非常感谢

Er zeigte sich für Ihre Hilfe sehr erkenntlich.

他对您的帮助表示非常感谢。

Ich bin den Mitgliedstaaten in dieser Hinsicht äußerst dankbar für ihre Kooperation.

我非常感谢会员国这方面的合作。

Ich bin ihm sehr verpflichtet.

我非常感谢他。

Ich kann nur sagen, dass ich Sie bedanken, wenn ich von Ihnen umfassend informiert werden kann.

如果我能从您到全面的信息的话，我只能非常感谢。

Er spricht denjenigen Mitgliedstaaten, die in der Vergangenheit und seit der Verabschiedung der Resolution 1701 (2006) zur UNIFIL beigetragen haben, seine hohe Anerkennung aus und nimmt Kenntnis von der Schaffung einer speziellen strategischen Planungszelle für die UNIFIL am Amtssitz der Vereinten Nationen.

安理会非常感谢以及自第1701(2006)号决议通以来对联黎部队作出贡献的会员国，并注意到联合国总部专门为联黎部队设立了战略军事单元。