ONU es la sigla de Organización de las Naciones Unidas.
ONU是“联合国”的缩写。
ONU es la sigla de Organización de las Naciones Unidas.
ONU是“联合国”的缩写。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个
程所获得的成功是许多努力联合的结果。
Hemos emprendido una misión, la de renovar las Naciones Unidas.
我们开始了一
振兴联合国的任务。
Según cifras recientes de las Naciones Unidas, 185 millones de personas consumen drogas ilícitas.
根据联合国的最新数据，1.85亿人服用非法药物。
Las nuevas Naciones Unidas deben promover el desarrollo de manera eficaz.
新的联合国必须成为一个有效促进发展的组织。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个主要的挑战是如何管理联合拟订方案的供资作。
Se recomendó que el UNICEF se atuviera estrictamente a las directrices emitidas por el GNUD.
人们
议，儿童基金会应严格遵守联合国发展集团的指导方针。
Las políticas y las acciones de los Estados Miembros determinarán nuestro éxito o nuestro fracaso.
是联合国会员国的政策和行动决定我们的成功或失败。
La propuesta del Reino Unido plantea también las mismas posibilidades.
联合王国提出的议也可能会有同样的情况。
La “equidad” fue introducida en la propuesta de los Estados Unidos y el Reino Unido.
“公平”内容已被列入美国/联合王国的提案。
Según entiendo, la primera enmienda y la segunda propuesta del Reino Unido son distintas.
根据我的理解，联合王国的第一修正和第
议是不同的。
Tenemos un problema con la última propuesta del Reino Unido.
我们对联合王国最近的议有困难。
Examen de un plan estratégico e institucional de mediano plazo para el ONU-Hábitat.
审议联合国人居署的中期战略和体制计划。
El Programa debería tener la misma dotación financiera que otros organismos de Naciones Unidas.
人居署应当拥有其他联合国机构一样的财力基础。
Quisiéramos aprovechar esta oportunidad para manifestar nuestras calurosas felicitaciones al Excmo.
本届会议是联合国历史上的一个重要里程碑。
Las relaciones de Israel con las Naciones Unidas hoy son mejores que nunca.
以色列与联合国的关系今天比以往任何时候都好。
Tristemente, la realidad de las Naciones Unidas sigue estando lejos de su ideal.
不幸的是，联合国的现实依然远离联合国的理想。
El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.
借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的一个稳定渠道。
Están en el centro de la labor de las Naciones Unidas.
它们是联合国作的核心所在。
El papel de las Naciones Unidas es fundamental y decisivo.
联合国的作用是核心关键的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
