- 阿鼻地狱ābí dìyù
(terme bouddhique) enfer le plus profond (sanscrit : avīci)
- 哀恸āi tòng
douleur profonde; peine cuisante
- 哀痛āi tòng
douleur profonde; affliction
- 奥博àobó
qui a un sens profond et large ;
d'une signification profonde et large
- 八辈子bābèizi
plusieurs générations ;
〈fig.〉une longue durée ;
un degré profond
- 博大精深bó dà jīng shēn
être érudit; avoir des connaissances vastes et profondes
- 池深两米L'étang a deux mètres de profondeur. /L'étang est profond de deux mètres
- 创巨痛深chuāngjù-tòngshēn
blessure grave et douleur profonde | À plaie profonde, douleur aiguë. | épreuves
- 打入十八层地狱dǎ rù shí bā céng dì yù
être jeté dans les ténèbres les plus profonde
- 大脑中深静脉veine (cérébrale moyenne profonde, insulaire, sylvienne profonde)
- 丹田之气respiration profonde contrôlée par le diaphragm
- 荡子dàngzi
lac peu profond
- 动人心魄dòngrénxīnpò
faire battre le coeur ;
émouvoir jusqu'au tréfonds de l'âme ;
émouvoir qn au plus
- 洞晓音律dòng xiǎo yīn lǜ
avoir une connaissance profonde du son
- 对某人非常钦佩éprouver une admiration profonde pour qn
- 恩深义重ēn shēn yì zhòng
grande faveur et affection profonde
- 发人深省inciter à de sérieuses réflexions; donner lieu à de profondes réflexions
- 发人深思fā rén shēn sī
inciter à de sérieuses réflexions; donner lieu à de profondes réflexions
- 发生深刻变化subir de profondes modifications
- 风义人情fēng yì rén qíng
le respect et l'amitié profonds
- 肝肠寸断gān cháng cùn duàn
Le foie et les intestins sont découpés en pouces; un chagrin très profond
- 感到深切的悲痛éprouver une douleur vive et profond
- 高深莫测gāo shēn mò cè
trop profond pour être compréhensible
- 工力深厚habileté remarquable; connaissance profonde du métie
- 钩沉gōuchén
rechercher ce qu'il y a de profond ;
scruter le sens profond
用户正在搜索
大叶的,
大叶肺炎,
大叶合欢,
大叶性肺炎,
大叶杨,
大叶藻,
大叶棕属,
大夜班,
大一倍的,
大衣,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
大渔网,
大隅石,
大羽羊齿属,
大雨,
大雨<俗>,
大雨滂沱,
大雨如注,
大元帅,
大员,
大原纤,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
大院的后门,
大约,
大约”的意思,
大约的,
大约地,
大约在,
大月,
大跃进,
大杂烩,
大杂院儿,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,