El rey ejercía su poderío sobre los vasallos.
国王对臣民行使他的权力。
ejercer; ejecutar; hacer uso de
El rey ejercía su poderío sobre los vasallos.
国王对臣民行使他的权力。
Dio la ordéri en el ejercicio de sus funciones.
他行使职权下达了命令.
Es fundamental lograr un sistema jurídico que sea eficaz e impecable.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键。
Las mujeres tienen ahora grandes responsabilidades en la marcha de los asuntos del país.
妇女目前在我国事务中行使更大职责。
El principal obstáculo para la aplicación del derecho a la alimentación sigue siendo la asequibilidad.
行使食物权的主要障碍是价格
。
Las siete oficinas regionales prestan apoyo a los programas y servicios de supervisión.
个区域办事处行使方案支持和监督职能。
La materialización del derecho a la educación continúa siendo fuente de gran preocupación.
教育权的行使仍是一个极为令人关注的问
。
Esta libertad debe ejercerse mediante Internet y otros medios.
无论是通互联网
是通其他方式，人们都必须得以行使这项自由。
Este proyecto de resolución también contiene propuestas concretas sobre la utilización del veto.
这项决议草案
关于行使否决权的具体建议。
El representante del Japón formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta.
日本代表行使答辩权发了言。
El Administrador del Servicio de abogados defensores no tiene esa discreción.
当值律师服务总干事也不可行使这项酌情权。
Al reivindicar su libertad, inspiran a millones más en todo el Oriente Medio.
他们在行使其自由权利的同时，也激励着大中东区域的千百万民众。
En el caso de Armenia, ya lo han ejercitado.
就亚美尼亚来说，他们已经行使了自决权。
La expulsión era simplemente una modalidad del ejercicio de ese control.
驱逐只是行使这种控制的一种形式而已。
El derecho a la educación sólo podrá alcanzarse plenamente si se logran superar estos escollos.
只有排除这些障碍才能充分行使教育权。
Ahora vuelvo a asumir la función de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在恢复行使安全理事会主席职责。
Estos derechos sólo pueden ejercerlos las personas que prueben su condición de asegurados.
只有在受保地位得到确认的人才可行使规定保健的保险权。
El coronel Hirale ejerce el control general sobre la administración local.
西拉雷上校对地方管理当局行使全面控制权。
Parece muy rocambolesco decirles que el ejercicio de ese derecho tan básico resultaría divisivo.
告诉他们行使这一最基本权利将是分裂性的似乎很勉强。
Los minoristas pueden ejercer su poder para fijar precios a nivel local.
零售商在当地一级确定价格方面可以行使权力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问
，欢迎向我们指正。
