Danse avec les loups
添加到生词本
- 同恶相济 méchants s'allient les uns avec les autres. | Les loups ne se mangent pas. (prov.)
- 如狼似虎être aussi féroce que les loups et les tigres; comme des bêtes de proie; avide de sang
- 捕狼陷阱piège à loups
- 饿狼群bande de loups affamés
- 虎窟狼窝hǔ kū láng wō
le nid des tigres et des loups
- 披着羊皮的狼loup endossant une peau de mouton
des loups déguisés en brebis
- 爱惜羽毛àixī yǔmáo
choyer [chérir] ses plumes ;
〈fig.〉chérir sa réputation comme les oiseaux aiment leurs
- 傲气凌人ào qì líng rén
humilier les autres avec un air hautain
- 傲贤慢士ào xián màn shì
traiter avec arrogance les hommes de talent; refuser d'employer des hommes de
- 闭塞眼睛捉麻雀bì sāi yǎn jīng zhuō má què
tenter de arrêter les moineau avec des yeux fermés -- agir
- 璧谢bìxiè
renvoyer, avec des remerciements, les présents offerts ;
refuser un cadeau avec politesse et
- 飙戏biāo xì
faire du théâtre ensemble dans le but de concurrencer les techniques ;
jouer la comédie
- 冰肌玉骨bīng jī yù gǔ
une belle femme avec la chair doux comme les glaces et les os comme des jades
- 补苗bǔ miáo
replanter de jeunes pousses dans un champ qui manque de plants ;
remplir les lacunes avec
- 不合规定en désaccord avec les règles
- 藏龙卧虎 tigre du sommeil, les gens avec talent à découvrir; hommes qui vivent dans la clandestinité, ceux qui
- 称体裁衣chēng tǐ cái yī
tailler l'habit selon le corps; prendre des mesures en accord avec les
- 此呼彼应cǐ hū bǐ yīng
agir en coordination les uns avec les autres; répondant les uns aux autres
- 从善如流cóngshàn-rúliú
suivre les bons conseils comme le courant suit sa pente ;
suivre de bon cœur les
- 打破惯例dǎ pò guàn lì
rompre avec la routine; abolir les conventions périmée
- 打破旧框框rompre avec la routine; dépasser les formules consacrée
- 待人接物dài rén jiē wù
manière de se comporter avec les gens, de traiter les affaires; entregent; se
- 丁是丁,卯是卯 avec exactitude les tâches qui lui sont confiées ;
être ponctuel
- 动手动脚 une fille; battre qn avec les mains et les pieds; faire des mouvements pour commencer un combat
- 毒药攻邪attaquer les facteurs pathogènes avec poison
用户正在搜索
boumerang,
boumeur,
boundstone,
bouquer,
bouquet,
bouqueté,
bouquetière,
bouquetin,
bouquin,
bouquiner,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Bourbonnais,
bourbouil,
bourbouille,
bourboule,
bourboulite,
bourcer,
bourdaine,
bourdalou,
bourde,
Bourdelle,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bourgas,
bourgène,
bourgeois,
bourgeoise,
bourgeoisement,
bourgeoisial,
bourgeoisie,
bourgeoisite,
bourgeon,
bourgeonnant,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,