La familia de Juan tenía un latifundio en Venezuela en la época de colonia.
在殖民时代，胡安的家族在委内瑞拉有一个庄园。
finca; hacienda
La familia de Juan tenía un latifundio en Venezuela en la época de colonia.
在殖民时代，胡安的家族在委内瑞拉有一个庄园。
Ella es una heredera y tiene muchas haciendas.
她是名庄园主，有很多块庄园。
Tiene el usufructo pero no la propiedad de la finca.
拥有那个庄园的收益权但没有所有权。
Han valorado la finca en cincuenta mil euros.
们对这座庄园的
5
欧
。
Su herencia consistió en una finca.
的遗产是一个庄园。
Esta hacienda rinde mucho trigo.
这个庄园盛产小麦。
Con el paso de los años, esas medidas ayudaron a que Puerto Rico se convirtiera en un “puesto manufacturero extraterritoral”38 de los Estados Unidos y la economía dejó de basarse en las plantaciones caribeñas productoras de azúcar para transformarse en una economía industrializada moderna.
这些年来，此等政策使波多黎各成美国的“境外制造业前哨基地”， 38 把一个以制糖主的加勒比庄园经济转变成现代的工业化经济。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
