西语助手
  • 关闭

arañar 音标：[aɾa'ɲaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, .
2. 痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

pitajana, pitajaña, pitaña, pitancería, pitancero, pitanga, pitañoso, pitanza, pitao, pitar,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎, .
(也用不及词): Este peine araña. 这把梳子头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

pitecantropo, pitecántropo, pitejo, pitezna, pitia, pitiatismo, pítico, pitido, pitihué, pitillera,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这梳子刮头.

4. 【，】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

pito, pitodo, pitón, pitonar, pitonazo, pitonisa, pitora, pitorrearse, pitorro, pitpit,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这梳子刮头.

4. 【，】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

piuchen, piuco, piune, piuquén, Piura, piure, pivot, pivotante, pivotar, pivote,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder;rozar;acariciar抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

pizarroso, pizarrote, pizca, pizcar, pizco, pizmiento, pizolana, pizote, pizpereta, pizpireta,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 墙划出印来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这梳刮头皮.

4. 【转，】, 集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

placaminero, placarte, placativo, placear, placebo, placel, pláceme, placenta, placentación, placentario,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar;destrozar碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

placista, placiste, plácito, placoda, placoide, plaeresco, plaf, plafón, plaga, plagado,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指) , , 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

plan de empresa, plan general, plan de acción tutorial, plan de estudios, plana, planada, planador, planario, planazo, plancha,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅划出印来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这梳刮头皮.

4. 【，】, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

planeado, planeador, planeamiento, planear, planeo, planeta, planetario, planetárium, planetícola, planetoide,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,