词条纠错
X

mecanismo

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

mecanismo 专八

音标:[meka'nizmo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词


m.
1.机,机构:

~de un reloj 表机构.

2.作用过程,作用方式:

el ~ de la digestión 消化作用.
el ~de la formación de las rocas 岩石形成过程.


3.【转】 结构:

el ~ de una lengua 语言结构.

4.【转】 机制
派生:

近义词:
aparato,  artefacto,  dispositivo,  aditamento,  utensilio,  aparejo,  artilugio,  equipo,  proyecto
instrumento,  medio,  órgano,  vehículo

El mecanismo de esta tarea es fácil de aprender.

这项工作操作很容易

Ello se podría hacer con diversos mecanismos.

可通过各种机制来开展这项工作。

La índole de los mecanismos existentes varía.

现有各种机制性质相互不同。

Existían mecanismos eficaces para atender las reclamaciones.

有解决申诉问题有效机制。

Estos mecanismos han evolucionado en el tiempo.

这些机制随着时间推移而演变。

Los diversos países podrían utilizar mecanismos distintos.

不同国家可采用不同机制。

Los diversos Estados podrían utilizar mecanismos distintos.

不同国家可以采用不同机制。

Tampoco se prevé un mecanismo de verificación.

也没有设想任何核查机制。

Algunos países utilizarán el mecanismo internacional de financiación.

一些国家将实施国际筹资机制。

A tal efecto, debe establecerse un mecanismo complementario.

为此还必须建立一种后续机制。

Se examinará la contribución de los mecanismos regionales.

本章将审查各区域机制贡献。

Necesitamos un mecanismo de desarme que funcione eficazmente.

我们需要有能有效发挥职能裁军机构。

Además, la legislación deberá incluir mecanismos de financiación adecuados.

这类法律还应当包括适当供资机制。

Espera que pronto se materialicen los mecanismos financieros pedidos.

他希望多方呼吁金融机制能够很快建立起来。

Se necesitan otros mecanismos para que se imparta justicia.

需要利用其他机制伸张正义。

Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.

同时也缺乏向各领土传播信息适当机制。

Además, se están instaurando los mecanismos de apoyo presupuestario.

预算支助机制也正在到位。

Otras subrayaron el carácter complementario de los dos mecanismos.

另一些代表团则强调这两个机制互补性。

¿Hay algún mecanismo para asegurar dicha igualdad de oportunidades?

是否设立了确保遵守该法律机制?

La principal dificultad no está en el propio mecanismo.

主要难题不在于机制本身。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mecanismo 的西语例句

用户正在搜索


molla, mollar, molle, mollear, molledo, molleja, mollejón, mollejuela, mollendino, mollera,

相似单词


mecánicamente, mecanicismo, mecanicista, mecánico, mecánico de automóviles, mecanismo, mecanización, mecanizado, mecanizar, mecano,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。