Chauffeur de maître
添加到生词本
- 芭蕾舞团团长maître de balletmaîtresse de ballet
- 班门弄斧 poissons à nager; étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière
- 唱经班的指挥maître de chapelle
- 唱经班领班maître de chapellemaîtresse de chapelle
- 大显身手 rôle éclatant
réussir un coup de maître
montrer pleinement son talent(sa capacité)
faire preuve de sa
- 犯颜直谏 courage de dissuader le souverain [son maître] ;
hasarder des remarques qui offensent son supérieur
- 副研fùyán
assistant(e) chercheu-r(se) ;
maître [assistant(e) , chargé ] de recherche
- 副研究员fùyánjiūyuán
chercheu-r(se) adjoint(e) ;
maître de recherche
- 高招儿gāozhāor
coup de maître (pour l'art martial chinois)
- 高着儿gāozhāor
coup de maître (pour le jeu d'échecs) Fr helper cop yright
- 狗仗人势gǒu zhàng rén shì
chien profitant de l'influence de son maître; sous la protection de gens
- 国画大师grand maître de la peinture traditionnelle chinoise
- 鸡犬升天jīquǎn-shēngtiān
Les coqs et les chiens sont aussi montés au ciel avec leur maître. (trad. litt
- 佳作jiā zuò
chef-d'œuvre; coup de maître; bel exploit
- 绝招儿juézhāor
coup de maître ;
habileté hors pair
- 控制住局势rester maître de la situation
être maître de la situation
- 良师益友liáng shī yì yǒu
bon maître et ami secourable; être un bon maître et ami secourable de quelqu'un
- 拿手好戏répertoire qu'un acteur excelle à interpréter; coup de maître; fort de qnuméro
- 拿手戏ná shǒu xì
répertoire qu'un acteur excellant à interpréter; coup de maître; fort de qn
- 青出于蓝C'est avec le bleu qn'on fait le meilleur indigo. /La teinture bleue est extraite de la renouée
- 青出于蓝而胜于蓝 bleue est extraite de la renouée. Le disciple tient son savoir du maître et le dépasse.
- 如坐春风bénéficier de l'enseignement d'un bon maître
- 擅场shànchǎng
être maître de l'arène ;
avoir une supériorité écrasante ;
exceller (à, en, dans)
- 上梁不正下梁歪 sûrement. | Les subalternes suivent le mauvais exemple de leur supérieur. | À mauvais maître, mauvais valet.
- 圣手shèngshǒu
homme de grand talent ;
maître en son art
用户正在搜索
chamédaphné,
chamelier,
chamelle,
chamelon,
chaméphyte,
chamérops,
Chamil,
chamito-sémitique,
chamo,
chamois,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Chamoux,
champ,
champ gazeux,
Champagnac,
champagne,
champagnisation,
champagniser,
champart,
Champeaux,
Champeix,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
champignonniste,
champion,
championnat,
Championnet,
Champlain,
champlé,
champlever,
champlure,
Champmeslé,
Champollion,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,