西语助手
  • 关闭

arañar 音标：[aɾa'ɲaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

着陆荷载, 着陆区, 着落, 着忙, 着迷, 着迷的, 着魔, 着魔的, 着棋, 着三不着两,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联词
morder;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

着眼, 着眼点, 着眼于人民, 着衣的, 着意, 着意打扮了一番, 着意经营, 着重, 贞, 贞操,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅把墙划来了.

3. 扎伤, 破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这把梳皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

针刺, 针刺疗法, 针刺麻醉, 针对, 针对...攻击, 针对这种倾向, 针对这种情况, 针锋相对, 针锋相对的斗争, 针箍,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用) , 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

针线盒, 针线活, 针线筐, 针眼, 针鼹, 针叶树, 针织, 针织厂, 针织机, 针织紧身上衣,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) , , .
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

侦缉, 侦探, 侦探的, 侦听, 侦听器, 侦听台, 珍, 珍爱, 珍宝, 珍本,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子墙划出印子.

3. 伤, 刮破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar，刺;

用户正在搜索

珍惜, 珍馐, 珍异, 珍重, 珍珠, 珍珠般的, 珍珠贝, 珍珠鸡, 珍珠梅, 珍珠米,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

真才实学, 真诚, 真诚的, 真诚的友谊, 真诚的愿望, 真诚合作, 真刀真枪, 真的, 真地平, 真谛,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅把墙划来了.

3. 扎伤, 破.
(也用不及物动词): Este peine araña. 这把梳皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

真菌学, 真菌学家, 真空, 真空泵, 真空地带, 真空管, 真空过滤, 真空计, 真空吸尘, 真空吸尘器,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也不及物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联词
morder;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

真情流露, 真确, 真人, 真人真事, 真善美, 真实, 真实的, 真实地, 真实电视, 真实感,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,