Las flores se distribuyen simétricamente a lo largo del tallo.
花儿在枝的两侧对称地开着.
La ciudad Sucumbió después de un largo asedio.
在长期围困之后那个城市陷落了。
Navegaron a lo largo de la costa.
着海岸航行。
Este documento es muy largo, hazme una síntesis por favor.
这个文件很长，请给我个概括。
Él mantiene un largo idilio con el Modernismo.
对新艺术运动有着极的兴趣。
Su artículo es largo para nuestra revista.
的文章对我的杂志而言太长了。
Hacía largo tiempo que no lo veía.
我很久没见到了.
La policía rescató a los rehenes de su largo cautiverio.
警察救出了被囚禁的受者。
El pelo es tan largo, corta el exceso.
头发太长了，你就把余的部分剪下来。
El orangután posee largos brazos y pelo rojizo, a veces marrón.
猩猩有着长手臂和淡红色有时候是褐色的毛发。
El pelícano es un ave con el pico largo,ancho y recto.
鹈鹕是一种有着长而宽的平直的喙的鸟。
Se han producido muchos acontecimientos a lo largo de estos cien años.
在最近的100年里发生了很件。
Hubo un largo debate antes de aprobar la ley.
经过长时间的辩论才通过了那项法律。
Si nos sale con otra de sus originalidades, doy media vuelta y mi largo.
如果还做出什么怪诞的举动，我便转身就走。
Estoy segura de que lleva un postizo ,ella no tiene el pelo tan largo.
我肯定她戴着假发，她头发没那么长。
He volado a París tres veces a lo largo del año.
一年中我三次乘飞机去巴黎。
Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.
一座处置库是一个长期管理的项目。
Nuestra asistencia a dicho país tiene una perspectiva de largo plazo.
我对阿富汗的援助是着眼于长期的。
Este acuerdo ha sentado las bases para las conversaciones sobre disposiciones a largo plazo.
该协定为作出长期安排的谈判提供了基础。
Asimismo, felicita al Director General por los logros realizados a lo largo de su mandato.
还祝贺总干在其任职期间取得了成就。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mira. ¿Ves esa rubia del pelo largo?
看，你看见那个金发女生了吗？
¡Nuestros amigos se encuentran a lo largo y ancho del mundo!
我们的朋友遍天下！
A lo largo de miles de años, los calígrafos chinos han creado numerosas obras maestras.
几千年里，书法们创作了诸多传世名作。
Tomaban la mezcla para recobrar energía durante largos viajes.
作为途旅行中恢复体力的食品。
Y que el medio y largo plazo quede igualmente atendido para asegurar realmente la recuperación.
并确保中期的恢复得到保障。
Supongo que estaréis cansados después de un viaje tan largo.
路到这里定感觉很累了吧。
Me temo que lo hemos consentido un poco, a lo largo de estos años.
恐怕我们这些年已经宠坏了他。
Además, también tiene varias ofertas natural y cultural a lo largo de todo el país.
此外，巴西全各地还有许多自然和文化景点。
Ahora a dormir porque nos espera un día largo mañana.
现在该睡觉了，因为明天还有很的路要走。
A lo largo del siglo XIX, calcular una estructura era realmente complicado.
在19世纪，结构的计算实际上是很复杂的。
Esta giganta es morena y tiene el pelo largo.
这个女巨人有头发。
Luego camino por un largo pasillo y voy a la estación de la línea azul.
走过条的过道，然后乘坐蓝线。
El rinoceronte mide 2 metros de alto y 4 de largo.
犀牛2米高，4米。
El león pesa 180 kilos y mide un metro setenta de largo.
狮子重180公斤，1.7米。
En realidad, el proceso fue muy complicado y largo, pero básicamente fue así.
事实上，这个过程是非常复杂和冗的，但是基本上就是这样。
Esto requiere de un largo periodo de planificación y preparación para los miembros del equipo.
这需要队伍成员时间的规划和准备。
Tiene el pelo largo y es moreno.
她有头发。
Sabía que aquellos señores, tras el largo viaje, estaban muy cansados.
他知道那些先生女士们，经过时间的旅途，已经很累了。
A lo largo del siglo XXI aumenta progresivamente la sensibilidad e identidad catalana.
在21世纪，加泰罗尼亚的敏感性和自我认同感逐渐加强。
¿Por qué mi nombre es tan largo?
为什么我的名字这么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
王圣诞演讲合集 
着海岸航行。
者。
余的部分剪下来。
件。
席习近平新年贺词
们创作了诸多传世名作。
路到这里
各地还有许多自然和文化景点。
