más 专八常用词

Ello debería reducir aún más las tensiones entre la India y el Pakistán.

这将进一步减缓印度和巴基斯坦两国之间紧张。

Hay que hacer mucho más para fortalecer la capacidad estadística de los países.

需要作出很大努力以加强各国统计能力。

Preocupa al Canadá que la votación sirva para consolidar aún más las diferencias ya expresadas.

表决只会进一步加剧已经显露出来分歧，加拿大对此感到担忧。

Dotaría al Consejo de más credibilidad y legitimidad y, por lo tanto, de más eficacia.

这将提高安理会信誉与合法性，从而提高其效力。

Especialmente después de un conflicto las necesidades humanitarias tienden a aumentar más que a disminuir.

在冲突之后，人道主义需要更是出现有增无减趋势。

Además, cualquiera accede más fácilmente a Internet.

此外，互联网对任何人来说更容易接触。

Hoy, no hay más israelíes en Gaza.

如今，加沙再也没有以色列人了。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多援助。

Los países más vulnerables son los menos adelantados.

最容易受伤害是最不发达国家。

Sin embargo, más adelante leeremos una humilde solicitud.

不过，晚些时候将会宣读一个很要求。

Se pueden solicitar más detalles sobre estos planes.

将应请求提供这类计划更多详情。

Cada vez existen más pruebas que respaldan estas afirmaciones.

有越来越多证据表明了这些论点是有道理。

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最重要问题。

Esa sería la solución más equitativa, justa y equilibrada.

这将是最公平、最公正和最均衡解决办法。

Hoy, más que nunca, necesitamos a las Naciones Unidas.

现在比以往任何时候都更加需要联合国。

Se necesitaba más ayuda para la creación de capacidad.

该代表表示，约旦需要在能力建设方面获得更多援助。

Actualmente, el multilateralismo se ve cada vez más amenazado.

今天，就在在此开会之时，多边主义正承受越来越大威胁。

Una reclamación puede comprender más de una queja.

每宗投诉所提出指控可能不止一项。

Necesitamos más capacitación, mejor inteligencia, mejores tropas y mejor coordinación.

需要更多培训、更好情报、更有素质军队和更好协调。

La Misión ha desarrollado más los componentes de su sede.

援助团进一步发展其总部部门。