工商

Agent en charge des transports, des activités industrielles et commerciales pour les procédures de saisie.

负责代办运输，办理商动检手续。

Notre entreprise a été fondée en 2003 et 2004 par l'industriel et commercial enregistrement.

我公司于2003年成立并于2004年通过商注册。

D'autres sont dans la SAIC a enregistré, "Xu couronne" marque de fabrique.

现己在国家商总局注册了"旭冠’商标。

Jiang Ning Zhou Shan-commerce est un commerce des denrées alimentaires, la courir Zero indépendants.

江山舟宁商贸是一家以食品贸易、批零兼营个体商户。

Se félicitant des entreprises industrielles et commerciales, la majorité des appels de discuter de la coopération.

欢迎广大商企业来电合作。

Les incidences des activités des entreprises sur la société sont complexes.

商活动社会影响是杂。

Leur intérêt pour l'entreprise concerne la relation commerciale.

它们从商关系关心企业。

Les milieux d'affaires sont parfaitement conscients de cette corrélation.

对这种联系，商界领袖了如指掌。

Ils ont un intérêt particulier dans l'entreprise sous forme de relations commerciales.

他们尤其从商关系关心企业。

Mais le secteur privé peut y contribuer considérablement.

但商界可以作出重大贡献。

Il y a encore trop peu de femmes à des postes élevés dans les entreprises.

在商界高级妇女人物仍然太少。

C'est ce que nous, du monde des affaires, nous engageons à faire.

我们商界承诺正是这一点。

Il faut faire participer les syndicats et le monde des affaires.

我们必须推动会和商界参与进来。

Ce réseau veillera en particulier à associer étroitement le secteur de l'entreprise à ses activités.

该网络将特别注重商业有力参与。

Le Comité remercie ce dernier pour son assistance.

小组感谢科威特商业部提供协助。

L'absence ou la faiblesse de l'information peut perturber l'activité économique de diverses manières.

信息匮乏或不足可对商业产生各种影响。

Les dirigeants de l'ASEAN ont pris note d'un rapport du Conseil consultatif de l'entreprise.

东盟领导人注意到东盟商咨询理事会报告。

De manière générale, les entreprises et les professionnels consomment l'eau de manière plus rationnelle.

总体而言，商界用水效率有所提高。

Comme les autres entreprises, les coopératives ont des limites.

像其他商企业一样，合作社也有局限。

C.3 - Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement.

C.3 企业、商促进和发展委员会。