教唆

Untersuchung von Vorwürfen über Forderung und Annahme von Schmiergeldern

调查对教唆提供和接受回扣的指控。

Jeder Vertragsstaat trifft die erforderlichen gesetzgeberischen und sonstigen Maßnahmen, um die Teilnahme an einer in Übereinstimmung mit diesem Übereinkommen umschriebenen Straftat in jedweder Eigenschaft, zum Beispiel als Mittäter, Gehilfe oder Anstifter, in Übereinstimmung mit seinem innerstaatlichen Recht als Straftat zu umschreiben.

一、各缔约国均应当采取必要的立法和他措施，根据本国法律将以共犯、从犯者教唆犯等任何身份参与根据本公约确立的犯罪规定为犯罪。