显著

L'écart des salaires entre les hommes et les femmes est significatif.

男女工资的差别十分著。

Les prix ont connu en juin une hausse notable .

六月价格经历了一次著的升高。

La compagnie est reconnue grâce à son effet significatif.

这家公司著的效率而闻名 。

Ce jeune homme a une qualité, celle (la qualité) de bien réfléchir avant d’agir.

这个青年有一个著的优点，就是三思而行。

Cosmétiques-efficacité des pas d'effet significatif pour un remboursement complet!

化妆品功效型无著效果的全额退款！

Un effet significatif, la compagnie à bas coût unités appelées pour le monument.

效果著，公司成本低廉，为单位所称碑。

Le ciblage spécifique, les nano-matériaux, un effet significatif, l'évidence de chaleur, doux et durable.

靶向具体，纳米原料，著疗效，发热明，持久温和。

Par la majorité des clients avec favorable, l'entreprise a également été amélioré de manière significative.

受到广大客户的一致好评，公司业务也得到著提高。

En fait, nous pouvons célébrer les progrès considérables réalisés.

我们的确可著进展。

Les résultats de ces efforts ont été importants.

这些努力取得了著成果。

Dans bien des domaines, les améliorations ont été spectaculaires.

很多领域出现了著改善。

La situation s'est considérablement améliorée dans le secteur de la santé.

保健部门得到了著改善。

Fort de son succès, le biologiste réalisera plus de 350 inoculations en un an.

疫苗成效著，一年内我们的生物学家接种超过350例。

Cette demande ne peut que s'accentuer à l'avenir.

这一需求在今后只会更加著。

Les réalisations faites par ce pays sont remarquables.

该国取得的成就是著的。

Le monde a considérablement changé ces 60 dernières années.

来，世界发生了著变化。

Les échanges Sud-Sud ont sensiblement augmenté durant ces dernières années.

近年来，南南贸易著增加。

Cela aussi, c'est un succès remarquable de l'ONU.

这是联合国的另一项著成就。

Les femmes apportaient une importante contribution au développement national.

妇女为国家发展作出了著贡献。

La gouvernance de notre économie s'est considérablement améliorée.

我国经济的管理已经得到著改进。