La page d'un minimum de 6 cm de diamètre - 8 cm.
页面最直径最短为6公分——8公分。
度单位：厘米) centimètre (cm.)La page d'un minimum de 6 cm de diamètre - 8 cm.
页面最直径最短为6公分——8公分。
Accessoires de vêtements pour les 150 cm.
服装辅料为150公分。
Je possède la papaye pour plus de deux centimètres de plus de 30.000 arbres.
本人自家现有木瓜二公分以上
30000余株。
Blue colonization f tus de 6 catégories (8-16) cm de diamètre satisfaire pleinement les besoins du marché national.
定植蓝胎具6个大类（8-16）公分口径齐全满足全国市场需求。
La crique a dans l'ensemble une largeur de 0,5 à 1 mètre et une profondeur de 10 à 40 centimètres.
溪多数地方宽0.5至1米，深10至40公分。
Il y aurait alors un risque de paralysie car c'est alors le plus petit dénominateur commun qui s'appliquerait.
这可能是打破僵局一种手段，因为将适用“最公分母”。
La démarche fondée sur le plus petit dénominateur commun ne nous permettra pas non plus d'atteindre tous les objectifs poursuivis.
“最公分母”方式也不会导致实现我们所要求一切。
Il a été signalé que le texte visait à constituer le plus petit dénominateur commun entre les différents systèmes juridiques.
据指出，上述案文目是反映出各种法律制度之间最公分母。
Spécifications de 50 cm à 10 mètres de largeur, épaisseur de 0,5 à 100 fils de soie épaisse et ainsi de suite.
规格从50公分至10米宽幅，膜厚从0.5丝至100丝厚等。
À notre avis, il serait réaliste de nous orienter vers une démarche par étapes, en commençant par le plus petit dénominateur commun.
我们认为，一个求实评估将引导我们采取一个渐进方针，从最公分母开始。
Le Bureau est membre du Comité du projet national contre la traite des femmes et des enfants dans la sous-région du Mékong.
驻柬办事处是在柬埔寨湄公分区域打击贩运妇女和儿童活动国家活动项目委员会成员。
Il y avait sur le côté gauche de l'abdomen une entaille de 20 à 25 centimètres de long, faite par un objet tranchant.
腹部左侧有20至25公分
利器切割伤痕。
En fait, le rapport ne peut contenir que le plus petit dénominateur commun - ce sur quoi les 15 peuvent se mettre d'accord.
实际上，报告只能有最公分母——即15个理事国能够达成一致。
Ce que j'ai cherché à inclure dans le texte, c'est un dénominateur commun, un libellé qui soit acceptable, des formules susceptibles de nous faire parvenir à un accord minimal.
我在这一案文中设法反应一个公分母，一个人们能够
语言，能够达到最低程度协议模式。
Au-delà de ce dénominateur commun, l'examen des principaux mécanismes qui conduisent à la situation de « sans-domicile » permet de discerner des politiques de prévention et de réinsertion possibles, mais aussi leurs limites.
除了这个公分母以外，对导致发生“无家可归者”局面主要机制审议，有利于认清各种可能预防和重新安置政策，以及它们局限性。
Fondée en 2002, la production d'essai et bien équipées, appartenant à la main-d'impression pour produire une variété de jouets sur le tissu de teinture et d'impression, largeur de 90 cm ou 100.
公司成立于2002年，生产及检测设备完善，属于手工印花，主要生产玩具上各种面料染色及印花，门幅为90或100公分。
En outre, il déclare que les lacs de pétrole ne représentent aucun risque de contamination des eaux souterraines car le pétrole n'a pas pénétré le sol à des profondeurs de plus de 40 cm.
伊拉克还说，油湖没有任何地下水污染风险，因为这些石油渗透土壤深度不超过40公分。
La base a millions d'osier, Willow produits peut être utilisé avec un diamètre de 0,3-1 cm et un degré élevé de 1-2 mètres, une bonne résistance, il est nécessaire d'accueillir amis et moi!
本基地有万亩柳条，可用于柳编制品，直径0.3—1公分，高度1—2米，韧性好，欢迎有需要朋友与我联系!
Il affirme que le fait d'avoir causé par un coup de couteau une blessure longue de 20 à 25 centimètres dans l'abdomen de Mme Amirova est un acte qui approche clairement de très près la torture.
他说用刀子在Amirova女士腹部割了20至25公分伤痕也显然是酷刑行为。
Mais, s'agissant de l'environnement, je ne peux pas m'empêcher de dire que la côte africaine est en train de disparaître. Chaque année, quelques centimètres disparaissent du Maroc jusque dans le golfe de Guinée.
但我不能不指出，非洲沿岸正在消失之中，从摩洛哥到几内亚湾，每年都要失去几公分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
