词条纠错
X

disconforme

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

disconforme

音标:[dis̺koɱ'foɾme] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj.
不一致的; 有异议的; 不满意的.
西 语 助 手 版 权 所 有
派生:

近义词:
inconforme,  inconformista,  no conformista,  contestatario,  anticonformista,  iconoclasta,  inconformista aislado,  persona que va en contra de las convenciones sociales
descontento,  discrepante,  disgustado,  disidente,  insatisfecho,  malcontento,  quejoso,  molesto

Ahora bien, de conformidad con el artículo 104 del reglamento del Comité, sus miembros pueden pedir que se adjunte su voto particular (concurrente o disconforme) a los dictámenes del Comité.

而,根据委员会《议事规则》第104条,委员会成员可对委员会的《意见》提出们个人的(赞同或反对)意见。

Disconforme con dicho cálculo, el autor decidió recurrir a la justicia, al considerar que la base que se le había aplicado no debería corresponder a las cotizaciones mínimas de su grupo.

提交人认为计算方式不对,决定提起法律诉讼,认为对采用的基准不应所从事职业中最低缴款基准。

El principio común a todos los regímenes con disposiciones de este tipo es que, para dictar una orden de consolidación, el tribunal debe estar convencido de que, si no la dicta, los acreedores sufrirían un perjuicio mayor que el que sufrirían las empresas insolventes y los acreedores disconformes.

实行这类法律的所有制度都有一项共同的原则,即如要获得合并命令,必须使法院相信不合并而对债权人造成的损害将大于因实行合并而对无力偿债公司和异议债权人造成的损害。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 disconforme 的西语例句

用户正在搜索


搜索救援组, 搜索枯肠, 搜索引擎, 搜寻, 搜腰包, 嗖地快速移动, 嗖嗖地快速移动, 馊味, 馊主意, ,

相似单词


discografía, discográfico, discoidal, díscolo, discoloro, disconforme, disconformidad, discontinuar, discontinuidad, discontinuo,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。