Dio un escándalo vivir junto con su secretaria.
他和
同居的事情成了大家讨论的丑闻。
secretario
Dio un escándalo vivir junto con su secretaria.
他和同居的事情成了大家讨论的丑闻。
El jefe y su secretaria asistieron a esa reunión comercial.
那个领导和他的一起出席了那个商务会议。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让
机写信。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的会个电话
一家航空公司的代办处去确认一下机票。
La secretaria me introdujo en la oficina.
把我领到办公室。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，我寄来一封感谢信。
La secretaria revisa el memorándum de su jefe.
检查了老板的备忘录。
La secretaría dijo que se hará hincapié en estos temas importantes en la estrategia definitiva.
处表示，这些重要问题将在最后战略中加以强调。
Reiteró su pleno apoyo a la labor del Representante.
安理会重申充分支
长特别代表的行动。
Las cuatro recomendaciones dirigidas a la Secretaría se están considerando en la actualidad.
目前正在审查针对处的四项建议。
También cumpliría las funciones del Representante Especial Adjunto del Secretario General en ausencia de éste.
他/她还将于长副特别代表不在期间代行其职责。
Doy la palabra a la Secretaria de la Comisión para que proceda a la votación.
我请委员会主表决。
Presentación de la Secretaría sobre el procedimiento relativo al incumplimiento.
由处介绍不遵守情事程序。
El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.
委员会注意到了处报告中的错误。
El Secretario General acepta la recomendación por los motivos expuestos en el párrafo 3 supra.
长接受这项建议，理由如上文第3段所说。
Tiene la palabra la Secretaria de la Comisión.
我请委员会主表决。
Tiene la palabra la Secretaria de la Comisión para que lleve a cabo la votación.
我请委员会主表决。
El Grupo de Apoyo y la secretaría del Foro formarían parte de esa red.
支助小组和论坛处将纳入该网络。
Por lo tanto, no había presentado al Grupo la pérdida alegada.
因此，处未向小组提出有关索赔的损失。
Estas cuestiones se resaltan en la nota de la secretaría.
这些事宜在处的说明中又作了进一步强调。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
