Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业音乐不等同于差音乐。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊博的人几乎对任何一个主题都能发表评论。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

人都说玫瑰是花之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多人觉得社会已经腐化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承认，这些历史教训对各国人民都颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

委员会认为可以更好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

审计委员会认为，可改善几个业务领域的督情况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我认为，安理会常任理事国和非常任理事国的数目都应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些人认为，根本就没有所谓的“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法的并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者认为，对具体的数字加以审议将有助于使谈判取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我认为，该厅应受益于充分的更具可预测性的供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚认为，联合国应该继续走在这一进程的前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我认为，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我认为，这种倾向对本组织的客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大重要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我认为，面对这一灾祸，迫切需要进行体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我认为仍然有进一步改进的余地。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他商业音乐不等同于差音乐。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊博的人几乎对任何一个主题都能发表评论。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

人都说玫瑰是花中之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多人觉得社会已经腐化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承，这些历史教训对各国人民都颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

委员会可以更好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

审计委员会，可改善几个业务领域的集中监督情况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我，安理会常任理事国和非常任理事国的数目都应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些人，根本就没有所谓的“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法的并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者，对具体的数字加以审议将有助于使谈判取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我，该厅应受益于充分的更具可预测性的供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚，联合国应该继续走在这一进程的前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我，这种倾向对本组织的客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大重要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我，面对这一灾祸，迫切需要进行集体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我仍然有进一步改进的余地。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业音乐不等同于差音乐。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊博的几乎对任何一个主题能发表评。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

玫瑰是花中之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多觉得社会已经腐化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承认，这些历史教训对各国民颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

委员会认为可以更好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

审计委员会认为，可改善几个业务领域的集中监督情况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我认为，安理会常任理事国和非常任理事国的数目应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些认为，根本就没有所谓的“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法的并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者认为，对具体的数字加以审议将有助于使谈判取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我认为，该厅应受益于充分的更具可预测性的供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚认为，联合国应该继续走在这一进程的前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我认为，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我认为，这种倾向对本组织的客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大重要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我认为，面对这一灾祸，迫切需要进行集体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我认为仍然有进一步改进的余地。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业音乐不等同于差音乐。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊博的人几乎对任何一个主题都能发表评论。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

人都说玫瑰是花中之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多人觉得社会已经腐化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承认，这些历史教训对各国人民都颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

员会认为可以更好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

员会认为，可改善几个业务领域的集中监督情况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我认为，安理会常任理事国和非常任理事国的数目都应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些人认为，根本就没有所谓的“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法的并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者认为，对具体的数字加以议将有助于使谈取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我认为，该厅应受益于充分的更具可预测性的供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚认为，联合国应该继续走在这一进程的前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我认为，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我认为，这种倾向对本组织的客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大重要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我认为，面对这一灾祸，迫切需要进行集体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我认为仍然有进一步改进的余地。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业不等同于差。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊博的人几乎任何一个主题都能发表评论。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

人都说玫瑰是花中之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多人觉得社会已经腐化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承认，这些历史各国人民都颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

委员会认为可以更好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

审计委员会认为，可改善几个业务领域的集中监督情况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我认为，安理会常任理事国和非常任理事国的数目都应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些人认为，根本就没有所谓的“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法的并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者认为，具体的数字加以审议将有助于使谈判取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我认为，该厅应受益于充分的更具可预测性的供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚认为，联合国应该继续走在这一进程的前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我认为，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我认为，这种倾向本组织的客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大重要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我认为，面这一灾祸，迫切需要进行集体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我认为仍然有进一步改进的余地。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业音乐不等同于差音乐。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊博的人几乎对任何一个主题都能发表评论。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

人都说玫瑰是花中之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多人觉得社会已经腐化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承认，这些历史教训对各国人民都颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

委员会认为好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

审计委员会认为，改善几个业务领域的集中监督情况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我认为，安理会常任理事国和非常任理事国的数目都应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些人认为，根本就没有所谓的“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法的并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者认为，对具体的数字加审议将有助于使谈判取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我认为，该厅应受益于充分的具预测性的供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚认为，联合国应该继续走在这一进程的前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我认为，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我认为，这种倾向对本组织的客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制的战略是一个良好的起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我认为，面对这一灾祸，迫切需要进行集体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我认为仍然有进一步改进的余地。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业不等同于差。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊博的人几乎任何一个主题都能发表评论。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

人都说玫瑰是花中之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多人觉得社会已经腐化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承认，这些历史各国人民都颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

委员会认为可以更好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

审计委员会认为，可改善几个业务领域的集中监督情况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我认为，安理会常任理事国和非常任理事国的数目都应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些人认为，根本就没有所谓的“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法的并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者认为，具体的数字加以审议将有助于使谈判取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我认为，该厅应受益于充分的更具可预测性的供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚认为，联合国应该继续走在这一进程的前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我认为，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我认为，这种倾向本组织的客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大重要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我认为，面这一灾祸，迫切需要进行集体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我认为仍然有进一步改进的余地。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业音乐不等同于差音乐。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊博的人几乎对任何一个主题都能发表评论。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

人都说玫瑰是花中之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多人觉得社会已经腐化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承认，这些历史教训对各国人民都颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

委员会认为可以更好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

审计委员会认为，可改善几个业务领域的集中况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我认为，安理会常任理事国和非常任理事国的数目都应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些人认为，根本就没有所谓的“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法的并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者认为，对具体的数字加以审议将有助于使谈判取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我认为，该厅应受益于充分的更具可预测性的供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚认为，联合国应该继续走在这一进程的前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我认为，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我认为，这种倾向对本组织的客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大重要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我认为，面对这一灾祸，迫切需要进行集体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我认为仍然有进一步改进的余地。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业音乐不等同于差音乐。

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

一个学识渊几乎对任何一个主题都能发表评论。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

都说玫瑰是花中之王。

Muchos opinan que la sociedad está podrida.

很多觉得社会化了。

También opinamos que esas lecciones de la historia son instructivas para todos los pueblos.

我还应承认，这些历史教训对各国民都颇有助益。

La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.

委员会认为可以更好地利用内部印刷能力。

La Junta opina que el seguimiento centralizado podría mejorarse en diversas esferas operacionales.

审计委员会认为，可改善几个业务领域集中监督情况。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我认为，安理会常任理事国和非常任理事国数目都应增加。

Hay quien opina que ni siquiera existe una “guerra”.

有些认为，根本就没有所谓“战争”。

Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.

持这一看法或采用这一做法并非只有美国。

Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.

与会者认为，对具体数字加以审议将有助于使谈判取得进展。

Opinamos que la Oficina debería contar con financiación adecuada y más previsible.

我认为，该厅应受益于充分更具可预测性供资。

Croacia opina que las Naciones Unidas deberían continuar a la vanguardia de ese proceso.

克罗地亚认为，联合国应该继续走在这一进程前列。

Los Inspectores opinan que ha llegado el momento de pasar a la acción.

检查专员相信，现在是采取行动时候了。

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我认为，维持现状将非常困难。

Opinamos que esa tendencia tiene consecuencias negativas para el principio de objetividad de la Organización.

我认为，这种倾向对本组织客观性原则有负面影响。

Los Inspectores opinan que la estrategia desarrollada constituye una excelente base.

检查专员相信，所制定战略是一个良好起点。

Opinamos que es de enorme importancia la promoción de una cultura de paz.

我相信，促进和平文化具有极大重要性。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我认为，面对这一灾祸，迫切需要进行集体努力。

Sin embargo, opinamos que aún es posible seguir mejorando.

然而，我认为仍然有进一步改进余地。