Al final del partido, el Almería perdió por un gol a cero.

比赛结束时，阿尔梅里亚以比零输掉了比赛。

Las cosas se iban a joder tanto que nos íbamos a quedar muy cerca de perder la partida.

事态变得糟糕，我几乎要输掉局。

Y aún lo último corría el riesgo de naufragar tras el anticipo, por minúscula que fuera su tentación de tallar.

然而，无论他的赌瘾多么小，但他仍然要在输掉预支款后再输掉44型左轮手枪的危险。

Pero, antes de eso, yo perdí unas entre 20 y 25 competencias.

但是，在那之前，我输掉了 20 到 25 场比赛。

Se ha perdido un tercio de lo que ha jugado su equipo.

他的球队已经输掉了三之的比赛。

Nunca en fútbol la eliminatoria está perdida antes de terminar de jugar.

- 在足球比赛中，从来有在比赛结束前就输掉平局。

Yo, cuando la Roma mete el gol, yo sabía que nosotros no perdíamos el partido.

我，当罗马进球的时候，我就知道我有输掉比赛。

" No he venido aquí para perder así este tipo de partidos" .

“我来这里不是为了输掉这样的比赛。”

Pero empatando, el objetivo estaría prácticamente logrado, incluso perdiendo sigue siendo factible.

但打平的话，目的就基本达到了，甚至输掉也是可能的。

Y aquí el partido acaba en cuanto ya vamos perdiendo dos a 0.

当我已经以二比零输掉比赛时，比赛就结束了。

A esto se le llama perder la victoria por trastornar el aspecto militar.

这就叫扰乱军事方面，输掉胜利。

" Ya perdió la guerra en Ucrania" , sentenció Biden.

“他已经输掉了乌克兰战争， ” 拜登说。

Al final mi equipo perdió el partido injustamente.

最后，我的团队不公平地输掉了比赛。

Perdió; perdió los demás cigarros, perdió cinco pesos, el poncho, el collar de su mujer, sus propias botas, y su 44.

但是他输了，连其余的雪茄烟也输了，接着又输掉了五比索，输了斗篷，输了他女人的项链、他自己的靴子和他的左轮手枪。

Si Napoleón no hubiese perdido la batalla de Waterloo.

如果拿破仑有输掉滑铁卢战役。

Aunque perdió el primer set, después despelgó su mejor tenis y sus gritos de " ¡vamos! "

虽然他输掉了第盘，但随后他展示了自己最好的网球，并大喊“走吧！”

Liaño perdió la Liga del 94 por aquel fatídico penalti de Djudic.

由于 Djudic 的致命罚球，Liaño 输掉了 94 联赛。

Israel no solo no perdió la guerra, sino que aumentó su territorio un 23% más de lo asignado inicialmente por la ONU.

以色列不仅有输掉战争，还在联合国最初配的基础上将领土扩张了23%。

En 2014 el Barcelona perdía la liga, con un gol mal anulado a Messi, que le habría dado el título.

2014 年，巴塞罗那输掉了联赛，梅西的进球被判无效，而这粒进球本可以让他获得冠军。

Loki perdió el concurso de comer porque su oponente Logi en sí era un incendio forestal devorando todo a su paso.

Loki 输掉了吃东西比赛，因为他的对手 Logi 本身就是团野火，吞噬了它所经过的切。