Risque de réputation
添加到生词本
- fdrFacteur de Risque
- 爱护公司的荣誉chérir la bonne réputation de la compagni Fr helper cop yright
- 爱惜羽毛àixī yǔmáo
choyer [chérir] ses plumes ;
〈fig.〉chérir sa réputation comme les oiseaux aiment leurs
- 败坏某人的名誉détruire(ruiner)la réputation de qn
compromettre l'honneur de qn
salir la réputation de qn
- 败坏某人的声誉perdre qn de réputation Fr helper cop yright
- 臭名远扬chòumíng-yuǎnyáng
| Sa mauvaise réputation est connue de tous.
- 臭名昭着être tristement célèbre
de triste renom
de triste notoriété
infâme
être de triste réputation
- 恶名昭著è míng zhāo zhe
être de triste réputation, de triste notoriété; infame
- 老牌lǎopái
vieille marque ;
marque de réputation bien établie
- 名下无虚míng xià wú xū
la réputation de qn est juste
- 名誉扫地naufrage de sa réputation
- 名誉攸关míng yù yōu guān
affecter la réputation de qn
- 谬采虚声miù cǎi xū shēng
croir faussement la fausse réputation de qn
- 慕名mù míng
admirer la réputation de qn
- 慕名求见mù míng qiú jiàn
demander une audience de qn en admirant sa réputation
- 泼脏水pō zāngshuǐ
salir la réputation (de qn)
- 人怕出名猪怕壮rén pà chū míng zhū pà zhuàng
Un homme craint de devenir connu comme un cochon craint de devenir
- 声名狼藉的perdu de réputationperdue de réputation
- 损害某人的名誉attaquer la réputation de qnblesser la réputation de qn
- 危及某人的声誉mettre en danger la réputation de qn
- 文名wénmíng
renommée de bon écrivain ;
réputation de bon lettré
- 闻某人之名connaître qn de réputation
- 瑕疵污垢xiá cī wū gòu
tache (réputation de qn)
- 要脸yàoliǎn
avoir le souci de garder la face [de son honneur] ;
tenir à sa réputation
- 银行信用réputation de solvabilité bancairecrédit bancaire
用户正在搜索
faire exprès de +v.,
faire florès,
faire foi,
faire garder,
faire la nique,
faire la paix,
faire la palpation en cherchant le pouls,
faire le guet,
faire le ménage,
faire le plein de,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
faire quelque figure,
faire sauter,
faire savoir,
faire signe de là tête à qn,
faire son plein,
faire table rase de qch,
faire un versement,
faire une affaire,
faire-part,
faire-valoir,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
faisandeau,
faisander,
faisanderie,
faisandier,
faisane,
faisanneau,
faisceau,
faiser,
faiseur,
faisselle,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,