No explicó por qué estaba en desacuerdo con ellos.
他没有解释为什么不
同他们。
aprobar
No explicó por qué estaba en desacuerdo con ellos.
他没有解释为什么不同他们。
Lamentó que el Consejo no apoyara la decisión del Comité.
他遗憾经社理事
没有同委
的决定。
La Asamblea General hizo suyas las recomendaciones de la Comisión Consultiva.
咨询委的建议已获大同。
Se trata de principios importantes que tanto la SADC como la NEPAD suscriben plenamente.
南共体和新伙伴关系充分同这些重要原则。
China respalda los fines y objetivos humanitarios de la Convención.
中国同《公约》的人道主义宗旨和目标。
Kiribati respalda plenamente la necesidad de la reforma integral de las Naciones Unidas.
基里巴斯完全同
要在联合国内开展全面改革。
Apoyaríamos con agrado un tema sobre armas convencionales, tal como han manifestado otras delegaciones.
正如其他代表团已经所表示的，我们将非常同一项关于常规武器的项目。
Algunas delegaciones se mostraron extremadamente partidarias de incluir esos calificativos, pero muchas se opusieron.
一些代表团坚决同这些措词，但很多代表团表示反对。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组同第85和86段的实质内容。
Al acordar esta declaración, lo hacemos en el marco de nuestro ordenamiento jurídico nacional.
我们同这个宣言，完全是按照我们国家的法律。
El Comité aprobó las recomendaciones que figuran en los párrafos 78 a 80 del informe.
委同报告第78、79和80段所载各项建议。
Hace suya las resoluciones aprobadas por la Junta de Desarrollo Industrial.
古巴同工业发展理事通过的决议。
La Comisión Consultiva celebra esta evolución y hace suyo el plan esbozado en dicho documento.
咨询委欢迎这一进展，并同本文件中所列的计划。
La Subcomisión hizo suyas las recomendaciones del Grupo de Trabajo.
小组委同工作组的这些建议。
Finlandia está a favor de una reforma completa de las Naciones Unidas.
芬兰同联合国的全面改革。
El Estado de Qatar respalda las conclusiones de la Cumbre del Milenio.
卡塔尔国同千年首脑议的结果。
Sólo así podemos estar de acuerdo con esta declaración.
只有这样，我们才能同这项宣言。
Su delegación está de acuerdo con esa posición.
波兰代表团同这一立场。
Francia está sumamente interesada en ese enfoque multilateral.
法国极其同采用这种多边办法。
Compartimos la inquietud del Presidente en cuanto al presupuesto de la Corte.
我们同院长对法院预算的关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
