Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，这是
们的集体全球责任。
este 音标：['es̺te]
m.
1.
，方：El sol sale del ~. 太阳从
方升起.El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste.
压倒西.2.
，地区：el ~ de China 中国
. 3.
. al ~
在
面.este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近的人或物，也用于指刚刚说过的话或事情] 这个；这些：
este hombre 这个人.
estos problemas 这些问题.
esta casa 这所房子.
estas revistas 这些杂志.
esta mañana 今晨.
este mes 本月.
estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放在名词之后用于加强语气，常含反感，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！这个家伙从来没给
留
好印象.]www.francochinois.com 版 权 所 有
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立联合国的目的所在。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
因此，们今年再次投票反
了这个决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本将继续此方案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
这项标志性的成就值得自豪。
En este momento estoy perdido por completo.
眼
这方面的情况一点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
们认为这一结果是不可取的。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上的紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
这次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
这是一个清楚但很狭隘的标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大在会议上重申了这一态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这个项目间接帮助了大约6万名儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
们也希望给安理会这个保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯本项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
在这方面，请允许着重谈四个具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询委员会建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为这个分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这方面有过痛苦的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
腮帮子, 腮颊, 腮托, 腮腺, 腮腺炎, 腮须, 塞, 塞尺, 塞尔特的, 塞尔特族,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
m.
1.东，东方：
El sol sale del ~. 太阳从东方升起.
El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste. 东风压倒西风.
2.东部，东部地区：
el ~ de China 中国东部.
3.东风.
al ~
在东面.
este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近
人或物，也用于指刚刚说过话或事情] 这个；这些：este hombre 这个人.
estos problemas 这些问题.
esta casa 这所房子.
estas revistas 这些杂志.
esta mañana 今晨.
este mes
月.estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放在名词之后用于加强语气，常含反
，
之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！这个家伙从来没给我 留下好印象.]www.francochinois.com 版 权 所 有
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，这是我们集体全球责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立联合国目所在。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
因此，我们今年再次投票反对了这个决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日
将继续对此方案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
这项标志性成就值得自豪。
En este momento estoy perdido por completo.
眼下我对这方面情况一点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
我们认为这一结果是不可取。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
这次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
这是一个清楚但很狭隘标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大在会议上重申了这一态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这个项目间接帮助了大约6万名儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
我们也希望给安理会这个保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯下项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
在这方面，请允许我着重谈四个具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询委员会建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为这个分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和
武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这方面有过痛苦经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
噻唑, 鳃, 鳃囊, 赛, 赛白金, 赛车, 赛车车手, 赛船, 赛狗, 赛过,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
m.
1.东，东方：
El sol sale del ~. 太阳从东方升起.
El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste. 东风压倒西风.
2.东部，东部地区：
el ~ de China 中国东部.
3.东风.
al ~
东面.este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近的人或物，也用于指刚刚说过的话或事情] 这个；这些：
este hombre 这个人.
estos problemas 这些问题.
esta casa 这所房子.
estas revistas 这些杂志.
esta mañana 今晨.
este mes 本月.
estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放
词之后用于加强语气，常含反感，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！这个家伙从来没给我 留下好印象.]www.francochinois.com 版 权 所 有
称;Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
指出，这是我们的集体全球责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立联合国的目的所。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
因此，我们今年再次投票反对了这个决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本将继续对此方案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
这项标志性的成就值得自豪。
En este momento estoy perdido por completo.
眼下我对这方面的情况一点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
我们认为这一结果是不可取的。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上的紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
这次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
这是一个清楚但很狭隘的标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大会议上重申了这一态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这个项目间接帮助了大约6万
儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
我们也希望给安理会这个保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
这方面，请允许我着重谈四个具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询委员会建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为这个分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫这方面有过痛苦的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
三八妇女节, 三百, 三百分之一的, 三胞胎, 三宝, 三宝石戒指, 三倍, 三倍的, 三倍地, 三倍数,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
m.
1.
，方：El sol sale del ~. 太阳从
方升起.El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste.
风压倒西风.2.
，
区：el ~ de China 中国
. 3.
风. al ~
在
面.este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近的人或物，也用于指刚刚说过的话或事情] 这个；这些：
este hombre 这个人.
estos problemas 这些问题.
esta casa 这所房子.
estas revistas 这些杂志.
esta mañana 今晨.
este mes 本月.
estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放在名词之后用于加强语气，常含反感，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！这个家伙从来没给我 留下好印象.]
www.francochinois.com 版 权 所 有
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，这是我们的集体全球责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立联合国的目的所在。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
因此，我们今年再次投票反对了这个决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本将继续对此方案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
这项标志性的成就值得
。
En este momento estoy perdido por completo.
下我对这方面的情况一点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
我们认为这一结果是不可取的。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上的紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
这次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
这是一个清楚但很狭隘的标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大在会议上重申了这一态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这个项目间接帮助了大约6万名儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
我们也希望给安理会这个保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
在这方面，请允许我着重谈四个具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询委员会建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为这个分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这方面有过痛苦的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
三次方程, 三次方的, 三寸金莲, 三等秘书, 三地交界处, 三点式女泳装, 三叠纪, 三定, 三度空间, 三段论法,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
m.
1.东，东方：
El sol sale del ~. 太阳从东方升起.
El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste. 东风压倒西风.
2.东部，东部地区：
el ~ de China 中国东部.
3.东风.
al ~
在东面.
este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近的人或物，也用于指刚刚说过的话或事情]
；
：este hombre
人.estos problemas
问题.esta casa
所房子.estas revistas
杂志.esta mañana 今晨.
este mes 本月.
estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放在名词之后用于加强语气，常含反感，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！
家伙从来没给 留下好印象.]www.francochinois.com 版 权 所 有
;
的，相同的，本身的 adv. 本身的;Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，是们的集体全球责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
正是成立联合国的目的所在。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
，们今年再次投票反对了决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本将继续对方案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
项标志性的成就值得自豪。
En este momento estoy perdido por completo.
眼下对方面的情况一点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎一发展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
们认为一结果是不可取的。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
事项需要得到国际上的紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
是一清楚但很狭隘的标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大在会议上重申了一态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
项目间接帮助了大约6万名儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
们也希望给安理会保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
在方面，请允许着重谈四具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询委员会建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在方面有过痛苦的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。
用户正在搜索
三伏, 三副, 三纲五常, 三个候选人, 三个一套, 三个一组, 三个月, 三个月的, 三个字母的, 三顾茅庐,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
用户正在搜索
三尖瓣, 三缄其口, 三件套, 三焦, 三角, 三角板, 三角布, 三角帆, 三角架, 三角巾,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
用户正在搜索
三角学的, 三角洲, 三脚架, 三教九流, 三节棍, 三九天, 三军, 三棱尺, 三棱镜, 三连音符,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
m.
1.东，东方：
El sol sale del ~. 太阳从东方升起.
El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste. 东风压倒西风.
2.东部，东部地区：
el ~ de China 中国东部.
3.东风.
al ~
在东面.
este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近的人或物，也用于指刚刚说过的话或事情]
个；些：este hombre
个人.estos problemas
些问题.esta casa
所房子.estas revistas
些杂志.esta mañana 今晨.
este mes 本月.
estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放在名词之后用于加强语气，常含反感，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！
个家伙从来没给我 留下好印象.]www.francochinois.com 版 权 所 有
;Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，是我们的集体全球责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
正是成立联合国的目的所在。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
因此，我们今年再次投票反对了个决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本将继续对此方案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
项标志性的成就值得自豪。
En este momento estoy perdido por completo.
眼下我对方面的情况
点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎
展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
我们认为结果是不可取的。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
个事项需要得到国际上的紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
是个清楚但很狭隘的标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大在会议上重申了态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
个项目间接帮助了大约6万名儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
我们也希望给安理会个保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
在方面，请允许我着重谈四个具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询委员会建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为个分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在方面有过痛苦的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
三年以来, 三七, 三秋, 三人伙, 三人牌戏, 三人小组, 三人执政, 三人组, 三日内有效, 三日祈祷,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
m.
1.东，东方：
El sol sale del ~. 太阳从东方升起.
El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste. 东风压倒西风.
2.东部，东部地
：el ~ de China
东部. 3.东风.
al ~
在东面.
este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近的人或物，也用于指刚刚说过的话或事情] 这个；这些：
este hombre 这个人.
estos problemas 这些问题.
esta casa 这所房子.
estas revistas 这些杂志.
esta mañana 今晨.
este mes 本月.
estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放在名词之后用于加强语气，常含反感，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！这个家伙从来没给我 留下好印象.]
www.francochinois.com 版 权 所 有
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，这是我们的集体全球责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立联合
的目的所在。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
因此，我们今年再次投票反对了这个决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本将继续对此方案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
这项标志性的成
自豪。
En este momento estoy perdido por completo.
眼下我对这方面的情况一点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
我们认为这一结果是不可取的。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要到际上的紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
这次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
这是一个清楚但很狭隘的标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大在会议上重申了这一态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这个项目间接帮助了大约6万名儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
我们也希望给安理会这个保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
在这方面，请允许我着重谈四个具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询委员会建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为这个分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这方面有过痛苦的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
三五成群, 三物组, 三夏, 三弦, 三相, 三项全能运动, 三项式, 三心二意, 三言两语, 三氧化物,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
m.
1.
，
：El sol sale del ~. 太阳从
升起.El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste.
风压倒西风.2.
部，部地区：el ~ de China 中国
部. 3.
风. al ~
在
面.este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近的人或物，也用于指刚刚说过的话或事情] 这个；这些：
este hombre 这个人.
estos problemas 这些问题.
esta casa 这所房子.
estas revistas 这些杂志.
esta mañana 今晨.
este mes 本月.
estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放在名词之后用于加强语气，常含反感，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！这个家伙从来没给我 留下好印象.]
www.francochinois.com 版 权 所 有
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，这是我们的集体全球责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立联合国的目的所在。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
因此，我们今年再次投票反对了这个决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本将继续对此案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
这项标志性的成就值得自豪。
En este momento estoy perdido por completo.
眼下我对这面的情况一点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
欢迎这一发展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
我们认为这一结果是不可取的。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上的紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
这次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
这是一个清楚但很狭隘的标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大在议上重申了这一态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这个项目间接帮助了大约6万名儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
我们也希望给安理这个保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
在这面，请允许我着重谈四个具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为这个分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这面有过痛苦的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
三中全会, 三重, 三重唱, 三重唱歌曲, 三重的, 三重元音, 三重奏, 三重奏乐曲, 三柱门, 三座自行车,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,
m.
1.东，东方：
El sol sale del ~. 太阳从东方升起.
El viento del Este prevalece sobre el viento del Oeste. 东风压倒西风.
2.东部，东部地区：
el ~ de China 中国东部.
3.东风.
al ~
在东面.
este, esta; estos, estas
adj.dem.
[用于指离讲话人最近
人或物，也用于指刚刚说过话或事情] 这个；这些：este hombre 这个人.
estos problemas 这些问题.
esta casa 这所房子.
estas revistas 这些杂志.
esta mañana 今晨.
este mes
月.estos años 最近几年.
estas semanas 最近几周.
[放在名词之后用于加强语气，常
，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！这个家伙从来没给我 留下好印象.]www.francochinois.com 版 权 所 有
义词
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，这是我们集体全球责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立联合国目所在。
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.
因此，我们今年再次投票
对了这个决议草案。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日
将继续对此方案作出贡献。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
这项标志性成就值得自豪。
En este momento estoy perdido por completo.
眼下我对这方面情况一点都不了解。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
Creemos que este resultado no es deseable.
我们认为这一结果是不可取。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上紧急重视。
Este galardón es muy merecido y oportuno.
这次获奖既是受之无愧，也很适时。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
这是一个清楚但很狭隘标准。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿大在会议上重申了这一态度。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这个项目间接帮助了大约6万名儿童。
En este sentido, queremos tranquilizar igualmente al Consejo.
我们也希望给安理会这个保证。
También está penalizada la preparación de este delito.
(2) 准备犯下项罪行亦构成犯罪。
En este sentido, permítaseme señalar cuatro aspectos concretos.
在这方面，请允许我着重谈四个具体问题。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
咨询委员会建议接受该项提议。
No se prepararon nuevos documentos para este subtema.
没有为这个分项目编写任何新文件。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这方面有过痛苦经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
伞菌, 伞投, 伞形花序, 伞形科, 伞形科的, 伞衣, 散兵, 散兵游勇, 散播, 散布,
相似单词
estatutario, estatuto, estaurolita, estaxis, estay, este, éste, esteapsina, estearato, esteárico,