Corto toujours un peu plus loin
添加到生词本
- 两世为人liǎngshì-wéirén
échapper de peu à la mort ;
se tirer d'un danger mortel ;
avoir la vie sauve ;
- 暴虎冯河action hardie mais téméraire ;
avoir plus de bravoure que de sagacité ;
être courageux mais peu avisé Fr
- 六十有零âgé d'un peu plus de soixante an
- 南豆腐nándòufu
fromage de soja du Sud (qui est un peu moins dur et contient plus d'eau que celui du nord)
- 三分之一强un peu plus d'un tier
- 千里之行,始于足下Une marche de mille lis commence toujours par le premier pas. /Pas à pas, on va loin. /Le grand
- 不瘟不火bùwēn-bùhuǒ
ni étouffant [lourd, morne, triste] ni excessif ;
sans aller trop loin ni dépasser la
- 超过某人aller plus loin que qn
- 近在昨天pas plus loin qu'hier
- 魔高一尺，道高一丈mógāoyīchǐ, dàogāoyīzhàng
L'esprit du mal est grand mais celui du bien dix fois plus important
- 为期不远wéi qī bú yuǎn
le jour n'est plus loin
Fr helper cop yright
- 花无百日红 fortune est éphémère. | Le bonheur ne dure pas plus longtemps qu'une fleur. | On n'a pas toujours la
- 女大十八变，越变越好看nǚdàshíbābiàn
Une petite fille, en grandissant, se transforme et devient toujours plus jolie. | Les
- 旁观者清páng guān zhě qīng
Un spectateur est toujours clair d'esprit; Un spectateur voit par tout; Une
- 强中自有强中手qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
On trouve toujours plus fort [plus habile] que soi. | Il y a l'
- 天荒地老 les plus reculés ;
durée indéfinie ;
à jamais ;
pour toujours
- 学坏容易学好难xué huài róng yì xué hǎo nán
Il est plus facile à tomber que monter; Ce qu'il est mauvais est
- 越来越toujours plusde plus en plus
- 这山望着那山高zhè shān wàng zhe nà shān gāo
C'est toujours l'autre montagne qui ressemble plus élevée.
- 智者千虑,必有一失Il n'est si bon sage qui ne fasse des sottises. /Les plus sages ne le sont pas toujours.
- 大体相同presque identique; plus ou moins identique; à peu près le(la)mêm
- 好高骛远viser trop haut
prétentieux
valoir plus qu'on ne peut
être prétentieux
vouloir plus qu'on ne peu
- 雷声大，雨点小faire plus de remous que de sillage; Grand coup de tonnerre, mais petite pluie. /Beaucoup de bruit
- 锱铢必较; calculateur et peu disposé à faire le plus petit sacrifice; mesurer jusqu'à la quantité la plus minime
- 举目无亲vivre seul loin de sa famille
vivre dans un pays où il n'a ni parents ni amis
être un étranger dans
用户正在搜索
filum,
fima,
fimbria,
fimbrié,
Fimbristylis,
fimmonite,
fin,
fin de message,
fin de non-recevoir,
finage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
finance,
financement,
financer,
finances,
financiarisation,
financier,
financière,
financièrement,
finandranite,
finanial,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
fines,
finesse,
finet,
finette,
fini,
Finicrétacé,
finie,
Finimiocène,
finir,
finish,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,