- 恕不奉陪shù bú fèng péi
Je regrette de ne pas pouvoir vous tenir compagnie
- 虽死不忘suī sǐ bú wàng
Je ne vais pas l'oublier, même si dans la mort
- 无事不登三宝殿wú shì bú dēng sān bǎo diàn
jamais aller au palais pour rien; Je ne vous chercherai pas si je n'
- 心里没主Je n'ai aucune idée làdessus. /Je ne sais pas comment faire
- 马齿徒增mǎchǐ-túzēng
J'ai passé mon temps à ne rien faire. | Je n'ai rien réussi dans ma vie. | J'ai pris
- 莫予毒也mòyúdúyě
Plus personne ne peut me nuire. | Que personne ne s'avise de me faire du tort. | Je peux
- 不敢高攀Je n'ose pas aspirer à cet honneur
- 东西不在手下Je n'en ai pas sous la main pour le moment
- 工资表feuille de paie
- 见光死jiàn guāng sǐ
[se dit d'un agissement malhonnête] finir par être dévoilé si bien qu'on en paie les
- 薪金xīn jīn
salaire; traitement; paye (paie); émoluments
- 中山狼 [qui paie qn d'ingratitude] ;
ingrat(e)
- 挨着大树有柴烧āizhe dàshù yǒu chái shāo
Ceux qui vivent sous les grands arbres ne manquent pas de bois à
- 爱不忍释ài bú rěn shì
aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher
- 爱惜时间ne pas perdre de temp
ménager son temps
être ménager du temps
être ménagère du temps
être économe
- 爱惜羽毛 plumes ;
agir avec précaution et sagesse pour ne pas compromettre sa réputation [sa renommée] ;
être très
- 碍面子ài miàn zǐ
de crainte de vexer qn; pour ne pas froisser un ami; pour ne pas altérer un ami
- 安不忘危ānbùwàngwēi
ne pas relâcher sa vigilance même en temps de paix ;
garder présent à l'esprit les
- 安澜ānlán
(fleuve, rivière, courant) calme ;
qui ne déborde pas
- 安土重迁āntǔ-zhòngqiān
s'attacher à son pays natal et ne pas vouloir le quitter ;
avoir de la peine à
- 按不住心头怒火ne pas arriver à contenir sa colère; incapable de contenir sa colèr
- 百折不挠的意志une fermeté qui ne s'ébranle pas
- 百足之虫，死而不僵bǎi zú zhī chóng _ sǐ ér bú jiāng
des vieilles institutions ne sont pas facile à détruire
- 报喜不报忧bào xǐ bú bào yōu
ne dit que les biens mais pas les mals
- 背年bèinián
année où les fruitiers ne portent pas de fruits et les bambous ne poussent pas bien
用户正在搜索
白汤,
白糖,
白陶,
白陶方砖,
白藤,
白藤杖,
白体,
白体铅字,
白体字,
白天,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
白铁工,
白铁工大剪刀,
白铁工人,
白铁匠,
白铁矿,
白铁皮,
白铁铺,
白铁器具,
白铁制品(业),
白厅,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
白透辉石,
白涂料,
白土岩,
白拖黑,
白脱饼干,
白脱油,
白晚葡萄,
白网链霉菌,
白尾,
白尾海雕,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,