- 一波未平，一波又起yībō-wèipíng, yībō-yòuqǐ
Une vague ne s'est pas encore abaissée qu'une autre s'est déjà soulevée
- 魔高一尺，道高一丈mógāoyīchǐ, dàogāoyīzhàng
L'esprit du mal est grand mais celui du bien dix fois plus important
- 请再说一遍Dites-le encore une fois s'il vous plaît
- 一而再，再而三yī ér zài, zài ér sān
encore et encore ;
maintes et maintes fois ;
(s'y prendre) à plusieurs
- 再次道谢remercier encore une fois
- 乍暖还寒zhà nuǎn hái hán
Après avoir soudain devenu chaud, le temps devenait froid encore une fois.
- 乍晴乍雨 le prochain; Le ciel a justement brillé et maintenant il pleut encore une fois.
- 覆水难收fù shuǐ nán shōu
Une fois répandue, l'eau ne peut être récupérée.
Une fois répandue, l'eau ne
- 盖棺论定; Une fois le cercueil fermé, on peut porter un jugement définitif sur qn.
- 兔死狗烹tùsǐ-gǒupēng
Une fois les lièvres morts [tués], les chiens de chasse sont mis à la casserole. (trad
- 一不做,二不休Une chose une fois commencée ne peut être laissée à mi-chemin; être trop engagé dans une affaire
- 一不做，二不休yī bù zuò, èr bù xiū
Une fois lancé, on ne peut s'arrêter à mi-chemin. | Une chose une fois
- 有错则改yǒu cuò zé gǎi
Une fois une erreur est faite, (nous) devrait corriger.
- 表解里未和le syndrome d'intérieur persiste encore après la guérison du syndrome d'extérieur
- 别有天地bié yǒu tiān dì
C'est un autre univers, une perspective encore plus attirante qui s'offre à nous
- 不独bùdú
non seulement…(mais, mais aussi, mais encore)
- 不仅…而且…non seulement. . . mais aussi. . . non seulement. . . mais encore. . .
- 趁亮儿chènliàngr
profiter de ce qu'il fait encore clair ;
pendant qu'il fait encore jour
- 骴cī
ossements encore recouverts de chair
- 待字闺中dài zì guī zhōng
(une fille) qui n'est pas encore mariée
- 等得及děngdejí
avoir encore du temps ;
pouvoir attendre jusqu'à
- 豆瓣儿酱dòubànrjiàng
pâte [sauce ] épaisse de soja ou de fève fermenté(e) (contenant encore des fragments
- 更[加强语气]encore
- 更多gèng duō
davantage: encore plus
- 还(仍)encore pas
用户正在搜索
kinétogenèse,
kinétoplaste,
kinétoscope,
king,
king-charles,
Kingdonia,
kingite,
Kingpalm,
kingpo,
kingsmountite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
kinoplasme,
kinoshitalite,
Kinostemon,
Kinosteron,
kinshasa,
kintcheou,
kinyarwanda,
kinzigite,
kiosque,
kiosquier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
kirghisite,
Kirghiz,
kirghize,
kirghizistan,
kirin,
kirkuk,
kirmanchah,
kirrolite,
kirsch,
kirschsteinite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,