Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒希望它措辞更强烈，其他人则希望它更具有性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

它希望投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她希望这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界希望投资于我们的潜力。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

我们希望今后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

我希望这些建议将得到考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

我们希望确保达尔富尔完全稳定。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

瑙鲁非常希望有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

我们希望今后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

它希望今后该状况能。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

我们也希望给安理会这个保证。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然而，我希望主席澄清一个问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

我希望我们能了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她希望所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会希望批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他希望未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

我们各国人民希望有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

希望能草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

我们希望大会一致通过该决议草案。

Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒它措辞更强烈，其他人则它更具有预防性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

它投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界投资于我们的潜力。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

我们后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

我这些建议考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

我们确保达尔富尔完全稳定。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

瑙鲁非常有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

我们后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

它后该状况能够改善。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

我们也给安理会这个保证。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然而，我主席澄清一个问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

我我们能够了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

我们各国人民有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

能够草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

我们大会一致通过该决议草案。

Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒希望它措烈，其他人则希望它具有预防性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

它希望投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她希望这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界希望投资于我们的潜力。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

我们希望今后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

我希望这些建议将得到考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

我们希望确达尔富尔完全稳定。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

瑙鲁非常希望有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

我们希望今后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

它希望今后该状况能够改善。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

我们也希望给安理会这。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然而，我希望主席澄清一问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

我希望我们能够了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她希望所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会希望批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他希望未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

我们各国人民希望有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

希望能够草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

我们希望大会一致通过该决议草案。

Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒措辞强烈，其他人则具有预防性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界投资于我的潜力。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

我今后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

我这些建议将得到考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

我确保达尔富尔完全稳定。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

瑙鲁非常有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

我今后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

今后该状况能够改善。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

我给安理会这个保证。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然而，我主席澄清一个问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

我我能够了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

我各国人民有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

能够草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

我大会一致通过该决议草案。

Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒希望它措辞更强烈，其他人则希望它更具有预防性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

它希望投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她希望这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界希望投资于我们的。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

则没有希望摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

我们希望今后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

我希望这些建议将得到考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

我们希望确保达尔富尔完全。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

鲁非常希望有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

我们希望今后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

它希望今后该状况能够改善。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

我们也希望给安理会这个保证。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然而，我希望主席澄清一个问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

我希望我们能够了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她希望所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会希望批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他希望未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

我们各国人民希望有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

希望能够草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

我们希望大会一致通过该决议草案。

Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒望它措辞更强烈，其他人则望它更具有预防性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

它望投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她望这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界望投资的潜力。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有望摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

望今后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

望这些建议将得到考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

望确保达尔富尔完全稳定。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

瑙鲁望有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

望今后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

它望今后该状况能够改善。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

也望给安理会这个保证。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然而，望主席澄清一个问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

望能够了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她望所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会望批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他望未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

各国人民望有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

望能够草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

望大会一致通过该决议草案。

Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒它措辞更强烈，其他人则它更具有预防性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

它投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界投资于们的潜力。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

们今后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

这些建议将得到考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

们确保达尔富尔完全稳定。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

瑙鲁非常有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

们今后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

它今后该状况能够改善。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

们也给安理会这个保证。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然而，主席澄清一个问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

们能够了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

们各国人民有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

能够草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

们大会一致通过该决议草案。

Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒希望它措辞更强烈，其他人则希望它更有防性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

它希望投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她希望这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界希望投资于们的潜力。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

们希望今后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

希望这些建议将得到考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

们希望确保达尔富尔完全稳定。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

瑙鲁非常希望有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

们希望今后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

它希望今后该状况能够。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

们也希望给安理会这个保证。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然而，希望主席澄清一个问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

希望们能够了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她希望所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会希望批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他希望未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

们各国人民希望有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

希望能够草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

们希望大会一致通过该决议草案。

Algunos hubieran preferido que fuese más comprometido, otros que fuese más proactivo.

一些人倒措辞更强烈，其他人则更具有预防性。

Desea votar en contra de las enmiendas propuestas.

投票反对拟议修订。

Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她这两国尽快给予答复。

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界投资于们的潜力。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有摆脱目前的僵局。

Deseamos que se evite ese problema en el futuro.

们今后能避免这一问。

Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.

这些建议将得到考虑。

Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.

们确保达尔富尔完全稳定。

Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.

瑙鲁非常有和平与安全。

Esperamos que esa situación no se repita en el futuro.

们今后不再发生这种情况。

Espera que esta situación se mejore en el futuro.

今后该状况能够改善。

En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.

们也给安理会这个保证。

Sin embargo, quisiera que el Presidente me aclarara una cuestión.

然，主席澄清一个问。

Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.

们能够了解拖延的原因。

La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她所有成员国对此给予支持。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员会批准这些请求。

El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación.

他未经表决就通过决议草案。

Nuestros pueblos quieren gozar de oportunidades reales.

们各国人民有真正的机会。

Es de esperar que se pueda redactar un texto aceptable.

能够草拟出可以接受的文本。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

们大会一致通过该决议草案。