Me gustaría conocer tu impresión sobre el asunto.
希望听听你对此事的看法.
Toda su fe cabía en un boleto de lotería.
他们所有的希望都票上。
Deseo que disfruten de una agradable estancia en China.
希望你们中国过的愉快。
Que consiga mucha prosperidad en los negocios.
希望你生意兴隆!
Aspiran a que les asignen ese trabajo.
他们希望能把那项工作分配给他们。
Creo en la magia porque la magia es ilusión y esperanza.
相信魔法,因为魔法代表着幻想和希望。
Quiero que me asignen un trabajo determinado.
希望他们给一个明确的工作。
No quiero que nadie piense que soy una hipócrita.
不希望任何人认为是个伪君子。
Por último, pide hechos y cifras sobre la prostitución en Etiopía.
最后一点,她希望了解关于埃塞俄比亚色情业的情况和相关。
Ojalá alguien ponga en marcha el ventilador.
希望有人打开风扇。
No hay por qué vincular tus esperanzas en el favor de nadie.
你没有必要把自己的希望寄托任何人的恩惠上面。
Tengo pocas esperanzas de que cambie de idea.
对他能改变主意不抱多大的希望.
El enfermo se encuentra en un estado desesperado.
那个病人已经无希望了。
Espero que tengamos más pedidos el año que viene.
希望明年们有更多的订单。
La emigración no es una situación deseada por nadie.
谁也不希望过那种移民生活。
Aspiramos a convertir nuestro país en una potencia socialista.
们希望使国成为社会主义强国。
Como todos los actores, él acaricia la idea de ganar un óscar.
像其他演员一样,他也希望能获得奥斯卡。
Hay una esperanza remota de que el enfermo se cure.
病人疫愈的希望甚小。
Espero que reservas algo de dinero para el fin de semana.
希望你留点钱到周末用。
El hombre permaneció inmóvil en un intento de pasar desapercibido.
那个男人保持不动,希望不被发现。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" No quiero que haya batalla mañana, no me gusta la guerra" .
“我一点也不希望开始战役,我不喜欢战争。”
¡Sí, y qué ganas tengo de verte!
是啊,我多希望跟你见面啊。
Leonel me dijo que me las iba a imprimir, espero que quedan lindas.
Leonel跟我说会帮我打印出来,希望会照得好看。
Espero que el estanque siga donde estaba.
希望鱼塘还在那个地方。
Deseo que me toque la misma suerte cuando termine la carrera.
我希望当我完成学业时候,也能有这样运气。
Espero que no te importe, pero voy a llevarte a casa.
希望你不要介意,我要带你回家了。
Espero que me disculpe. He estado más de media hora intentando encontrar aparcamiento.
希望你原谅我;我试着找停车处花了半个多小时。
Esperó en vano que en un raro instante de piedad se volviera a mirarlo.
他徒劳地希望在某个罕见慈悲时刻, 她能回头看一看他。
Bueno, pues yo no —replicó Percy en tono moralista—.
“噢,我可不希望那么久,”伯希假装神圣地说。
¡Que disfrute de su estancia, Mr. Smith!
希望您在这里居住愉快,史密斯先生。
No te preocupes, espero que sean felices viviendo con Luigi.
你没担心,希望你们在路易那里生活得愉快。
Estaba confirmado como una de las estrellas más prometedoras del cine.
他被视为最具希望电影星之一。
Soy un bebé perdido, desearía que hubiera una pequeña caja, para mi.
我是个迷路宝宝,我多么希望有那么一个小盒子。
No sé, espero que le estemos suficiente de comer.
希望我们喂得食物足够了。
Bienvenidos a bordo, les deseo que tengan un vuelo muy agradable.
欢迎各位登机,希望大家有一次快乐地旅行。
Howl, estoy segura de que puedo ayudarte.
我希望能一直待在你身边。
Espero que hayáis aprendido mucho y espero volver a veros muy pronto.
希望你们学到了很多知识,希望我们很快可以再次相见。
Con esta presentación os he intentado ayudar un poco con el estilo indirecto.
通过这番自我介绍,我希望有间接帮助到你们一点。
Con este vídeo no espero que te quedes sin palabras.
看这个视频,我不希望你一句话都不说。
Me encantó, espero poder regresar en un futuro para probar más cosas.
我很喜欢,希望将来能再来尝试更多东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释