他人

Le tremblement de terre n'est pas un jeux ni spectacle pour amuser les gens.

地震不是一场取悦他人的戏剧。

Les habitants d'un grand immeuble restent indifférents aux autres.

楼里的居民对他人很冷漠。

Rivaliser avec soi-meme et non avec les autres.

跟自我竞争而不跟他人竞争。

Elle se différencie des autres par son talent.

她不同于他人之处是她的才华。

Aux uns portant la paix, aux autres le souci.

受压者带来平静，给其他人忧虑。

Pas besoin de gril, l'Enfer, c'est les Autres.

根本无须用烤架，（提起地狱），他人是地狱。

La meilleure façon d'oublier quelqu'un est de tomber amoureux de quelqu'un d'autre.

忘记某个人最好旳方法，是喜欢上其他人。

Calligraphie maîtres ou des personnes, amis et autres, tels que le travail de calligraphie.

书法师们或个人、朋友、等他人的书法作品。

"Tu l'as dis aux autres que tu allais mourir ? Et Sasha?"

你告诉过其他人你要死了么？没有告诉Sasha么？

Quand cela dépend des autres, on n'a plus rien à dire.

但当结果取决于其他人时，我们也无能力。”

Il faut bannir tout enseignement de la haine d'autrui.

应当禁止一切仇恨他人的。

Avoir un travail leur permettant d'être en contact avec autrui.

了找一份可以接触他人的工作。

Les constatations doivent être enregistrées et communiquées.

研究结果应有记录并与他人分享。

Aucune religion n'encourage à faire du mal à autrui pour quelque raison que ce soit.

没有宗提倡任何目的伤害他人。

Pour trouver un emploi permettant d'avoir des contacts humains.

了找一份可以接触他人的工作。

Grâce à cet espoir, nous permettons aux autres de nous aider.

由于希望，我们接受他人的援助。

Il n'y a pas d'autre orateur inscrit sur ma liste.

现在已经没有其他人要发言。

Nous ne pouvons pas nous accuser les uns les autres quand elle ne fonctionne pas.

如果它运转不灵，我们不能责怪他人。

Il est interdit d'acquérir des droits et d'assumer des obligations au nom d'autrui.

禁止以他人的名义获取权利和义务。

Grâce à cet espoir, nous tendons la main aux autres.

由于希望，我们向他人伸出援助之手。