12 fantaisies pour flûte seule
添加到生词本
- 闹性子nào xìngzi
avoir un accès d'humeur ;
faire des caprices ;
se livrer à ses fantaisies
- 不求有功，但求无过bùqiú-yǒugōng, dànqiú-wúguò
N'ayant pas de hautes visées, on a pour seul souci de ne pas êter pris
- 尝鼎一脔chángdǐngyīluán
Un seul morceau de viande suffit pour connaître le goût de toute la marmite. (trad
- 惩一儆百punir un pour en avertir cent
en châtier un seul pour en subjuguer cent
punir pour l'exemple
donner
- 单打一dāndǎyī
concentrer ses forces pour faire une seule chose ;
faire uniquement une seule chose
- 一棍子打死yī gùnzi dǎ sǐ
achever (qn) d'un seul coup de bâton ;
assener un coup de gourdin [de matraque] (à
- 一手遮天yīshǒu-zhētiān
couvrir [masquer] le ciel d'une seule main ;
s'arroger un pouvoir [une autorité
- 一字长蛇阵 (pour la bataille) sur un seul rang ;
une longue file [queue]
- 以儆效尤yǐ jǐng xiào yóu
punir un pour en avertir cent; en châtier un seul pour en subjuguer cent; punir
- 整料zhěng liào
matières toutes dans une seule pièce pour un travail donné
Fr helper cop yright
- 只因zhǐyīn
seulement parce que... ;
la seule raison pour laquelle
- 八面玲珑bā miàn líng lóng
parvenir à plaire à tout le monde; être du bois dont on fait les flûte s; s'
- 车笛chē dí
flûte de véhicule
- 吹腔chuīqiāng
air accompagné de flûte d'un opéra propre à l'Anhui, adopté actuellement par d'autres
- 笛膜dímó
membrane de bambou appliquée aux trous d'une flûte chinoise ;
feuille à flûte
- 笛音音栓jeu de flûte
- 洞箫dòngxiāo
flûte (verticale) de bambou
- 琯guǎn
flûte de jade (à six trous)
- 横笛héngdí
flûte
- 胡笳hújiā
une sorte de flûte, en usage dans le Nord
- 笳jiā
flûte
- 柳笛liǔdí
flûte de saule
- 排箫flûte de Pan
- 巧舌如簧qiǎoshé-rúhuáng
avoir la langue déliée qui se meut comme la languette d'une flûte (trad. litt.) ;
- 笙歌不夜shēng gē bú yè
jouer à la flûte et chanter toute la nuit; la musique et les chansons sont
用户正在搜索
ceinturier,
ceinturon,
ceja,
CEL,
cela,
cela ne vaut pas une pipette,
céladon,
céladonite,
Celandine,
célanite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
célébrissime,
célébrité,
celer,
céleri,
célérifère,
célérimètre,
céleri-rave,
célérité,
célesta,
céleste,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Cellaria,
cellase,
celle,
celle-là,
Celleporidae,
cellérier,
celles,
cellier,
celliste,
cellite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,