La gente piensa que un soltero se divierte más que un casado.
人们
身汉比结了婚的人有更多的娱乐活动。
La gente piensa que un soltero se divierte más que un casado.
人们身汉比结了婚的人有更多的娱乐活动。
Era muy astuto, siempre pensaba en cómo podía conseguir más beneficio.
他很狡猾，总是想着如何获得更多的利益。
Espero que tengamos más pedidos el año que viene.
我希望
年我们有更多的订。
Se generará una mayor sensibilización y apoyo para la Oficina y sus mandatos e iniciativas.
对于办事处及其任务和各项举措，将提高识和争取更多的支持。
A nivel mundial, sólo la Cruz Roja recaudó más fondos del sector privado.
全球范围内，只有红十字会从私营部门筹集了更多的款项。
En cuanto a los talibanes, pruebas recientes indican que tienen acceso a más fondos.
至于塔利班，最近的证据表他们有办法弄到更多的钱。
Tenemos más labor por realizar si esperamos cumplir los objetivos de desarrollo del Milenio.
要实现千年发展目标，我们还要做更多的工作。
Para finalizar, mi delegación considera necesario realizar mayores esfuerzos para buscar la reconciliación nacional.
最后，我国代表团需要进行更多的努力以推动民族和解。
Actualmente los índices demuestran un crecimiento sostenido en más países que en los últimos tiempos.
有关指数表，与最近的过去相比，更多的国家实现了持续的增长。
Además, se requieren otras salvaguardias para determinados deudores, por ejemplo, cuando se trate de consumidores.
此外，有些债务人，例如消费者债务人，需要得到更多的保护。
También es necesario, construir más instalaciones en otras partes del país.
同时也
国其他地区建立更多的设施。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位改叙提供更多的资料。
Se necesitaba más ayuda para la creación de capacidad.
代表表示，约旦需要能力建设方面获得更多的援助。
Queda mucho por hacer en materia de salud.
保健方面仍需做更多的工作。
Se pueden solicitar más detalles sobre estos planes.
将请求提供这类计划的更多详情。
La participación comercial era algo más ventajoso que un mero aumento de la ayuda.
参与贸易比获得更多的援助更有利。
En cuarto lugar, África necesita más asistencia.
第四，非洲需要更多的援助。
En ese sentido, más donantes deben adoptar las medidas legislativas necesarias en el plano nacional.
这方面，更多的捐助国必须国家一级采取必要的立法步骤。
Es fundamental asegurar que se dispone de más fondos para cubrir determinados déficits de financiación.
必须确保获得更多的资金，这些资金必须用来填补已经查的供资缺口。
En el próximo período se prevén otros compromisos contractuales y desembolsos importantes.
下一阶段，预计将会有其他数额较大的合同承付，并会支付更多的款项。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
