鼻子

白色花斑].
6. 条饰，花边.
7. 【建】饰

，

状饰.
8. 【海】缆索.
9. 【解】索状组织，

状组织：
~nervioso 神经.
10. pl. (军服

）肩

.
11. [阿根廷方言]道牙.
12. 一种烧酒.

~ umbilical
脐

.
Es helper cop yright

派生

acordonar tr. 包围, 捆, 绑
encordonar tr. (在某物上）上子，系上子，加上饰： ~ unos borceguíes 给高腰皮子.
cordaje m. 索具
cordel m. 细绳
cuerda f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 起伏山峦, 跟腱, 声部
acordonado adj. 系

近义词

pita, cordel, cuerda, mecate, soga, bramante, jarcia
cordón de zapato, cordón de los zapatos, cordón del zapato, lazo de zapato, agujeta, pasador
bordillo de la acera, cordón de calle, encintado, cuneta, bordillo, pretil, solera

联想词

lazo绳儿;alambre金属丝;cinturón腰

;collar项链，颈饰;nudo结;tejido织法，织物，织工，组织;brazalete臂铠;chaleco背心，坎肩，马甲;cuello颈，脖子;anillo戒指;pañuelo手帕，手绢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你开了。

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包，我系。

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向警戒线冲过去。

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些部队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个投票站，保护选民和投票站免遭100多起袭击事件伤害，并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。