Está acusado de alta traición, acusación que es muy fuerte y extrema.
被指控叛国,是很
很极端的控告。
Está acusado de alta traición, acusación que es muy fuerte y extrema.
被指控叛国,是很
很极端的控告。
El país enfrentó una dura crisis pero logró retomar el cauce normal de la economía.
虽然这个国家面临着的经济危机,但是经济已经开始回到了正轨。
Los dos hombres lanzaron fuertes insultos contra Andrés.
这两个男人对安德烈斯进行了的辱骂。
Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.
们急匆匆地走了,发生了
的车祸。
La severa advertencia arrugó los humos de aquel presuntuoso.
的警告使那傲慢的家伙不那么趾高气扬。
Lo dijo con tono burlesco para disminuir la gravedad del asunto.
以诙谐的口气谈起此事以便缓和一下问题的
性。
Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.
昨天在高速公路上发生了一起很的交通事故。
La industria de la confección se ha visto seriamente afectada por la crisis económica.
成衣业受到经济危机的影响。
El derroche de energía es un grave problema.
能源浪费是一个很的问题。
De ese error se siguieron consecuencias desastrosas.
那个错误造成了的恶
。
Es natural que lo critiquen habiendo cometido un error tan grave.
犯了么
的错误,当然要受批评.
El beber en exceso puede tener malas consecuencias.
过度饮酒可能引发的
。
Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.
出了一起很
的事故,并从那开始跛脚了。
Como tenía una enfermedad grave , le enviaron a una enfermería cercada.
因为得了很
的病,
们把
送到较近的医疗所。
Su descabellada acción resultará un grave accidente.
荒唐的行为会造成一个
的事故。
La incertidumbre del suministro de energía es una limitación grave para el desarrollo de Kosovo.
缺乏可靠的电力供应是制约科索沃发展的一个因素。
La situación en materia de seguridad reinante en el Iraq sigue preocupando hondamente.
伊拉克安全局势仍是令人关切的问题。
Sin embargo, la financiación del programa sigue siendo un motivo de especial preocupación.
不过,为该方案筹集经费仍是一个的问题。
Aunque hemos logrado progresar en algunas esferas, seguimos afrontando retos graves.
虽然我们已在某些领域取得进展,但是我们依然面临的挑战。
Por último, los retos de proliferación que afrontamos son graves.
最,我们面临的扩散挑战是
的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。