- Typenlehre[die] 类型学,类型论
- abbauensich immer stärker ab.
偏见逐渐消除.
④ 开矿,开采
Die Flöze wurden im Tagebau abgebaut.
露天采矿.
⑤ 分解
⑥ 走下
- abbekommenVt
① 得到,分得
ein Stück Kuchen abbekommen
分得一块点心
② (使劲)弄掉,弄下来
Wie bekomme ich nun diese
- Abenteuerausgeben ( sich in Abenteuer stürzen)
去冒险,投身到冒险活动中去
jn. vor einem Abenteuer warnen
警告某人不要冒险
②艳遇
- abfangenvt.拦住,截住,捉住语法搭配sich+四格, +四格
德 语 助 手 版 权 所 有 【工艺】 截住,拦住(Störfall干扰)【航】 拉起,急拉起(尤指从水平姿态大仰角拉起)(
- abgebautv. 拆除。拆卸。裁减。撤销。减少。分解。衰退。 【矿】 消耗完的,处理完的,开采完的【建】 已拆除的(Gerüst脚手架)【食】 存放过久的 (Wein: überlagert葡萄酒: 放置过久的
- abgebenabgeben
把作业交给老师
② 分给
Willst du mir nicht ein Stück von deiner Schokolade abgeben?
你愿不愿意把你的巧克力分给我一块?
- Abgrund
in einen Abgrund stürzen
跌入深渊
② (道德上的)失足,堕落
③ 鸿沟(近义词: Kluft)
Zwischen der Opposition und
- Ablegemechanismus【加工】 抽出机构,送卡机构(für Werk-stücke 用于工件)
- ablösen von Volk ablöst, dem wird nichts gelingen.
谁若脱离了人民,谁将一事无成。
② 换班;互相交替
语法搭配sich+四格, +四格, durch+四格,
- absprengenⅠ Vt
炸开,炸掉,劈开
ein Stück von einem Felsblock absprengen
从岩石上炸下(或劈下)一块石头
Truppen absprengen
切断
- abstaubenbei+三格
德 语 助 手 【表】 掸去灰尘;除尘(allg.; z.B. Möbel, Werk-stücke 通称;如家具、工件)
- abstecken,给...定线语法搭配+四格
【建】 (用木桩等)标出;划出界限(Bauplatz, Grundstück; z.B. mit Schnurgerüst工地,基地;如用线、绳围栅)
- abstoßenⅠ Vt (stößt ab, stieß ab, abgestossen)
① 撞开,推开,撑开
ein Boot vom Ufer abstoßen
撑船离岸
② [转]摆脱
- abstützenVt ① 支撑
Ich stützte mich von der Wand ab.
我靠在墙壁上。
② 支撑着(身子)离开
语法搭配sich+四格, +四格, auf+三格
【汽车】 支承
- Abstützträger【建】 悬臂支撑梁 (auskragend; z.B. Gerüst, Vordach出挑的;如脚手架、雨棚)
- Andreaskreuzdas 英式十字
St. Andrew's Cross
- anfälligComputer ist anfällig für Störungen.
新电脑经不起干扰。
德 语 助 手 【质】 无抵抗力的,容易导致…的(für Schaden, Fehler, Störung; z
- anschlagenetw. schlägt bei j-m an
Sie muss ständig auf ihr Gewicht achten, da bei ihr jede Süßigkeit anschlägt
- anstoßenGelingen ihrer Expedition an.
他举杯与朋友一起为他们考察旅行成功干杯。
④ 接界,毗连 (h.)
Unser Grundstück stößt unmittelbar an
- Artikelnummer[die] 商品代码。物品编号 【物流】 产品编码(allg.; z.B. von Ersatzteilen in Stückliste通称;如货物清单上配件的编码);物品编码,产品编码,产品标志
- ASU(automatische UKW-Stör-Unterdrückung) 自动调节干扰抑制 www.francochinois.com 版 权 所 有 【缩写】 【计算机】 Asynchron
- aufbauenⅠ Vt.
① 搭起,装起,架设
ein Gerüst, ein Zelt, eine Baracke aufbauen
搭建脚手架,帐篷,工棚
② 重建
zerbombte St
- aufblasenⅠ Vt
(用嘴)吹鼓,使...充气
einen Luftballon
吹气球
Ⅱ Vr 自以为了不起,自吹自擂
sich aufblasen
Er bläst sich
- aufheben贝壳
② 搀扶起
③ 把..留着,保存
(j-m / sich) etw. aufheben
ein Stück Kuchen für den nächsten Tag
用户正在搜索
Abwasserinhaltsstoff,
Abwasserkanal,
Abwasserkanalisation,
Abwasserkanalnetz,
Abwasserkläranlage,
Abwasserklärung,
Abwasserkonzentration,
Abwasserlast,
Abwasserleitung,
Abwassermenge,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,
用户正在搜索
Abwassersammelanlage,
Abwassersammelbehälter,
Abwassersammelsystem,
Abwassersammler,
Abwassersammlung,
Abwasserschacht,
Abwasserschlamm,
Abwasserschlammgas,
Abwasserschlammtrocknung,
Abwasserschlammverbrennung,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,
用户正在搜索
Abwasseruntersuchung,
Abwasserverregnung,
Abwasserverrieselung,
abwasserverseuchte Gewässer,
abwasserverseuchter Boden,
Abwasserverwertung,
Abwasserwerk,
Abwasserwirtschaft,
Abwasserzufluss,
Abwasserzusammensetzung,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,