词条纠错
X

burla

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

burla 专八

音标:['buɾla] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词


f.
1.« gastar; con » 玩笑.
2.« hacer; a, de » 笑.
3.愚,戏.


~ burlando
1. 不知不觉地 :
Burla burlando hemos andado ya dos kilómetros. 不知不觉我们就走了两公里路.

2. 偸偷摸摸地,悄悄地.

de ~s
« hablar, jugar »并非认真地.
派生

近义词
chacota,  guasa,  mofa,  ofensa burlesca,  cachondeo,  dentejón,  changa,  chunga,  choteo,  befa,  bigardía,  chirigota,  chuzonería,  dicharacho,  bufa,  caraba,  cuchufleta,  fayanca,  morisqueta,  remoque,  broma,  rechifla,  chanza,  comentario cáustico,  comentario crítico incidental,  comentario sarcástico,  mofadura,  sarcasmo,  alcocarra,  antruejada,  burlería,  carnavalada,  chacoteo,  chufeta,  coña,  pulla,  cacha,  titeo,  zumba
escarnio,  ridiculez,  ridículo,  irrisión,  trato bromista,  trato burlón

反义词
ovación,  aplauso,  alabanza,  aprobación,  aclamación,  alabamiento,  homenaje,  loa,  matón,  nutrido aplauso,  nutridos aplausos,  palmada,  palmoteo,  parabién,  salva de aplausos,  vítor,  enaltecimiento,  encomio,  ensalzamiento,  loor,  refocilación
respeto,  consideración,  estimación,  aprecio,  deferencia,  miramiento,  admiración,  buena disposición,  adhesión respetuosa,  buen gesto,  estima,  muestra de respeto,  opinion favorable

Su deformación era motivo de burla.

他身体畸形引起别人笑。

La transparencia sin responsabilidad pierde sentido y convierte la buena gobernanza en una burla.

没有问责制,透明度就毫无意义,并使善政成为笑柄。

Ha llegado el momento de que los gatos dejen de soportar la burla de los ratones.

现在是遭受老鼠时候了。

El tamaño y la composición actuales del Consejo son una burla del conjunto general de Miembros de las Naciones Unidas y de las realidades del mundo actual.

安理会目前规模和组成,是对联合国广大会员国以及当今世界现实讽。

Está claro que, de aprobarse lo que se viene proponiendo, a los Miembros de las Naciones Unidas se los tratará con desprecio y las naciones y los pueblos serán objeto de engaños y de burlas.

显然,如果采纳现有提案,那么联合国会员国就会遭人轻视,各国和各国人民就将受到欺骗和愚

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 burla 的西语例句

用户正在搜索


串门儿, 串肉扦, 串通, 串演, 串游, 串珠, , 疮疤, 疮痂, 疮口,

相似单词


buril, burilada, burilar, burjaca, Burkina Faso, burla, burladero, burlador, burlar, burlarse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。