西语助手
  • 关闭

f.

1. 切割:

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 把树干横切一刀.

2. 切口.
3.截面,断面,剖面.
4.(分割开来的)部分,块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园的各个部分.

5.(文章的)章,节,段.
6.(排列中的)级.
7.(机构、单位等的)部,司,局,处,科,股,组;(大学的)系,专业;(军队的)分队,小队;(由某些人组成的)阶层.


~ áurea
【数】黄金分割.

~ cónica
【数】圆锥曲,二次曲.
派生

义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado偏僻的;categoría级别, 范畴;línea;revista;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

把树横切一刀.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

这个部门工作特别慢,让全公司活动受阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接受这些款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二章B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三章C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七章B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”的一节获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会的结论和建议”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”的一节获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义的特别款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

那些资料的细节载在本报告其他章节内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

这些发展情况摘述于第二部分

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》的关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设的将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出的要点进行了归纳。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


掀动, 掀风鼓浪, 掀盖子, 掀开, 掀帘子, 掀起, 掀起波涛, 掀起床罩, 掀起轩然大波, ,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

f.

1. 切割:

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 把树干横切一刀.

2. 切口.
3.截面,断面,剖面.
4.(割开来的)部,块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园的各个部.

5.(文章的)章,节,段.
6.(排列中的)级.
7.(机构、单位等的)部,司,局,处,科,股,组;(大学的)系,专业;(军队的)队,小队;(由某些人组成的)阶层.


~ áurea
【数】割.

~ cónica
【数】圆锥曲线,二次曲线.
派生

近义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado偏僻的;categoría级别, 范畴;línea线,线条;revista检查;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

把树横切一刀.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

这个部门工作特别慢,让全公司活动受阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接受这些款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二章B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三章C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七章B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”的一节获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会的结论和建议”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”的一节获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义的特别条款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

那些资料的细节载在本报告其他章节内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

这些发展情况摘述于第二

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》的关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设的将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出的要点进行了归纳。

声明:以上句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


闲逛, 闲逛的, 闲话, 闲居, 闲空, 闲聊, 闲气, 闲钱, 闲情逸致, 闲人,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

f.

1. 切割:

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 把树干横切一刀.

2. 切口.
3.截面,断面,剖面.
4.()部,块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园各个部.

5.(文章)章,节,段.
6.(排列中)级.
7.(机构、单位等)部,司,局,处,科,股,组;(大学)系,专业;(军队队,小队;(由某些人组成)阶层.


~ áurea
】黄金割.

~ cónica
】圆锥曲线,二次曲线.
派生

近义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado;categoría级别, 范畴;línea线,线条;revista检查;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

把树横切一刀.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

这个部门工作特别慢,让全公司活动受阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告单独章节中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接受这些款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二章B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三章C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七章B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”一节获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会结论和建议”一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”一节获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义特别条款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

那些资料细节载在本报告其他章节内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

这些发展情况摘述于第二

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出要点进行了归纳。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


闲暇, 闲心, 闲言碎语, 闲杂, 闲杂人员, 闲着, 闲职, 闲置, , 贤达,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

f.

1. 割:

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 把树干横.

2. 口.
3.截面,断面,剖面.
4.(分割开来的)部分,块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园的各个部分.

5.(文章的)章,节,段.
6.(排列中的)级.
7.(机构、单位等的)部,司,局,处,科,股,;(大学的)系,专业;(军队的)分队,小队;(由某成的)阶层.


~ áurea
【数】黄金分割.

~ cónica
【数】圆锥曲线,二次曲线.
派生

近义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado偏僻的;categoría级别, 范畴;línea线,线条;revista检查;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

把树横.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

这个部门工作特别慢,让全公司活动受阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接受这款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二章B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三章C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七章B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”的获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会的结论和建议”的获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”的获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义的特别条款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

资料的细节载在本报告其他章节内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

发展情况摘述于第二部分

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》的关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设的将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出的要点进行了归纳。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


弦板, 弦乐队, 弦乐器, 弦脉, 弦外之音, 弦枕, 弦子, , , 咸菜,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

f.

1. 切

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 把树干横切一刀.

2. 切口.
3.截面,断面,剖面.
4.(开来的)部,块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园的各个部.

5.(文章的)章,节,段.
6.(排列中的)级.
7.(机构、单位等的)部,司,局,处,科,股,组;(大学的)系,专业;(军队的)队,小队;(由某些人组成的)阶层.


~ áurea
【数】黄.

~ cónica
【数】圆锥曲线,二次曲线.
派生

近义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado偏僻的;categoría级别, 范畴;línea线,线条;revista检查;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

把树横切一刀.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

这个部门工作特别慢,让全公司活动受阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接受这些款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二章B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三章C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七章B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”的一节获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会的结论和建议”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”的一节获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义的特别条款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

那些资料的细节载在本报告其他章节内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

这些发展情况摘述于第二

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》的关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设的将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出的要点进行了归纳。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


舷梯, , , 嫌恶, 嫌麻烦, 嫌弃, 嫌隙, 嫌疑, 嫌疑犯, 嫌疑分子,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

用户正在搜索


显得伶俐, 显得年轻的, 显得有点紧张, 显而易见, 显而易见的, 显而易见地, 显贵, 显贵人物, 显赫, 显赫的,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

用户正在搜索


显明的道理, 显明的特点, 显然, 显然的, 显然地, 显色染料, 显身手, 显圣, 显示, 显示力量,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

f.

1. 切割:

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 把树干横切一刀.

2. 切口.
3.截面,断面,剖面.
4.(割开来的),块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园的各.

5.(文章的)章,节,段.
6.(排列中的)级.
7.(机构、单位等的),司,局,处,科,股,组;(大学的)系,专业;(军队的)队,小队;(由某人组成的)阶层.


~ áurea
【数】黄金割.

~ cónica
【数】圆锥曲线,二次曲线.
派生

近义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado偏僻的;categoría级别, 范畴;línea线,线条;revista检查;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

把树横切一刀.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

工作特别慢,让全公司活动阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二章B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三章C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七章B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”的一节获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会的结论和建议”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”的一节获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义的特别条款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

资料的细节载在本报告其他章节内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

发展情况摘述于第二

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》的关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设的将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出的要点进行了归纳。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


险症, 险阻, , 跣足, , , 苋菜, , 县城, 县长,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

f.

1. 切

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 把树干横切一刀.

2. 切口.
3.截面,断面,剖面.
4.(开来的)部,块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园的各个部.

5.(文章的)章,节,段.
6.(排列中的).
7.(机构、单位等的)部,司,局,处,科,股,组;(大学的)系,专业;(军队的)队,小队;(由某些人组成的)阶层.


~ áurea
【数】黄金.

~ cónica
【数】圆锥曲线,二次曲线.

近义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado偏僻的;categoría畴;línea线,线条;revista检查;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

把树横切一刀.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

这个部门工作特慢,让全公司活动受阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接受这些款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二章B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三章C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七章B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”的一节获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会的结论和建议”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”的一节获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义的特条款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

那些资料的细节载在本报告其他章节内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

这些发展情况摘述于第二

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》的关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设的将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出的要点进行了归纳。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


现行犯, 现行政策, 现行制度, 现货, 现浇, 现阶段, 现今, 现今的, 现金, 现金出纳机,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

f.

1. 切割:

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 切一刀.

2. 切口.
3.截面,断面,剖面.
4.(分割开来)部分,块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园各个部分.

5.(文章)章,节,段.
6.(排列中)级.
7.(机构、单位等)部,司,局,处,科,股,组;(大学)系,专业;(军队)分队,小队;(由某些人组层.


~ áurea
【数】黄金分割.

~ cónica
【数】圆锥曲线,二次曲线.
派生

近义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado偏僻;categoría级别, 范畴;línea线,线条;revista检查;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

切一刀.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

这个部门工作特别慢,让全公司活动受阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告单独章节中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接受这些款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二章B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三章C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第五章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六章B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七章B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”一节获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会结论和建议”一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”一节获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”一节获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义特别条款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

那些资料细节载在本报告其他章节内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

这些发展情况摘述于第二部分

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出要点进行了归纳。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


现有材料, 现有的, 现在, 现在的, 现在时, 现在是什么时候, 现在手头松些, 现职的, 现状, 现做现卖,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,

f.

1. 切割:

Han hecho en el tallo una ~ transversal. 把树干横切一刀.

2. 切口.
3.截面,断面,剖面.
4.(分割开来的)部分,块,片,区域:

las distintas ~ es del jardín 花园的各个部分.

5.(文的),段.
6.(排列中的)级.
7.(机构、单位等的)部,司,局,处,科,股,组;(大学的)系,专业;(军队的)分队,小队;(由某些人组成的)阶层.


~ áurea
【数】黄金分割.

~ cónica
【数】圆锥曲线,二次曲线.
派生

近义词
parte,  módulo
departamento,  ente,  sucursal,  agencia,  división,  gestoría,  rama,  secretaría
distrito,  comarca,  barriada,  barrio,  jurisdicción,  perímetro,  circunscripción,  región

联想词
página页;pestaña睫毛;columna柱,圆柱;apartado偏僻的;categoría级别, 范畴;línea线,线条;revista检查;galería走廊;colección收集品;epígrafe提要;edición出版;

Han hecho en el árbol una sección transversal.

把树横切一刀.

En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.

这个部门工作特别慢,让全公司活动受阻。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独中论述。

La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.

委员会建议接受这些款间调动。

En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.

有关讨论情况见第二B

En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.

有关讨论情况见第三C

En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第B

En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.

有关讨论情况见第B

En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.

有关讨论情况见第六B

En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.

有关讨论情况见第七B

Queda aprobada la sección titulada “Trabajos de la Conferencia”.

题为“大会工作”的获得通过。

Queda aprobada sección titulada “Conclusiones y recomendaciones de la Conferencia”.

题为“大会的结论和建议”的获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的获得通过。

Queda aprobada la sección titulada “Participación en la Conferencia”.

题为“参加大会情况”的获得通过。

Inserción de una sección especial sobre terrorismo en el Código Penal de Dinamarca (straffeloven).

在丹麦《刑法》中增列关于恐怖主义的特别条款。

Dichas normas y reglamentaciones se describen detalladamente en otras secciones del presente informe.

那些资料的细载在本报告其他内。

En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.

这些发展情况摘述于第二部分

Las principales disposiciones de la NSCA se describen en la sección 5 del presente informe.

本报告第5说明了《核安全和控制法》的关键规定。

Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.

新设的将面临巨大挑战。

Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.

下文对“评语”栏中提出的要点进行了归纳。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sección 的西班牙语例句

用户正在搜索


线的, 线电压, 线段, 线规, 线间, 线脚, 线路, 线描, 线膨胀, 线圈,

相似单词


secaral, secarrón, secativo, secatón, secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo,