洽商

Sin embargo, los contactos y las comunicaciones oficiales sobre las cuestiones mencionadas en el párrafo d) se llevarán a cabo en cada lugar de destino por conducto del comité ejecutivo del órgano representativo del personal, que será el único y exclusivo órgano representativo a tal fin.

但(d)款所称事项均须在每一工作地点由工作表机构的执行委会从事正式的接触和洽商，以工作表机构为处理此种事项的独一表机构。