La postura china fue recibida favorable y seriamente por todas las partes interesadas.
中方立场受到有关各方的欢迎和重视。
posición; postura
www.eudic.net 版 权 所 有La postura china fue recibida favorable y seriamente por todas las partes interesadas.
中方立场受到有关各方的欢迎和重视。
Una vez más el Grupo de Estudio estimó que no podía elegir entre las diversas posiciones.
但研究组再一次感到无法
不同的立场中做出选择。
Mi delegación ya ha dado a conocer su posición sobre estos asuntos.
我国代表团已经就讨论中的问题向裁谈会谈了自己的立场。
Nuestra posición de larga data con respecto al TNP es bien conocida.
我们对《不扩散条约》的一贯立场是众所周知的。
Seguiremos defendiendo esa posición también en el ámbito del desarme y la no proliferación nuclear.
我们裁军和核不扩散领域中也将继
维护这种立场。
Esa posición ha llegado a ser compartida por un gran número de Estados Miembros.
这一立场已经逐渐为众多的会员国所接受。
Era esencial defender las posiciones de los países en desarrollo.
捍卫
展中国家的立场极为关键。
La Comisión reitera su postura anterior y no recomienda la reclasificación.
委员会重申以往的立场，不建议改叙。
Los motivos que justifican la posición de Etiopía pueden exponerse en términos sencillos.
埃塞俄比亚立场所凭借的依据可以用简单的措辞加以阐述。
La posición de la Secretaría es que la reforma administrativa se justifica en sí misma.
秘书处的立场是，管理部门的改革有其本身的理由。
Distribuirá su anterior declaración a la Comisión en un esfuerzo por aclarar esa posición cabalmente.
将向委员会分以前的言，以充分澄清这个立场。
Nos complace que esa posición haya quedado recogida en el documento final.
我们感到高兴的是，这一立场结果文件中得到了反映。
Esa sigue siendo nuestra posición y así debe continuar.
这仍然是，也必须继是我们的立场。
El UNITAR mantiene su posición a este respecto.
训研所维持它对这项问题的立场。
Nuestra posición con relación a esas políticas se basa en principios establecidos.
我们对那些政策的立场是以既定的原则为基础的。
Durante el debate, otras delegaciones se asociaron con la posición de la UE.
讨论中，其代表团表示支持欧盟的立场。
Las diferencias que persisten son mínimas y, con buena voluntad, pueden lograrse avances.
立场上的分歧并不严重，本着诚意，突破是可以实现的。
Nuestra posición a este respecto sigue siendo constante e idéntica.
我们这一问题上的立场是一贯和不变的。
También adoptó el principio de paridad entre los géneros en los puestos decisorios.
它也通过了决策立场的两性均等原则。
La posición del Grupo de los 77 y China seguirá estando determinada por esos aspectos.
集团和中国将继这一基础上确定自己的立场。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
